Skip to main content

Full text of "Ingekomen brieven van Commandeurs van Bonaire en Aruba. Met Bijlagen, 1818: NL-HaNA_1.05.12.01_332A"

See other formats 


Ontvangen Brieven 
van Bonaire & Aruba 
over 
de maand Januari 1818 
van No 1 tot No 11 


De Commandeur van het 


Eyland aruba L„ Boye 


aan 


Zyne Excellentie de Vice 


Admiraal A. Zikkert 


Gouverneur Generaal over de 


Eylanden Curacao Bonaire 


en Bruba etc &c &c 


Aruba den 36 December 1827. 


Zyner Excellentie hoogst gerespecteerde aanschryven 


Van den 19 dezer vervattende Uw bevelen om nadere 


geschikte maatregelen te nemen ten Einde het weglopen 


der Slaven te mogen beletten, heb ik ontfangen. — En 


neme de Vryheid onder Eerbiedegende Carrectie ge„ 


„sprooken zyne Excellentie gaame te willen overtuigen 


dat het Reglement over de visschers banoos gezien 


delen hinderlyk is, aan de Nering der armen Visschers 


Ik vlye my Excellentie dat ik daar voor gezorgel 


heb, wanneer het zyne Excellentie nogmaals mogte be„ 


hagen een blik te werpen op het gezeg Reglement; 


daar by het Eerste art: gezegd word drie. Randjes of Kanden 


„vous plaatsen te zullen houden; dus de visschers die om 


het westen woonen komen nooit op aan de baay, wegens 


de harde Stroome, en blyven visschin wanneer tot hun beliefd, 


Eren is het gesteld met de Visschers die boven woonen dezelve 


zullen niet zo ligt naar beneden gaan visschen en 


gebeurd dit; heb ik by eene nadere bepaling reeds vast 


gesteld dat ik hun dan een permit geve, waar by zy dan 


in een ander Randje kunnen visschen, zo lang als het 


hun beliefd, en geven by hun vertrek kennis aan den 


oprichter; met dit alles moet ik altyd ontwaaren alwaar 


zich Elk visschers Kano ophoud, in dit laatste is alleen 


het bier waardoor ik vermeen alle angeregildheden te 


¬ 


beletten, die zo wel gebeuren of reeds gebeurd hebben, door 


toedoen van de Visschers Canoos, terwyl dezelve zonder 


toezicht zich dinge konden aanmatigen, die niet moeten 


geschieden. — De visschers moeten dan by nacht een 


Landevous plaats houden ten Einde den weglopende 


Slaaf te beletten een of ander geschikte Cano hier en daar 


veere verspreed langs stand leggende, als het waare uit 


te kiesen, de-zelve gereed maaken, en onverhindert gerust 


in zee steeken. dit is, of word dan belet met de bepa„ 


„ling van het Reglement; — de aan de visschers voor„ 


„gezette perzoonen geven hun een permit als dezelve by 


nacht tyd willen visschen, met aan beveling wel zorg te 


dragen, dat hun Cano, niet zorgloos aan Strand blyft leggen, 


by hun terug komst, om alle verdere onheilen voor te komen, 


Ik zoude dan duwen regge Excellentie dat er voortaan, 


waarlyk geen slaaf kan weglopen, met Visschers banoos, 


of het niet zo ligt zal ondernemen, daar de Visschers thans 


door dit Reglement op hun hoede moeten wezen; 


Ik achte het van myn plicht tevens te Rapporteeren 


dat zelven de Wildenkende Visschers, die eenigzins iets te 


verliesen hebben, met de genomen bepaling te vreeden zyn, 


hun huurlinge kunnen nu niet onverzichtig / met hun 


armoedje de visschers bans/ roikeloos handelen, dezelve 


hier of daar aan Strand te laten leggen; – Ook geve ik 


my alle mogelyke moeite hun de behulpzame hand te 


bieden, als dezelve my verzoeken hun Nering te be„ 


„vorderen, te meer nu, daar de Wenk van zyne Excellentie 


Vaderlyke voorzorg mij aanwyzing geeft daarop Eene byzon, 


der reguard te slaan; 


Mogte het zyne Excellentie dan willen behagen 


over to gaan, het Reglement in Substantie gunstig te 


approbeeren; hoope ik dat Zyne Excellentie geen verdere 


Klachte van de kant der visschers of het weglopen den 


Slaven met visschers Canoos zullen ontwaaren; 


Aangande de door mij genomen maatregel met de 


opzichter aan de Commandeurs baay; gaf my aanleiding 


doordien de ontfanger bespeurde dat er met een vreemd 


Vaartuig van de Colonie komende door toedoen van 


een visscher Cano gesmokkeld was. En dat ik ook 


Suspectie heb, dat er beesten gestoolen werden, in de 


weide langs Strand lopende en zo met vaartuigen 


verkogt werden; zelven zyn er blyke hier en daar 


langs Strand boven aan de Commandeurs bagy dat men 


nog hoopen van zwaare koegebeenten vind; die door 


visschers of liedens die zich aan Strand op houd zyn geslagt, 


Het zoude overtollig zyn; Zyne Excellentie op te houden, 


met de Schandelijke diefstallen over de beestialen, doorde 


Inwoneren geschied in dit Eyland; zelven van diegeenen 


die het meer uit Losbandigheid deeden, dan door man„ 


„gel aan levens middelen wegens der hierschende droog„ 


Dit alles 
„te by het voorige Erigh. Bestuur alhier. 


gaf my aanleiding zo gezegd en voorbaat te zorgen, en 


als mede zyne Excellentie hooge rechterlyke oog doen 


ontwaaren met de genomene bepaling, hoe noodzaaklyk 


het is een opzichter aan de Commandeurs baag te hebben 


Ik zoude dan zonder zyne Excellentie nader be„ 


„vilen te hebben af te wachten, een van myn Fort„ 


„wachters daarna toe gezonden hebben terwyl ik deze 


kon posteeren ingevolge vroegere bevelen, waar het nodig 


was; — dan geen een van deze zyn daartoe geschikt oud 


en of geleefde Liedens beladen met veel kinderen, niet 


gewoon in een afgelegen boschste woonen, geen visschers 


zynde kunnen dezelve niet aan de Commandeurs baay 


met het gezing Salaris hun bestaan vinden, te meer 


daar er geen wooning is, zo als Den WelEd Gestr Heer Abbringen 


Captn. der Ingeneur, zyne Excellentie zal gerapporteerd het 


„ben, dat ik my dan genoodzaakt vond, deze Hendrik 


Kroesse die daar in een Hutsen leefs, in zo verre Zijne 


Execillentie voor te dragens, als een Eerlijk man volgens 


ingewonne Informatien; – Ook kan er met de te„ 


„genswoordige regulatie geen van deze Liedens of Jort 


wachters aan de baay gemist werden: drie zyns in 


dagelyksche dienst: en de oude afgeleefde Hendrik 


Janzen, blyft Continueel het Iost waarnemen; 


Ik zal dan mijn best doen, dat Hendk Croesse onder 


onder Uw Voorwaarden, Post blyft houden; — zoude het 


dan niet hinderlijk zyn, mogte ik gaarne Wenschen 


hem eenigzins te gemoed te komen indien het zyne 


Excellentie behagen moge, dat Vreemde vaartuigen 


of vaartuigen van vreemde Plaatze komende in de 


Commandeurs baay te Relacheerende hem met het op„ 


„brengen van de Schipper van zulk een vaartuig als 


dezelve langer dan 24 uuren aldaar vertoeven wil, moet 


iets geven: Kunnende dus de gerelacheerden vaartuigen 


24 uuren aldaar blyven, zonder dat de schipper 


afkomt, als zyne Excellentie zulks raadzaam mogt 


achten. — Even vaartuigen van hier vertrekken, en 


als mede aldaar moeten relacheeren zouden voegzaam 


ook niet langer daar kunnen vertoeven, dan 24 uuren 


en dan my kennis te moeten geven; dit verlangen de 


Kooplieden alhier terwyl de Schipper de kwyls mis„ 


„bruik maken, met het inlopen van de Commandeur 


baay: vaartuig verlaten en naar Huis gaan blyven 


Hiermede hoopende aan 


vernachten; — 


Zyn Excellentie bevelen voldaan te hebben, en ook 


volstrekt geen ander middel kan aanwyzen, om 


het weglopen der Slaven te kunnen beletten als ook 


de aangewezen ongezegeldheden, aan de Commandeur 


baag voor te komen; 


De Gottet Maria gevoerd door Schipr. Manuel 


Naar laast van Samaica, heeft hier aangebracht 


Een anker Kum gemerkt A.K. nevens een brief aan 


zyne Excellentie geaddresseerd, en my ter hand gesteld, 


terwyl gem. Schipper Elders vertrekt. 
Ik heb 


de Eere zulks zyne Excellentie toeterenden met de 


Zoevallig 


Bark Imee Lengen Schip Izaak Vrolik, 


Den 26 dezer heeft een zeker perzoon genaamd 


Phelie Senior vanoumaica komende met de Gottes 


Maria gevoerd door Schipr. Manuil Naar vyf 


piesen Colletten aan boord van de reeds uitgeklaarde 


en op dezelfs vertrek staande Gollt. Alexander 


Schipr. Corn Koolman aan boord gismokkeld, dezelve 


voor Curacao te vervoeren; — dezelve zyn aangehaald. — 


dere Man verexcuseerd zich, dat hy niet en wist daar¬ 


„mede misdaan te hebben, terwyl toch deze Collette naar 


Curacao vervoerd wierden en dus gerechtigheid betaalden. 


de man is zelven af Curaçao, Zyne Excellentie 


zullen gunstig Uw bevelen my hierover doen geworden. 


hoe ik my te gedragen heb, met deze vyf Piesen Colletten 


Waarmede ik de Eere heb, met verschuldigde Eerbeid 


en byzonder Hoogachting te zyn. 


Zyner Excellentie 


Gehoorsame Dienaar 


Z. Excellentie 
Dolge 


ouffanges & vaatje leurs 
Cammand 


nevens de brief me met 


Skands Gullet. 


N.1.A. 


ontvangen den 


2e January 1818. 


van den Commandeur op 


Arub. dato 30 Decbr. 


Gevgd onder Ln. April 5 


Aruba 30 Decembr 1617 


Hooij Edele Gestrenge Heer 


met sLands Schoonen de Kolonist heb ik UEd 


Exselentus gehouden van 29 st ontvangen, en num 


de vrijheijd ued daar op te antwoorden dat ik geen 


goederen voor myn Eigenreckening uyt mijn 


schip kan Lossen veel min eenige onkosten 


van afzending voor myn reekening kan neem 


dewijl ik als schippr gehouden ben om op 


Curaçao te Lossen en niettegestaande het 


ongeluk van op dit Eiland vervallen te zijn 


blyft deeze verpligting nog altijd bestaan 


ook zoude ik onverwyld en by de minste 


gelegentheyd weder van hier zyn vertrokken 


om met behulp van gunstige Wind of Stroom 


de Plaats — yner bestemming te berijken 


Indien ik hier in niet was verhinderd, door 


de kennisgeving welke de Commandant 


van dit Ziland van myn aankomst alhier 


aan uro excellentje heeft opgezonden waarop. 


den Commandeur voornoemd meende dat ik het 


antwoond moest afwagten tegens 


Tegen al het welk ik als Schipper behoorlyk Protest 


heb doen opmaken in vertrouwen dat ued Excellentie 


mijn ten goede zal houden dat ik myn reijs 


naar Curacao tracht te vervolgen zonder enige 


goederen voor mijn reekening van hier naer 
genoemd Eiland op te zenden het welk tot 


Groot naadeel in ongelijk van myn Reders= 


=zoude zijn 1 heb de Eer te zijn 


hoog Edele Gestrenge Heer 


W. D. Excellenten 


zeu dienstraardige Dinaar 


PS: ik heb een kistje 
Sill Hilbrands 


voor Zyn Excellentje 


maar kunnen daar 


onmagelyk by komen 


N.F.B. 


ontvangen den 2 


January 1817. 


van Schip Hillebrands 


Geregd onder Ld. A p a 5. 


Aan 


Den hoog Edele Gestrenge 


Heer Gouverneur van Suracao 


en onderhoorige Eilanden 


Curacao 


Aan Zijn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouverneur, Generaal 


Van Curacao, en Onderhoorige 


Eijlanden &=en & -. 


Lyn Excellentie 


Ik heb Uwe Excellentien Hoog geleerde, van datto 30 


De cembr laart wel ontfangen 


De weederlandsche Golet Cleantisschijs-Bisento- 


komt met Een laading van Gesalweerde Goederen Uijt het 


Brickschip Cerez — waar van hier in leggende Jnventaaris, 


W heb Bij het salveeren, alle de Requaamen sland 


slaaven geAmploijeert Neevens Diversen Veijelieden, - en het 


Haat zeer gereguleert. zo als den WelEd:e Gestreng Heer 


Spengler, ook van overtuijgt in Dog het gaat wat lang 


zaamen, die wijl, de Goederen Meert Nat zijn, en moeten 


Een Groote uur weegs. worden Getransporteeren. 


Uwe Excellentie, Bekomt meede, Een Protest 


mijn voor gedragt door de schipper, van Gemelde Brick Schip 


Ceres-weegen zijn schip Bruijk, wensche de zelven wel 


mag weesen — 


W Diene Uwe Excellentie te Melden, dat de 


twee sakken Aardapels vrat gebrook waaren, en alzo 


Verpligt, de zelve, in Vier, klyner te transporteeren 


de Welk Wercellentie hier meede Bekomt, als Meede 


Bekomt - 1 Engelikke zaadel, en 1 kast No. de 


stuk Rook Vleesche, is niet gevonden — dver 


De Verantwoording van de 3 Laaste Gepasseerde 


Maanden, heb in ommoogelijk kunnen klaaren, Diewijl 


ik zeer Ben ge ocupeert met de oppassine. Van het salvee 


ren, ein De Cap:t der Indiam, als oder De terst opzichter, er 


zijn ge Amploijeert. Zonder zig daar van Een Minute te 


Kunnen Absenteeren 


Veerders Neeme De Vrijheid Uwe Excellentie 


te Filiciteeren, met het in treeden, van het Nieuw Jaar 


Dat uwe Excellentie, deeze en Veille Na Volgende 


met volkoomen Vergenoegentheid, over ons moogen 


Herschen, is de wensche van die, die de Vrijeheid 


Neemt zig kam zijn Excellentie Hoogste Protextie 


te Recommandeeren en Veerders de Vryheid neemt 
zig te Onder teeken 


zijn Excellentie 


Uwe Excellentie, zeer ootmoedigen 


onderdaanigste Dienaar 


naac Debrot 
Bonaire des 


Januij. 1818. 
„ 7 


ad in terum 
Command.n 


Een Lijst van Goedere, door den Hn J: H: Justing 
B: 


Particuliers, als zijn Eijgen, gescheept — en 


een Recus, van de Capt Betreffende goedere 


Aan Zyn Excellentie 


hem Copie, van Een Volmagt door de Heer 
Nog 


J: H: Jutting - Aan Den WelEd. Gestrey Heer 
spengler 
- 


N=o 2. 


Ontvangen den 7 Janij 1818. 


Van den Commr. van Bonaire. 


Dato Utsupra. 


Geregd sub Litt=a B. pag 13. 


Aruba den 4. January 1818. 


Executentie 


Hiermede ontfangen zyne Excellentie 


het signalement der weggelopen slaven, my 


door den Heer Jan van der Biess vice Commdr. 


Ik heb de Eere alsmede 
toegezonden. 


Zyne Excellentie te Rapporteeren, dat ik een ver„ 


„koop van dertig stuks Ezels, heb gekregen a zes pa„ 


tienjes; waarover wy de Jagt beginnen, op morgen 


den 5 dezer: 


Waarmede ik de Eere heb met verschuldigde 


Eerbied en waare Hoogachting te zyn. 


Zijner Excellentie 


Gehoorzaame Dienaar 


Boye 


Commis 


avido deste ila en una canoa 


un lambo Nombrado Johannes esclaro de Dn 


Nieplas froes que hacido vid comandor de tt Ola 


Piene de Halto 6pies y pulgada = de edad dnas 


Dminos de 25 años, proporcionado de Greupura 


los ojos prieto su Color antes prieto que de Su Natularep. 


Setado de Barba, tiene señal de una costada en su rodilla 


Los pies y de dos muy largo. 


El Regio Johannis esclaro del autual Vid comanden 


San ran DirButt es Frsto tiene los Labios grenfos 


Su Narist Barado, el Robusto de Cuerpo Celquixada 


de ariba le falta una Muela, tiene Eeb andar de Bara 


dio Su edad es de masominos de 20 años- 


tan de Largo o pied 


ee negro Juan de Iden 


Es Precto su cuerpo de Proporcionado Greusura 


con la Bariga cogido, La cara Ficado de Aniguela 


su Naruz Baxado, y no tiene buesa representacion 


es de edad mas ominos de 50 años 


y de halto tiene 6pies. 


Weggelopen van ’t Eiland Aruba, en Een Canoo 


Een sambo Man, Genaamt Johannis 


sloep van de Gewezende Vice Commandeur De Heer Niet Crois 


De slaap is Eerder swart van Colena dan zyne Naturalyken 


coleur; Lang omtrent 6 voeten en 6 Duymen 


oud omtrend 45 Jaaren, 


Heeft Een middelmatige Lighaams Dikte - Swarte Oogen 


swaar van Baard mr. Icken van Een Kap aan de Knieen 


zeer Lange Voeten en Thenen 


Een Negen Johannis Slaat van de fungeerende 


vice Commandeur Jan Van der Biest 


is Pek Swart, Hebbende Een waggelende Gang 


Robust van Lighaam Heeft Dikke Lippen, aan de Boven 


Kaaka mankeerd hy Een Tand, is oud omtrend 20 Jaaren 


en heeft de Lengte van omtrend 5 voeten 


Een Negen Juan van Idem 


ook Swart, Schraal van Lighaam met ingetrokken Burg 


is Pokdalig plat van Nius en geen goed voorkoming hebben 


oud omtrend 50 Jaaren en heeft 6 voeten Lang 


Aan 


Zyne Excellentie A„ Kikkert, vice Admiraal 


en Gouverneur Generaal over de Eglanden 


Curacao, Bonaire & Bruba 


Cherro sub Tit. Dic. pag. 5. J. 


sato in ihm 1818. 


Nun den Commis. c. vier. 


notaris en den 9e Januarij 1818. 


Aan Zijn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouverneur 


Generaal van Curacao en 


onderhoorige Eilanden etc. &.& 


Zyn Excellentie 


De Neederlands Golet Dorothe Schippr 


J: J=b Debrot komt met hem laadig 


van de gesalveerde Goederen uit, het 


Brikschip Ceris, volgens de in 


leggende, Jnventaaris — De Eerste 


zijn Goederen, die Aambord, de Chikina ware 


gescheept en door sekagie, zijn den 


De Dorothea getransporteert 


Verders Niets zyn Excellentie 


Atentie wandig — waar meede 


den 28t de Vrijheid Nein Mijn te onderle¬ 


Januarij) Zijn Excellertie, zeer onderdangste 


18181. 
i¬ 
JngeNots. 


No 4. 


Ontvangen den 9 Jan. 1818. 


van den Commr. van Bonaire 


Debrot. Dato 8 Jany. 1818. 


Geregd sub Litta. B. pag. 13. 


Aan zijn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouverneur Generael 


van Curacao en onderhoorige 


Eilanden 8. &. 3. 


Zijn Excellentie 


De Nederlands golet fortuin-Schippr. 


Mathia Levie, komt met Een laaden 


van gesalveerde Goederen, uit het Gestromd 


Brikschip Cerez, Volgens Jnleggende Inventaris; 


Ik acht het van Mijne Pligt Uwe 


Excellentie te Melden, dat wij in 


twee en Drie Daagen zullen, met alles ge„ 


daan hebben, en Bem Met Den WelEd=le 


Gestr Heer Van Spengeler, over Een gekooren 


het Vrak, onder Een Behoorlijke wagt 


te laaten, tot Naader orden alzo, wij 


Denken, het werk, daar Aen te doen 


is, zeer veel is, en moogelijk, het Provenu 


de onkosten, niet mogte kunnen voldoen 


Veerders, met de laast vaartuijg dat 


Met, derzelve Laading, zal af koomen 


zal ik, UEdl Excellentie Behoorlijke 


Lijsten, der werklieden, die aan het 


salveeren 


Salveeren, hebben ge Aarbeijd, daar toe 


Koomen 


Recommandeert zig A an M l Excelentia 


Guast & Protextie, die die Vigheid Namt 


zig te onder teeken 


Zyn Excellentie 


Uwe Excellentie zee ookmoedigen 


en onderdaanigeste Dienaen 


Isaac Debrot 


Bonaire 10e Januarij 


Commad. ad interum 
1818 


No. 5. 


Ontvangen den 11 Janij. 1818. 


Van den Commr. van Bonaire 


Debrot. Dato 10 Jan.y 1818. 


Geregd Sub Litto. B. pag. 13. 


Aan Zijn Excellentia 


Vice Admiraal, Gouverneur 


Generaal, van Curacao, en ondern 


horige Eilanden & -& - & 


-ijn Excellentie 


Per de weederland Golet Admiraal Van de Capelle 


Schippr & Diedenhoven, die den 12 deeze hier is gecouvert 


heb ik wel ontfangen, Zyn Excellentie Orders, weegen 


dezelve, hij is nubezig zyne laading in te neemen 


en zal bij alle welzijn heeden vertrekken 


De Goedehoop Schip Lucas de Graaf, Komt 


Met een Laading van gesalveerde goederen uit het 


Brikschip Ceres. Volgens in leggende Lijst 


De Dorothe Schipp J. H. Debrat is gister 


avond hier gearriveert, deeze zal Denklijk, alle 


Vrat getransporteerd kan worden, meed neemen 


„de zelve zal in de Lijst der Werklieden en 


Inventaris van het geen Hier mogte Blijven 


Zo Exact Moogelijk zenden 


De Groot mais dat Nog hier is, zal 


strekken, voor 5- a 6. weeken Na deeze 


Veerders, Niets, Uwe Excellentie, Aentie 


b-0-te zien 


Atentie Waardig Waar Meede de Vrijheid 


Neeme Mijn te Onderteeken 
e. 


Neevens 6. Sakke houts Koolen 


Zijn Excellentie 


Uwe Excellentie zeer totmoedigen 


en onderdaanigste Dienaar¬ 


Isaac Debrot 


Bonaire 14e. Januarij 


Commd.n ad interim 
1818 


P.S. Alzo. Jk benoodig ben Eenige Balken, voor de 


stelling aan de hout pan, zo zal ik de Veijheid 


Neemen, en neemen, uit die van het gestrande Brix 


die Dog, zeer Bezwaarlijk Zijn te transporteert 


W Dienen Veerders Kennis te Geeven, dat de Capt. Van 
het Gestrande Brik, mij twee vatje kruijt, heeft 


over gelaaten, zeggende, het zijn Eijgen, is, en 


Lijn, onder mij 


N=o 6. 


Ontvangen den 15 Janij. 1818. 


van de Commr. van Bonaire 


Debrot. Dato 14 Jany. 1818. 


Geregd. Sub Litta. B. pag. 14. 


Den Wel Edle Heer Wm. Prince 


Aruba den 8 Jan. 1818 


WelEdele Heer 


uijt Kragte der orders van zyne Excellente 


koome ik te verliezen Een EZellinne met desselvs Voortbrin¬ 


sel, – die by het Generaale EZels Jagt voor Een Veiartig 


aan t laaden zynde; gevangen zyn geworden 


Ten tijden van de Commissarissen Bergh & Diveer 


Heeft het Gouvernement van Curacao aan Schippr 


Andries Daniel van Curacao, die met Zyn Eigen Vicartuyg 


Van Bonaire naar Curaçao hout voor 't Leend was Overvoerin 


Ezels om te Aruka te ontfangers in betalinge van syn 


vragt Geld toegestaan, 


Gedagte Gollet dan alhier gekomen zynde 


en t' quantiteijt Etels ontfangen hebbende; was genoo¬ 


„saakt als overlaaden zynde 6 wederom aan Land te stellen 


ende dezelve onder myn merk, voor 608 die hy my 


Voor Geleverde Victualy schuldig was, in te wild Lopentaaten 


dan de 6 EZellinnen met Toestemming van 


t Gouvernement alhier na dato door my geaccepteerd geworden 


Den Willd Gest: Heer Dingeman & Wylen 


Den weVEd Heer Gerrit Specht in den Jaare 1802. Zonder 


aan de precese maand te willen behaald weezen of 't ook 


July of Augustus geweest was in Welke Tydperk gedagte 


Kennisse gedaen zyn gesteld geworden hebben volkom 
Ekils aan 


gragen, ende het Eigendom aan my in 


presentie van wylen Den Commandeur P: Recht in 


officieren van Aruba bekragtigd, als een opmerkingen 


van Gouvernement betalinge aan Gemelde Daniel 


de 6 Ezellinnen dan het Boteagie gemeen 


gemaakt hebbende, ende geduurende 14 a 15 Jaaren 


niet opgehouden ten profyte van 't Gouvernement 


Voort te brengen, ende zedert dien tyd niet meer dan 


3 uyt de Noortbrengseben geprofiteerd, - kottende 7 ß voort 


op Jagen 


Ten Aansien dan; des orders van den Commandeur 


Zynde bevelen van zyne Excellentien heb ik met 


alle Naarstigheid getragt gedagte Ezels te doen op Jagen 


Ja selfs aan de Bagueers daar toe geschikt 38 vooryden 


geofferreerd, en nogtans niet Een kunnende Erlangen 


geen andere uijttigt hebbende dezelve te vangen 


dan by generaale Jagten 


Moge het uwelEd gelieve de zaak te overleggen 


en naar uweled beste raad, de AfEysching derselven 


by zyne Excellentie voor my te doen 


ik vertrouwe dat uwel Ed myn reclame met 


onregmatig zal ondervinden, en dat aan mynen zyde 


geen Negligentie kan toegeschreeven worden, waarvan des 


VerEyschende Getuygenisse zoude kunnen produceeren 


En my 't zy andere 6 Ezels in plaatse te geeven 


opte de Haarde van dien uyt Consideratie der belastuen 


aan s'lands revenüe, die ik te betaalen heb 


My thans in agterstallighyd bevindende, ende 


Conchdun het ongeluk Gehad het regte Arm van 


myn Familus door het overlyden van myn Vrouw 


te verleezen nalatende Acht klyne Kinderen die hunnen 


Vader Omingelen om uwelEd onderstand en Goedwillig 
heyd in dit geval aftismukin 


In welkers Vertrouwing & Verwagting van uwilld 


veel Bekende Minschlavindheyd de Erve hebbe naar 


Vrundelyk Salutatien my met achting te noemen 


WelEdele Heer 


Zuweled DW Dienaer 


17 
Solaquie 


No. 7. 


Ontvangen den 15 Janij. 1816 


van B„t Solagnieu te Aruba¬ 


Dato 8 Jany 1818. 


Geregd. sub Litta. A. pag. 5. 


Aan Zyn Excellentia 


Vice Admiraal, Gouverner Generael 


van Curacao, en onderhorige 


Eilandi 8e &c 


zijn Excellentie 


De Dorothea Schipp: J: I: Debrot komt 


Met een Laading Rest van het gesalveert uijt het 


Gestrande Briek schip Ceris volgens in leggende lijst 


Neevens Inventaris van het geen over blijft en onder 


behoorlijke wagt gesteld is, als meede lijst der werklieden 


zo van slands slaaven als vrij lieden. 


Den Wel Ed. Heer Van Spingeler die bij deese afkomt 


zal zijn Excelentie een gedetallierd Rapport van dit alle 


Mondelijks kunnen geeven, 


Uwe Excelentie bekomt, meede hier in geslootene 


Riécive in duplo voor drie hondert vaaten zout, aan de 


Nederlands Gold Admiraal van der Capillen Schippr: B 


Diedenhooven gelevert. 


Verders Nicht zijn Excellentie Atentje Wuardig, Waar 


Meede de Vrijheid Nume mij te Onderteken. — mijn 


te onderteeke, 


Uwe Excellentie, zeer ootmae 


dige DienaarMaac Debrotz 


condenten: 


N= 8. 


Ontvangen den 17 Jan.y. 1818. 


Van den Commr. te Bonaire 


Debrot. Dato geen. 


Geregd. Sub Litta. B. pag. 14. 


De Commandeur van 


het Eyland Aruba L„ Boye 


aan 


Zyne excellentie de 


Vice Admiraal 


Kikkert Gouverneur 


Generaal over de Eylanden 


Curaccio, Bonnire en 


Aruba 


Aruba den 15 January 1818. 


Ik de Eere zyne Excellentie Rapport 


te doen, dat er 29 Stuks Ezels a Pq„ – verkogt zijn met 


de Engelsche Gollet Minora Schipper John Uter 


Waarmede ik de Eere heb met verschuldigde 


Cerbied en waare Hoogachting te zyn; 


Zijner Excellentie 


Gehoorzaame Dienaar 


Hage 


Cammel 


Aan 


Zyne Excellentie de Vice Admiraal A„ 


Kikkert Gouverneur Generaal over de Eylanden 


Curacao, Bonaire & Amba 


&a &c &c 


dont JE. F. Jans de Votre 


Déjà. Iato 15 Janvier 1818. 


handen kommt: een Theil 


3/8 nt 4/m x 


. p. a. 


De Commandeur van het 


Eyland Aruba L. Boye 


aan 


Zyne Excellentie de 


Vice Admiraal A. 


Kikkert Gouverneur 


Generaal over de Eylanden 


Curacao Bonaire en 


Aruba. 


Aruba den 19 January 1818. 


Ik heb de Eere zyne Excellentie Kapport 


te doen, dat er zedert voorgister zich onder onze West 


Kust een gewapend vaartuig ophoud sterk geëqui„ 


„peert; - Ik vinde mij in de Verplichting het 


volk bij een te houden, afschoon zo als het zyne 


Execllentie bewust is, wy waarlyk, als hy een Roven 


is, geen de geringste de fentie kunnen doen Land 


„waards in terwyl wy geen genoegzaame geweeren 


Mogt het dus zyne Excellentie 
hebben. 


behagen hierin gunstig te willen voorzien, 25 a 30. 


Geweeren 3 & 400 Scherpe Patroonen my af te 


hunnen zenden, zoude ik zeer noodzaaklyk achtien 


De 


De Heer Isaak balvo brenger dezer heb ik 


verzogt zyne Excellentie mondelings, de noodzaak„ 


„lykheid hiervan onder ’t oog te brengen, en 


Flateere mij, dat het zijne Excellentie behagen 


mogen Uw Hooge attentie als het emmers plaats 


kan grypen; my hierin te doen ontwaaren. 


Waarmede ik de Eer heb: met verschuldigde 


Eerbied te zyn, 


Zyner Excellentie 


Gehoorzaame Dienaar 


BovCammer 


zo komt een officier aan de wal zigd een 


Spaansche Kaper te zijn, verlangd een wynig 


water te maken. 


Aan 


Zyne Excellentie de Vice Admiraal A. Kikkert 


Gouverneur Generaal over de Eylanden 


Curacao Bonaire en Bruba 


Hb. He 


Aan zijne Excellentie, Den Vice 


Admiraal, Gouverneur Generaal 


Van Curaçao, en Onderhoorige Eilanden 


&cen &ca &ca 


Zijn Excellentie. 


De Kolonist Schippr: De Gortel is den 


25:' hier gearriveert, p:s de zelve uwe Excellentie Hoog Geeerde 


Van dato 22: deezer Ontvangen; als ook die van den 23:e 


door Den welEd Gestr: Heer W:m Prince; en zal mij na gedraagen 


Ik heb ook p=r deeze reijze, Volgens Aan schrijven 


Van Den Wel Ed Gest:r Heer Raad Contrarolleur Generaal der 


finantien; zes paarden toomen Ontvanger 


„ 200 - De Kolonist Komt me Een lading, bestaande, in 


200. Vaaten Zout - 12 Vaadem's brand hout, en 6. zakken 


houts Koolen. — Als meede de gevraagde's lands 


Slaaven, — Als 


Joseph Anthonij van Margaritta 


2. Ignativ, van Mariana Martiena Als matroosen 


1. Ionis Remond, van Paulina Goeloe 


2. to Contino, van Maria Josephia 


3. Pedro, van Fransina, van Susanne wange 


Martiemus van Helena van Pauletten 
ignatio ^ van Dominga van Iuanoten 
Jangerard, van Martha Catharina goeloe Als Gevraagden 


Philip, van Hendrina Goeloe 


8. Nieosan Martijn van Fransisca linerenhana 


Vonis Remond van flora Janga 


Nicola van Truijtje Goeloe 


Jk hebben Genoegzaam, gekoeleurde kunnen vinden 


Hoope dezelven na Genoegen zullen zyn 


Ik heb ook volgens Order van zyne Excellentie 


Van dato 16=de deezer, Aan Detleer I: P: Hill, 100 vaaten 


Zout geleevert. Waar van hier inleggende Recief, in 


duplos bekomt. 


Neevens bekomt zijn Excellentie, de Verantwoording 


Over de drie laatste maanden, October, November 


en December 1817, volgens neevens gaande Notta. — als 


meede een Reek: Courant, weegens de door mij voor'slands 


Verschooten penningen, voor zout p„r de particuliers, Gezaa= 


„meld; Volgens reets in geleeverde lijst; – Wensche het alles 


goed mag gevonden worden 


Ik heb ook hier bij gevoegt Eene nota, voor benoodige 


Voor'slands dienst, - als ook eene nota van benoodige 


medicamenten door de Chirurgijn, De eerst heb ik wat 


groot gemaakt Omme niet telkens verpligt te zijn 


lastig te vallen, en dewijl ik zie dat zo 'er geen Zwaare 


reegen vallen, wij in kort, zout zullen kunnen hebben 


te verwagten, — De Kruywaagen meest Onbruykbaar 


zijnde moet noodzaakelijk 30 @ 40 nieuw worden gemaakt 


Waarvoor reets Aanstelling heb gemaakt &=a &=m Om 


dit Artikel niet te verzuimen. 


Het doet mij leed verpligt te zijn, zyne Excel= 


„lentie te zeggen, dat het tuijn weijnig belooft. 


Wij hebben laats. hier, en daar, wat zeegen gehadt 


maar te laadt de mais zijn meest in de Kooker 


gesmoordt, — Cricolen, zijn 'er niet van te verwagten, 


dewijl de mais stokken zeer dun en zwak zijn! 


Wij zijn Geocupeert een ander Kalkooven aan 


klein bonaire aan te leggen, en brandhout te kappen 


Alwaar de beste Anker zijn 


Kaptein De Gortel zal zijn Excellentie, een 


boek leeveren, welk ik nog bij kisten en kasten 


heb gevonden, en gedroogt, hebbe addres aan 


Zijne Excellentie 


De dienaars Verzoek zeer Ootmoediglijk „ 


met hunne salaris te worden geadsisteerd, alzo 


zij zig zeer in nood bevindt, 


de Holm van het Gestrande Brik Cares 


heb ik den 27ste smorgen, aan Cornelis Hart 


over gegeeven, en door hem, alles acord 


en wel Bevonden 


Neert 


Ontfangen van de Heer Isaac Debrot, Commandit.e ter 


Aambord Mijn onder hebende Bark, Charlote, Een hondert 


Vaten zoud, vaar van de Montant op Curacao Voldaan 
is 
en hier van Drie Eins luijdende geteeken 


Bonaire den 28 Januarij 1818 — 


B:J:H:M 


Notta der Gezondene Papieren 


2. Journaals 


„ 2. Inventaris der slaven 
1. Bantzoen Lijst, 


„ 1. Lijst der ontfangst 


„ 1. ditto der aff gezondene 


2. staat der slands goederen 


2. ditto der Beestiaalen 


2. ditto der BeVolkring 


„ 2. Register der gebooren & Overleeden 


2. Lijsten der Aangekoomen Vaartuijgen 


2. ditto der Vertrokken ditto 


2. ditto der Aangekoomen Passagiers - 


2. ditto der vertrokken ditto 


2. Lijsten der Hoofd geld, Met huner Reekning bij 


2 Generaal Lijsten, van Anker & Hoofd geld. Reekning 


2. Generaal, Inventaris, bij ieder lijst der Medicament 


„ 1. Monster Rolle, der Dienaas 


2 Lyst der Huijsen 


Nog - 1 Reek=r Coerant Bonaire den 1.e Januarij 1818 — 


met mij en Den Land 


Ipaac Debrot 


Command.t in te rien 


Lijst der vragt Volk, aan het Gestrand 


Briekschip Cires. - zeedert den 16 de, tot-en met 


den 26ste deezer Aals 


Dazem Nagt 


1818. 
wagt 


10 
1 Nicolas Martijn. Lieut. der Indicien Opsiegte 


30 
B. Kooning Slaven, a 10. Dagh, ieder - 


40 
Totace 


Bonaire den 27ste Januarij 1818 


Isaac Debrot 


Commandn. ad in tirum 


C. Neuman 


kap.t des Indiunes 


Neevans Lijst, der daar aan wagt doende menschapp 


Zeedert den 16.e tot en Met den 26ste deeze 


Verder, Niets Wwe Excellentie Arentie Waardig 


Waer meede de Vrijheid meeme mijn te 


Noemen 


Zyn Excellentie 


Uwe Excellentie, zeer ootmoedige 


en onderdaanigste Dienaar 


Bonaire den 
Iwaac Debrot 


28ste Januarij 1818 


Commandr id in tera 


No 11. 


ontvangen den 29 


January 1818 


van den Commis van Bonaire 


Debrot. Dato 28 Januarij 1816. 


Geregd sub Littw. B. pag. 14. 


Ontvangen 
Brieven van Bonaire 
en Aruba 
over de maand Februari 
1818 
van No 12 tot No 23 


to Wul Hha¬ 


De commandeur van het 


Eiland Aruba Lo„ Boye 


aan 


27 etc. de 
Zyne Excellentie de Vice 


Ed. 


Admiraal A„ Kikkert 


Gouverneur Generaal over de 


Eylanden Curacao, Bonaire 


en Amba 
at 


daer 


Aruba den 29 January 1818. 


Ter beantwoording van Uwe Hoogst geherde bevel 


van den 26 January lb diend, dat ik zyne Excellentie de 


Inblosa toezende, waaruit zyne Excellentie zullen 't naast 


### 


ontwaaren, dat een Andries Daniel hier's Lands Exels, 


15 Jaaren geleden heeft gescheept in betaling voor vracht 


ten lasten van het Land, dat deze Andries Daniel aan 


de Heer B„t Solagnier schuldig was; en ter betaling van 


deze schuld, hy Andries Daniel aan B„t Solagnie Ezels 


teestond; en dat deze T Exels direct gemerkt zijn, met de 


merk van de Heer Solagnier, dat er dus geen questie 


zyn kan, dat B„t Solagnier, 6 dzels heeft gehad; is, 


blykbaar, maar of dezelve nog in wezen zyn, kan hy, nog 


het Bestuur weten; alleen is er den 15 January tt, met de 


Jagt een Exellin daarvan gevangen, die ingevolge Uw 


bevelen van den 2 Septembr a: p„r Confiscable was; en 


ik zoude dezelve ook geschrept hebben; als dezelve niet 


groß 


grof dik was geweest; en dus om die reden niet voor 't 


Ryk is gemerkt, en in de bosch te rug gezonden; 


De vice Commandeur heeft mij ook gerapporteerd 


dat hy een Exillin met de Heer B.t Solagneer 


verruild heeft; voor een Ezel van ’t Ryk; dies zoude 


hy nog 5 Ezels moeten in de Bosch hebben; als ze 


nog in wezen zijn; 
Dan Excellentie! hoe gaarne 


ik zag dat de Heer B.t Solagnier deszelfs Ezels konde 


ontfangen, zal het dan ook niet meer als billijk zyn, 


dat andere die ook nog Exels of Exellinnen, in de Bosch 


hebben en wegens dezelfde rede niet konden opjagen 


ook moeten ontvangen; wanneer dezelve bij de=sagten 


gevangen worden; afschoon zulks niet zoude strooken 


met Uw voorgem bevelen van den 2 Septembr. a„ p„ en 


laat zulks ter beantwoording Uwer Vaderlyke attentie 


Mogte zyne Excellentie dan daartoe 
over; — 


overgaan, dan heeft de Heer B„t Solagnier nevens 


andere, geen andere Reclame op Exels; als die met zijn 


of derzelve merk gevonden of aan het bestuur aangewezen 


worden; het zy by onse Iagten, of dat zyne Excellentie 


wilde permitteeren dat zyl: dezelve lieten opjagen; 


Hiermede vermeende aan zyne Excellentie bevelen 


slegts voldaan te hebben; Hebbe de Eere met verschul„ 


„digde Eerbied te zyn; 


Zyner Excellentie. 


Gehoorsame Dienaar 


Hoijs Camin 


Wel Edle Heer 


In antwoord op uwel Edele GeEerde van dato 27 Acht 


Dient, dat het myn zeer wel voorstaat als ter dier Teyd 


als Adjunct Vice Commandeur op het Eiland Fumgeerende 


Dat And.s Daniel uyt de quantityd E zels van den 


Lande welke hy hier heeft ontfangen aan B: Solagneer 


Zes derselve afgegeeven in betaalinge - en sulks met 


volkoome Tastemming van de ter dier Tyd Commandeur 


Pieter Specht, 


De Eere Hebbe met Achting te Zijn 


WelEd. le Heer 


Uwel Ed le D n Dienaer 


Aruba den 29 January 1818 


Zoud. Croes 


Kap. 


Den Heled le Heer L: Boye 


Commandeur dezes Eiland 


Den WelEd Heer L: Boye 


Commandeur dezes 


Eilands 


Wel Edle Heer 


In antwoord op uwelEd: seer GeEerde van dato 27 dezes 


Dient, dat het my zeer wel Voorstaat dat And:s Daniel 


uyt het Getal Ezels door onze Gouvernement hem in 


belooninge van Vragt Gelden toegestaan; Zes derzelve in 


betalinge aan B.t folagneer Gegeven heeft: dewelke 


met de Merck van B' selagnier gemerk waarin 


waar van wylen den Commandeur speest kennis gehad heeft 


De Eere hebbe met Achting te zyn 


Wel Edle Heer 


UWel Edle D W Dienaer 


Jan van der Biest 


wier Command=r 


Aruba den 29 January 1818. 
B 


P S: 


InClosa de brief 


aan ons geincluseert toegezonden 


Den Wel Edle Heer L: Boye 


Commandeur dezes Eiland 


Den Wel Ed le Heer L: Boyé 


Commandeur dezes 


Eilands 


N= 12. 


Ontvanger den 2 Februarij 1816. 


Van den Comm. van Aruba¬ 


Boyé. Dato 29 Jan. 1818. 


Geregd sub. Litta. A. pag. 6. 


De Commandeur van het 


Eyland Aruba L„ Boye 


aan 


Lyne Excellentie de Vice 


Admiraal A„ Kikkert 


Gouverneur Generaal over de 


Eylanden Curacao, Bonaise 


en Stuba. 


Aruba den 29 January 1818. 


Met het opnemen der Beestialen komt ane 


een dificultyd te gemeed, over welke ik zyne Excellentie 


bevelen wenschte in te winnen.- 


Namelyk of Beestialen ingevoerd zijnde, langer 


dan twee maanden op het Land als ook de gerechtigheid 


ingevolge Resolutie van den 24 September 1816 onderworpen 


zyn? het zy dezelve toebehoren aan Ingezeten of 


Vreemdelingen: daar dezelve met de invoer ingevolge 


Farief gerechtigheid betaalen; als ook met de Uitvoer 


na de Experatie der Twee maanden, 


Wanneer ik dan ook niet kan na laten zyne 


Execillentie onder het oog te moeten brengen, dat er zedert 


Jaaren herwaards, Eenige Beestoalen zijn aangebracht, 


dewelke onder deze protest zo als men verlangd, vry 


zouden blyven van gemelde gerechtigheid; terwijl men 


voorgeeft, dat het Beestialen zyn niet voor de Seel. 


maar wel voor de Uitvoer, alhier, in de weide lofren 


Intusschen telen, of hebben deze beesten aangeteild 


Zyne Excellentie zullen hierin gunstig voorzien, en my 


de nodige mantregelen doen ontwaaren ten Einde zich 


met de Verantwoording daarna te reguleeren. 


Waarmede ik de Eere heb met alle Eerbied te zyn, 


Zyner Excellentie 


Gehoorsame Dienaar 


En zouden dus onder dit voor„ 
Hoge 


„wendzel geduurend onder de 


Commains 


Naam van ingevoerde Beestialen ter Exportatie 


als vry van de voorn. Gerechtigheid 


blyven; dit zoude dan eene 


verwarring kunnen geven met de 


Administratie over deze voorm. Ge„ 


„rechtigheid: — Ik neme dan de 


vryheid onder Eerbiedigende correctie 


gesproken, zyne Excellentie voor te 


dragen dat het U behagen moge 


Een tijd te bepalen wanneer Inge„ 


„voerde Beestialen als mede onder„ 


„worpen zullen zijn, aan de Gerechtigheid 


van den 24 September 1816. 


N= 13. 


Ontvangen den 2 Februarij 1818. 


Van den Commt. van Arieba. 


Baye. Dato 29 Jany 1818. 


Geregd sub Litta. A. pag. 6. 


Schritt! 


Van de Meede 


Aan zijn Excellentie 


Vice Admiraal Gouverneur Generaal 


hen Curacao-en onderhorige 


Eilanden etc. etc. 


Zijn Excellentie 


Ik heb de Duplicat van den 22 t laart pr de 


Engelische Golet Elize Müssen Schip James Barden 


Wel ontfangen en Ben Nog doende Wijn Best, omme 


Zijne Laading te Verzaamelen 


Jor. de Kolonist Capt. de gorter, heb im Zyn Ex¬ 


cellentie Hoog gederde van den 31ste Laast Ontfanger 


en Diene Rligtelijk Aan Zijn Excellentie te zeggen 


Dat het zeer Moijlijk en Schier ommoogelijk is 


e hondert en zoveel, Ezeln & Paarden, voor de Heer 


Anthoine Matteij zo Speedig te kunen Leeveren 


Hant-door het Lang Jaagen, Raaken de Paarde 


moed, en affe de Ezels-Verschüfen zig in de Boschen 


en koomen er niet meer list, tot dat ze bespeuren 


dat er Rust in de Savanen is – en het vrijnig 


Reegen 


Reegen dat wij hier hebben gehad, is genoegzaam 


om de Beerten, Van de Pütten te Verwijden, alwaar 


Men andersins, bij Droogen Tijt de Reste Vangst kan 


maaken – wij hebben ook geen Paarden Bequaam 


om te kunen worden gescheept. Zonder de benoodige 


tot Jaagen te moeten neemen, en deeze zijn 


er Zelfs niet toe geschigt - zo Dat in De Vrijheid 


Neeme, Zijn Excellentie te zeggen, dat 3-a Vier 


wecken Rust, voor de Paarden, en Voor de 


Savanen, na het Dispacheeren van de gemelde 


Golet, Eliza Müssen, Van de Grooste Noodzak¬ 


lijkheid zijn. Om de Heer Anthoine Matteij, te 


Kunen, Voldoen Aan Zijne Laading 


Ik heb vor J n deeze Reyze & de Kolonier 


tot Slands Dienst, ontfangen, de articels, Volgen Neeve¬ 


in Gesloote Notta 


De Kolowert Krit met Een Landwirz 


Van 800. Vaten Zout, en 6. Sanken, Kond Kooler 


W. Zal mijn Moogelijks doen, om bij Eerste Geleegesen 


de gevraagde Knien af te senden. 


Neevens in Leggende Reçus in Duplo, van 


de Laading aan de weederlands Gotet Hettij Schip 


Mathias Harkenborgen geleevert. 


Veerders 


Ontfangen van De Heer Isaac Debrot aanbort de Niederhal 


Golet Hettij - Driehondert Vater Zout, voor Reekny 


Van Den Heer paac Caprilez - en thien Vater Zout 


Voor Reekning Van Schippd Mathieu Starkenborg 


en Vier Ekels - voor de Hn. Louis Paulus — De thien 


Vaten zout, en 14 realen pn. Vat, en de Vier Ezeel 


en Reszos. Elf en twee - ieder voor welk twee Laarte 


Gemelde, 10 Vatten Zout, en Vier Ezels in Contant Belaald 


Bonaire den 31ste. Januarij 1818. 


Jours Faulus 
Wm. 


Ik onder geteekende, Louis Paulus, Verklaar bij 


deeze, te Bonaire, Aangekoomen te zyn, met de 


Golet Hettij Schippr. Mathias starkenborg, ten Einde 


Alhier, Een Laading Van Vier hondert Vaten zout in 


te neemen voor Reek van De Heer Isaac Capriles, en 


per Manquement, Van Een order Voorzien te zijn, Van 


Meer gem Heer Capriles, zo verbinde ik mijn Persoon 


en goederen, - in dien Gemeld Heer Caprille in Manquement 


van te betaalen mogte blijven tot de voldoening van 


Gemelde Laading 


Den Blijken Van Zulks, hebbe ik dit ge¬ 


Schrift onder geteekend, in Presentie, Van de Meede 


onder geteekende getuijgen 


Gedaan Op het Eiland Bonaire Den 


Ses entwintigst Januarij 1818 


Getuygen 


Louis Paulus 


H. Raver 
W. A. 


Jste opz.d 


Notta Van Ontfangen Goederen Voor Stands Dienst den 2. feb7. 1818. 


J.r de Kolonist / 25. Bijlen 


Schippr 
C. 50. Kapmessen 


Deporter ƒ 100. Schippen 


50. H. Spykers 


2 Handbyen 


6 Bijtels 


1 Dissels 


Hamer 


2 Drie Kanten Vylen 


1 Nijptang 


1 Duijm Stok 


1 Passer 


1 lb. Krijt. 


36. Boore 


Riem Gemeen Schrijf Papier 


23. a 1 Dm Planken, 573 Voeten 


Ik Neeme de Vrijheid, hier onder, te Mentioneeren, dat ik door 


Schipps de Gorter, heb Verstaan, dat aan Zijn Excellentie is gera„ 
porteert, als dat in Paart Zoude hebben aan de Koop van 


de Vrag, van de Gestrande Brik Cerés- en Verzoek zyn Excellentie 


zulks niet te gelooven, het is waar, Dat Den Welt. Heer 


Futting Corz, mijn zulks heeft ge of reert, maar, ik heb 


hem zeer Vrindelijk, voor Bedankt en zoude zulks 


Nooijd hebben Aangenoomen, zonder, Voorkennisse, en 
probatie, van zijn Excellentie — 


K Verzoek zeer ootmoedelijk, mijne Vrijheid 


te Goed te Willen Neemen 


Datto als Boove 


Zijn Excellentie, zeer ookmoedige 


Dienaamt 


Praac Debrot 
E 


Commandr ad interim 


Veerders, Neeme de Vrijheid, Zijn Excellentie te 


Verseekere dat in geen Moesten of Aarbeijd, Spaare 


om het Verkoop Van Stands Goederen te favorize 


zen. zo met het spoedig expedieeren, als met goede 


behandeling - aan alle die hier aankoomen. 


Zijn Excellentie 


Uwe Excellentie, zeer ootmoedige 


en onderdacaniste Dienaar 


Bde Februarij 


isaac Debrot 
1818 


ad interim 
Command. 


NB: hier in gestooten Bekomt zyn Excellentie, twee obligatie 


of Borg brieven, en Versoek zeer ootmoedelyk dat 


Zulke die Laading-Voor Reek Van Andere hier 


Koommer 


Koomen Neemen, van Behoorlijke Ordens Zig¬ 


moogen voorsien, want mijn komt het voor 


dat ik zulke laading niet welkan af zeeven 


en om de Zulke, tot op Curaçao, te doen Retourne 


Komt mijn, dat haart — 


De Commandeur van het 


Eyland, Aruba L„ Boijé 


aan 


Zyne Excellentie de Vice 


Admiraal A„ Kikkert 


Gouverneur Generaal over 


de Eylanden Curacao 


Bonaire en Aruba 


&b &ca &ca 


Avuba den 31 January 1818. 


Hiermede ontfangen zyne Excellentie in 


blosa request van een vy Perzoon Regina Bronswink 


huiskouster van de Heer James Cantfort Koopman 


alhier, thans absent 


Ik wil hopen dat het zyne Excellentie goed keurin 


mag wegdragen, met de genomen demarchés, als 


ingevolge apointement door my daarop gegeven. 


In afwachting zyner Excellentie nadere 


bevelen, /als het kon wezen / zo spoedig als mooglyk 


te mogen Ontfangen; terwyl huishuur, en andere 


ankosten, als ook schaade van brand, deze boedel kon 


benadelen; als van geen groote waarde zijnde 


Waarmede ik de Eere heb, met verschuldigde Eerbied 


te zyn; 
Zyner Excellentie. 


Gehoorname Dienaar 


Boge Commis 


Copij 


Van den WelEdle Heer 


Commandeur Lo„ Boijé 
op een zegel van 


Acht Realen 
des Eland Aruba ten dienste 


van Zyne Majesteit der Koning 


der Nederlanden; 


Verthoond met verschuldigen Eerbied Regina 


Bronswinkel, alhier woonende; 


Te kennen gevende, dat, als zynde Huyshouster 


van de heer James Cantfort, ende het Toezicht over 


desselvs Huys Goederen & Effectens gehad heeft; 


Den Heer J„ bantfort, neergemeld, dat bereyds 


Darthien maanden van hier vertrokken zynde ende de 


Requestrante sig van Penningen ontbloot vindende; om 


haar te kunnen Alimenteeren: Raadsaamst bedagt, en 


geresolveert sig te buracas te begeven, zynde 't eenigste 


Recours in haar belangens; 


Zo is't om welker reeden en middel de Reques¬ 


„trante sig ootmoedig tot UwelEd is keerende verzoekende 


zodanige Maatregelen, door UwelEd te werden genomen: 


ten eynde de door de Requestrante na te laten goederen 


en Effectens, toebehorende voor Heer James Cantfort 


in verzekerende hand mogen gesteld worden; — 


Amba den 30 Januarij 1818 J. Welk doende A.te 


W.G. 


Getuigens bij de Teekening 
dit is de + gewoonlikke. 


D„ J„ Davis 
handteekening van 


Regina Bronswinkel 
Hendk. Jacobse 


Voor¬ 


op een zegel van 


vier Realen 


Voorstaande van ek Request is gesteld in 


handen van de Heeren Jan van der Biest en 


Jan H„ G„Eman, als geauthoriseerde van de 


Weeskamer te Curacao, ten Einde te handelen en 


gevolge hunne Instructie met desolate en onbeheerde 


Boedels; 


Amba den 30 January 1818. 


Was getekend / Boye Command 


Man 


Zyne Excellentie de Vice Admiraal A„ 


Kikker. 
Gouverneur Generaal over de 


Eylanden Curacao Bonaire & Aruba 


M 
M r 


gryxbrecht 
proceßion dans le 


Dorge Cato 31 Februar 1818. 


am den komme = te fréba 


Monsieur de 


Aan zijn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouverneur, Genera¬ 


Van Curacao en onderhorige 


Eijlanden &a.&=a 


zijn Excellentie 


Ik heb Uw Excellentie Hoog gezende 


van den 4e en 6e deezer wel ontfangen als meede 


twee hondert scheepels Groot Mais — 


Neevens in Geslooten Bekomt Zyn Excell 


Reçu in duplos voor Neegentig Ezeln en Ezelin 


als Meede voor 300. Vaten zout, 't alles geleevert 


Voor Reek„n van Den Heer G:M: Ellis 


Het zout voor Den Heer, C: H: Jutting & C: 


volgens vorders van den 26 ste Laart, is niet geleevert 


om zeeden, dat de Capt. van de Sweedsche Bark 


Eliza, die daar toe was Geauthorizeert, het 


niet heeft kunnen of willen neemen. Dog 


was Prout tot Zyne Dispositie 


Ik Diene Verders, Kenisse te Geeven, 


om de laading Ezels te completeeren 


Eo. is te 
Wij 


Wij Drie Vteeken Met 34 Manne hebben 


Moeten Jaagen en den Hr. Verpligt geweest 


36. Ezel van de Particuliers te Neemen, Voor 


Welker Vangst 6 regalen in Contant geld, voor 


ieder heb betaald Denkende wel te doen 


Dog Zyl bij de Eerste Mooglijkheid Weegens 


die voor Anthoine Mutteij Vierk Stelling 


Maaken 


Zijn Majesteits Goles Kolonist schipp 


A: De gorter, komt met Een laaden van 


200 Vatten Zout 14 Vaadem Brandhout 


,,00 Knien voor Ponten of Canon u. 6. Sakke 


„ 6. hout Koolen. De Knien Zijn 


hier zeer Schaars, en Moeten van zeer Veere 


Weg worden gezogt en gedraagt, zo dat ik 


het Veel voordeelig heb bevonden, per 


de Vrijelieden te Laaten Kappen, en heb 


Stuijvers, Voor het Kappen en Draagen voor 


ijden betaald, altoos Denkende wel te doen 


om in staat te zijn Eene goede voorand 


Van Kalk en Brandhout, voor de Aankoo¬ 


„mende syzoo van het zout te moogen 


hebben - 


Ik heb ook volgens orders 1 Sland staven 


Genaamd, Mingeel, van Domma van Pauletta, tot 


Pont Vaarder, ein Ignatio van Clarinda als Matros 


gescheept 
- Ferders 


Verders Niets Zyn Excellentie Atentie 


Wardig Waar Meede de Vryheid neem 


Mijn te onderteekerd 


Zyn Excellentie 


7 


D3. 


4. 
Uwe Excellentie zeer ootmoedigen 


en onderdaanigste Dienaar 
2. b. 


2. 


6 1/4 
6/6 
Naac Debrot 


Bonnier de 


14 - Februarij 
Commandn. ad intern 


1818 


N=o 16. 


Ontvangen den 15 Februarij 1818 


van den Commr. van Bonaire 


Debrot. Dato 14 Febr. 1818. 


Geregd sub Lttb. B. pag 15. 


Aan Zijn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouverneur 


Generaal, van Curacao, en onde 


hoorige Eilanden &„a &:a„e 


Zijn Excellentie 


De Kolonist Schippr. De gorter is den 


19de hier gearriveert, Jn. de zelve, J.n Aanschrijven 


Van Den WelEd.e Gestreg Heer Raad Contraroleur 


12. Huijden tot slands diens ontfangen 


De Kolonist Retourneert met Een Landig 


Bestaande in „300. Vatter Zout 


„ Vaaden Brandhout 


24. Knien - en 


6. sakken houts Koolen 


Ik Diene Per deeze, Kennisse te geeven, dat 


ik bevonden heb, De Eijzer, van de Drie ge„ 


„sentensierde -Freederstein -Deutz, & boelhouwen 


zo te zijn, dat ze de zelven kunnen, aff en 


Aan doen - wanneer het hun beliefde. 


Hebbe de zelve zogoed moogelijk, weederom 


geklinkt. Dog. Kam daar op, Wijl er hier 


heem Smits zijn, geen staat maaken 
- 


Zo dat ik de Vrijheid neeme te Verzoeken 


Dat de Eijzers, moogen Verzien en Verandert 


worden, tot mijne Verantwoordig — Diewijl 


wij hier Geen Prisonen, of Plaatz hebben daar 


Men de zulks, kan in sluijten 


Kleeders Neemen de Vrijheid myn te 


onderteekend 


Zijn Excellentie 


Uwe Excellentie zeer ootmoedige 


en onderdaanigste Dienaar 


Bonaire de 


20. february 
Jnaac Debrot 


1818 


Commandn. in terminum 


No. 17. 


ontvangen den 20en. 


February 1818 


van den Commr. van Bonaire 


Debrot. Dato Utsupra. 


Gerogd. Sub Litta. B. pag. 15. 


Ontfangen van De Heer Isaac Debrot Commanden, Ambord 


de Engelische Golet Eliza Masson schippr Jamer Raden 


Neegentig Ezels, na Mijne satisfactie, voor heer=t 


Van Den Hr. G:M: Ellis, en hier van Drie Einsluij„ 


„dende Geteekend 


Aze van Bonaire den 10.e februarij 1818. 


Jos. Huison 


John A. Wood 


Ontfangen Ambord de Sweedsche Bark Ellisa, Schipp’ 


Anthoine Cortes Driehonders vaten zout-voor Reekning 


Van den Heer G:M: Ellis na Mijne satisfactie 


en hier van drie Einsluijdende geteekend. 


Bonaire den 12 february 1818- 


Ivan Ciarcia 


Een 


Notta - Aan Zijn Excellentie 


Wij hebben Hier nog 18-a 1900-Vaten Van de beste zout na 


Lissing - en omtrent zo veel van de Eerste deeze oop is 


Veel, veel vermindert 


Daar is ook Na Gissin in de Magazijn 


omtrent seshondert scheepels Klijn Mais - zo dat 


ik Denke, wij Grootelijk van dit article zullen hebben 


tot april uit- of verders — 


schijp de Gorter heeft Meede Aanbord 


100 Hoender Eijren & 


10 kippen 


zijn Excellentie zeer 


ontmoedige Dienaer 


Maac De brot 


Crommd ad inter 


Een Parten oude Enzers 


Jan Zijn Excellentie 


Vice Admiraal Gouvernen Generaal St 


van Curacao en onderhoorige 


Eilanden &=&=8= 


Zijn Excellentie 


zijn Majesteits Goles Kolonist is 


deeze morgen van hier vertrokken mes 


Een Laading zout, en Knien, koop deeze 


zal zijn aan gekoomen 


Hier in Geslooten Jnventaris 


van, en uit het Vrak, van het gestrande 


Brikschip Cerés Gesalveert, en Aambord 


de Golet Dorothe, Schip-n J:J: Debrot 
gescheept 


Veerders Niets JW.e Excellentie 


stentie waar die waar meede 


Bonaire de Vevryleid Neemen mijn te 


20 st februarij) Noen 


1818 


Uwe Excellentie zeer ootmoedig Dienaa 


Haac Debron 
P:S: 


Commandr. ad interim 


P:S: De Bark fanij Schip Dehachet is ho ge 


arweert en heeft mij die van zijn Excellentie 


van den 18e. deeze, wel gedewereert, zal hem 


Morgen bij alle Welzijn Dispacheeren, met 


zijn laadien 


Inventaris van Gesalveerde Goederen, Uit en van den 


Vrak, van het Gestrande Brickschip Cerés-Welk 


Sumbord, de Nederlands Golet, Dorothea zijn gelaade geworden 


Bonaire den 20ste februarij 1818. 


Als 
15 Vatten Smits Koolen 


10 Pakken Eijzer Hoepels 


9 Ronde Eyzer Stoffen 


49 Vierkant- Dn Dn 


5 Pakken, & 12 Stukke Ronde Eijzer Staffen 


Een Partey oude Kooper 


Een Partey oude Eyzers 


Een Partey Haaken en Kousen 


Een Partey Blokken goed, en slegt 


9 stuks staal 


2 Kasten met Bostsemet Mes 


1 Partey zood 


1 Parten Kruijken Selters Watter 


Bonaire Datto als Boot 


Inaac De brot 


Commad. intérieur 


No. 18. 


ontvangen den 21 


Fibruary 1818. 


Van den Kommr. van Bonaire 


Debrot. Dato 20 Febr. 1818. 


Geregd. sub Litta. B. pag. 15. 


N6 
De Commandeur van het 


Eyland Aruba L„ Boye Hoogt 


aan gekomen 


Zyne Excellentie de Vice 


binde 


Admiraal A„ Kikkert 


1. Pctor 


Gouverneur Generaal over de 


Eijlanden Curacao Bonaire ter 


en Aruba M &c &c de 


it my 


Aruba den 14 February 1818. 


Zyne Excellentie bevelen, en verder aanschryven 


onder N.o 2. tot N.en 3. heb ik wel ontfangen, en dezelve 
de 


plechtig ter uitvoer gebracht, en zal my daarna weten te AEd 


gedragen; 


1e. Stiermede Ontfangen zyne Excellentie Een Request door reken 


Gouwer¬ 
De Heer J„r H„ de Wey aan my geaddresseerd de Inhoud van 


de Voor¬ 


het zelve, zal zyne Excellentie genoegzame blyke geven, 


0: te 


in welke behoeftige staat de Heer P„H„ de May zich waar„ 


„lyk bevind; — Mogte ik het durven wagen deszelfs 
zyne 


bede met de myn daar by te voegen hoope ik dat het en 


Zyne Excellentie behage moge, dezelve met een Gunstige iderdanig 


blik te willen op nemen. 


Met dit Saartal hebben zijne Excellentie Vyf brieven 


van my ontfangen, als Een van den 15„de een van 19.en twee van 


29t en Een van 31e January; dus zal 'er een Klyn abuis existeeren 


met de dagtekening; daar zyne Excellentie aanschryven No 


aanuyzing geeft dat er een brief van den 4.e January door m. 


aan Zyne Excellentie is afgezonden;- 


De bapn der Indianen heeft my gerapporteerd, dat 


er eenige Ingesetenen zich in naam van meerderen wilden 


addresseeren aan zyne Excellentie; - my naar de rede 


geinformeert hebbende, was het, om een nader voorstel te 


doen wegens de belasting op het Vee; — Dan hierover 


in geen detaillite willen treeden, is toek echter van 


dag een zegel genomen ten deze Eijnde, 


Waarmede ik de Eere heb met verschuldigde eerbied 


en alle Hoogachting te zyn: 


Zyner Excellentie. 


Geboorzame Dienaar 


Boy Command 


Den Wel Edle Heer Commandeur L: Boye 


Aruba den 12e. February 1818 


WelEdele Heer 


Daar ’t my, ten aansien van Makelaar van 't Hoogst 


Gerechtshof Commissie en Instructie opheeden is aangekomen 


ende voor dezelve aan t Secretary Comptoir de somma 


van Een en twintigh Peros, & vier realen te betalen hebbende 


ende daar by t Patent recht onder de Classe Jegens Pezol 


in ’t Jaar, daar aan volge, 


kan ik niet afzyn myne onvermogende staat ter 


Schoot van uwel Ed. ter needer te Storten 


Gelieft te weeten WelEdle Heer: dat ik geen de 


minste middel van bestaan heb, dan alleen t gunt my 


int redigeeren van Tapieren en Translaaten by gelegentheyd aankomen 


dewelke niet strekke my foberlyk te geneeren 


Betreffende 't weynig ofte niets den Koophandel 


alhier, door Neeringlose tijd, aanbieden; zal uwelEd 


het zijpelyk ondervonden hebben 


Weshalven uwel Edle Goedwilligheid afsmeeken 


om deze myne Armoedige toestand dan Z: E: den Gouver„ 


„neur Generaal A: Kikkert voor te draagen, ende voor 


mij het Beneficie der Ampt in Quistij Tro Deo: te 


Suppliceeren 


In welkers vertrouwing en Verwagting van zyne 


Excellentie veel bekende Goedertierende Carracten 


Teveris die van uwel Ed, Beniddeling, mij aanbetten 


en blyve met de Diepste Eerbied en verschuldige onderdanig 


heyd. 


Wel Ed. le Heer 


uwel Ed. D W Dunaers 


R. Bemey W. 


Den WelEd'le Heer Commandeur L: Boye 


des Eyland 


Aruba 


Aan 


Zyne Excellentie de Vice Admiraal A. Kikkert 


Gouverneur Generaal over de Eylanden 


Curaçao, Bonaire & Aruba 


Commandeur van 
H„C„ & C„b 


Bruba 


Geregts sub Littts. St. pag. 9. 


Boge. Cuto / 7/10 Februarij 1887. 


am den Cammer c. vais. 


wenigt u. 68 
818 


contrairer den 


Ao 1 
Aruba den 16de. February 1818 


Excellentie 


Mag ik zo vry zyn Excellentie! van te verroe- 


„ken, my toe te staan een klyne kalkoven voor my eigen 


gebruik te doen branden als hebbende een klyne Plaats 


gekogt. Het Huisje en Magaryn daarop staande te 


kunnen Repareeren, — 


In afwachting zyne Excellentie Gunstige toe 


stemming, ben ik met waare Hoogachting en verschuldigde 


Eerbied. 


Zijner Excellentie 


Gehoorsame Dienaar 


Hage 


Fammanus 


Aan 


Zyne Excellentie de Vice Admiraal A' Kikkert 


Gouverneur Generaal over de Eglanden 


Curacao Bonaire & Aruba 


&c 


&c 
&c 


Commandeur van 


Truba 


Gereg the Citto ck. pey 9. 


Johannes No. 91910 


unserm 
welche und 


818 huijs 


ontvagen aen 


„C.b. 


Aan Zyn Excellentie 


Vice Admiraal Gouverneur 


General, van Curacao, en 


onderhoorige Eilanden 


Zyn Excellentie 


Ik heb in gevolg, van Zyn Excellente 


Orders, van den 18de deez. Twee hondert vijf en seevent 


Vaten zout, voor Reekning van Den Heer 


G: M: Ellis affgeleevert, waar van hier 


in leggende, twee Einsluijdende Reçus. 


Verders Niets dat zyn Excellentie 


Atentie Meriteerd, waar meede de Vyheid 


neeme, mijn te onderteeken — 


zijn Excellentie zeer 


Bou affaire 
ootmoedige & onderdaanige Dienaam 


den 22 ste februarij 


maac Debro 
2 


vand. in terium 


Ontfangen van den Heer Isaac Debrot Commande 


Ambord, de Nederlands Canny twee hondert, Vijf en seeventig- 


Vaten zout voor Reekningen van Den Heer 


G: M: Ellis — en hier van Drie Einsluijdende 


geteekend — Bonaire den 22 st februarij 1818 — 


G De Zlaseth 


uijt 


5 vate 


No 21. 


ontvangen den 23en 


February 1818 


van den lommr van Benaire 


Geregd. sub Litta B. pag. 15. 


Aan Zijn Excellentie 


Vice Admiraal Gouverneur 


Generaal van Curacao, en 


onderhoorige Eijlanden &.a &.o &a 


Zyn Excellentie 


e e. e 


K heb de Vrijheid genoomen, uwe 


excellentie te schrijven Jr. de Vrouw Catharina 


Schip P.M. Dammers van datto 23t. deeze 


Hoop dezelve, aan Zyn Excellentie, zal Zijn 


Aan gekoomen 


Happr. deeze Rijse van de Kolonist de 
Mr 
de cette 
K. Bouwte 


Na volgende, ontf 
160. Klyne Eyzer ring 


60 Dl. De. Platten & 


60. Do. Sr. longen, Het 
ceet 


allen tot Gereedschap, voor de Kruijwaagen 


De Kolonist, Komt met Een Lecading 


Bestaande in 200. Vaten zout 


12. Vadem Brandhout 


16. Knien en 


„ 6. Sakken houts Koolen 


Ick Diene zijn Excellentie Kenniss 


te Geeven - dat een Vrije Mon, Ge=n Philip St. Jago 


Zeedert Eenige Weeken Een Planken Kanos 


van Curaçao tot Zijn Gebruijk, tot Veschrey 


-heeft- 


Hier heeft Aan gebragt – Dog-deeze, mijn 


te groot voor koomende, hebbe hem niet 


Kunen Permiteeren, Zulke Vaartuijg onder 


de kust te moogen houden — zo dat deeze 


man zig daar meede Verleegen Vind - bij Goed 


Keur Van Zijn Excellentie, zoude dezelve 


voor het land kunnen gekogt worden 


de Prijs daar van Zoude zijn 16. Pathienios 


Schippr. De gorter, die er Reetz Verschijde Keer 


gebruijk van heeft gemaakt zal zijn Excellen¬ 


tie, daer van Kunn berigten 


Verders Bekomt Zijn Excellentie hier in 


gestooten, Eene Notte van benoodige tot 


slands Diens-Verzoek de Articles, zo spoedigen 


mooglijk te moogen ontfangen — om Reeden zo 


de Droogte Aanhoud Wij in Kort Aan Zons 


Verganderen Zullen Moeten beginnen, en de 


bude Sakken, die nog hier zijn, Zijn alle 


ombruykbaar, en onderstedbaar geworden 


Vierders Niets zyn Excellentie Atentie 


Waardig-Waar Meede de Vrijheid Neemen 


te Noeme 
Myn 


zijn Excellentie 


Bonaire du 


Uwe Excellentie, zeer ootmoedige 
26 St. Februarij 


onderdaanigste Dienaar 
1818 


Quaac Debrot 


de cette 


N°. 22. 


Ontvangen den 27 febr= 1818. 


van den Commt= van Bonaire 


Debrot. Dato 26 Febr. 1818. 


Geregd Sub Litta. B. pag. 15. 


Aan zijn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouverneur 


Generaal, van Curacao, en 


onderhorige Eijlanden etc. &a.g. 


zijn Excellentie 


Deeze is alleen Dienende om Aan 


zijn Excellentie; Kennisse te geeven 


Dat, zyne Majesteits Fregat 


Euredice - Den 15 de deeze hier te 


Anker, is Geweest, en is Vertrokken 


den 17=e smorgen en aan den zelve 


omtrent, Agt Vaadem Brandhout heb 


ge de Livereert 


Verzoek zeer ootmoedelijk om 


Vergeevenisse, niet verder van te hebben 


gemeld en Neeme de Vrijheid myn 


te Noemer 


van zyn Excellentie de zeer 


Bonaire du 
ootmoedige Dienaar 


23 St feby 1818 
Maac Debrot 


Command. ad interim 


N=o 23. 


Ontvangen den 27 February 1818. 


van den Commt= van Bonaire 


Debrot. Dato 23 Febr= 1818. 


Geregd. sub Litt=r. B. pag 15. 


Ontvangen 
Brieven van Bonaire 
en Aruba 
over de maand Maart 1818 
van No 24 t/m No 31 


Aan Zijn Excellentie 


Vice Admiraal Gouverneur 


Generaal, van Curacao, en 


onder hoorige Eijlanden etc. &c. 


Zijn Excellentie 


W. heb. Uwe Excellentie Hoog GeEerde 


Van datto 24 Ste laast, J.r Schipp B: Diedenhove 


Wel ontfangen Dog niet Eerder Als den 2de deezer 


aangewend 
en heb ten Eersten, Alle Moogelijkheid„ om 


Een laading Exels voor hem te vangen en 


hebbe tot heeden niet meer Als 18. Meeste 


Zeen Klijn, of Ezeline - W. Koop Nogthans 


deeze laading binnen 1-a 6. daagen te kunnen 


Voldoen - Maar Weegens de Eenhondert voor 


Reek„s van de H:r G: M: Ellis, Agt ik Zeer, van 


Mijne Pligt, zijn Excellentie te zeggen — Dat 


deeze niet kunnen geleevert worden, zonder 


de Grooste Schaad aan het teelen te veroozaa 


„ken, om Reeden, dat de Meester dien ik nu 


Veigen kan, Zijn Ezelinen, - Meesten Jong Dek 


Andere Met Jong - niet Juijst dat er geen 


Eezels Meer zijn, Maar, door het Mesten ge 


„duurig saagen zijn de zelve zeer bis de 


Savanen Verjaagt - Wij Zijn Ook Verwagtende 


in kort, aan het zout vergaader, bij aan„ 


„houdende Drookter te beginen alwaar 


oon 


Ook Een Quantitijts Ezels voor Vrijlieden 


die Kies voorzien Zyn Zal Moet, op gesagt 


worden, tot het transporteeren – van ’t zout – 


Ik hoop dat zijn Excellentie Mijne 


Vrijpostigheid ten Goed zal Gelieve Aan te 


Neemen Met Verseeckering - dat Geen Moigten 


of Aarbeijd. Myn woogd Zal Zwaar Vallen 


neemen de Vrijheid, mijn te onderteekend 


¬ijn Excellenti 


Uwe Excellentie, zeer ootmoedige 


en onderdaaniste Dienaer 


Isaac Debrot 
Monsieur de 


2nd Maart 


Command ad interim 
1818 


No. 24. 


Ontvangen den 6 Maart 1818. 


Van den Commr. van Benaire 


Debrot. Dato 5e Maart 1816. 


Geregd sub Litta. B. pag. 15. 


N8 
De Commandeur L. 


Boije van het Eiland 


Aruba 


Aan 


Zyn Excellentie den 


Vice Admiraal H: 


Kikkert Gouverneur 


Generaal over de Eilan, 


den Curacao, Bonaire 


en Aruba & c &c &c 


Aruba den 9e Maart 1818 


Zedert de Maand Septr. A: p: heeft het volk 


niet anders gewerkt, als twee Keeren Ezels op 


gejaagd, terwijl 't Zelve op de Thuinen werkte 


als ook dat wijnige 't welk getrokken is, in te 


zamelen. — dan nú meenende aan het Werk 


te gaan, om de 800 Schepels verkogte Kalk ze 


maken – heeft 't volk zich aan my geaddres¬ 


seerd met verrock Zijn Excellentie in gunstige 


consideratie te geven, de Ellendige Staat van 


dit Eiland, dat ze zich niet in staat bevinden 


zonder Kost te kunnen werken. — het Zal 


Zijn Excellentie dan gunstig behagen Uw 


beveele hier over my doen ontwaaren, hoe 


ik mij te gedragen heb. In afwachting van 


dien heb ik de Eere met verschuldigde Eerbied 


te zyn. 


Zijn Excellentie 


Gehoortaame Dienaar 


Bogé 


Pomme 


P. S. Ikneme de Vryheid zyne 


Excellenter de in Clasa tout le Zende 


met au derdang verzoek, Schipper 


I. Hillebrands voirende 't Brek Schip 


drie gebroeders, af vra ging hoogst 


Rue 


Gelieve te lot, ingevolge des zelfs 


Proncesse. 


Boge Camm. 


Aan 


Dque Excellentie de Vue Admiral 


A Kikkert Gouverneur Generaal 


de Eylande Curaçao, Bouaira 


& Aruba & H & C 


de Cammands. vas Arabes 


9. Herrn v. Hochglieder c. 


Bonné. Seite a Maasen. 


vanden lomma un orcle 


de Votre Compagnie 


schweren an 


Aan zyn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouverneur 


Generaal van Curacao 


onderhorige Eijlanden &c &=a &c= 


Zyn Excellentie 


Zijn Majesteits Golet Kolonist Schip 


de Gorten, is den 8 st hier geAriveert 


J-r de zelve de Volgende Articles 


Ontfangen — „ B. Pieces Doek, voor Sakke 


12: strenger seyt gaan 
65 Galons Rum 


2 Vater schonken 


400 saadels Spijker 
800 Vresser, ditto. 


2.a 3/4 Duijn Havegaar - Als ook 


Een Planken Canos, den welk, ik, volgens orders 


van den Welede Gestrengen Heer, Baad contra 


rolleur hier het Gekogt en betaald, I=s 24 


De Kolonist Komt met Een laading 


Van 33. Madem Brandhout 


Knien – en 


„ 6. sakken houts Koolen - 


De Nederlands Golet Admiraal Va de Cap 


heb is 


heb ik Nog niet Kunen Dispacheeren 


Maar, Hoop binen Einige Daagen, de ge¬ 


Requreede Kwantityts Ezels voor deeze 


te Kunnen hebben Maar - ik Neeme de 


Vrijheit; te Versoeken, dat in het Eersten 


geen vaartuijgen voor dit attieles moogen 


worden gezonden. Wunt alschoon wij hier 


alle moogelijke activiteijt tot Ezels Vangen 


Mogter Aan Wenden. Zo als ik zyn Exce¬ 


lentie kan verseeken dat wij doe. De 


Zulke, Nogthans - Zeer Lang hier zoude 


moeten blijve, en Mooglijk zonder huner 


Laading moeten van hier Vertrekken 


Henders Niets Zyn Excellentie Atertie 


Waardig. Maer Meede de Vrijched neme 


mijn te onder teeken 


un Excellentie 


Uwe Excellentie, zeer ootmoedige 


en onder daanige te Dienaar 


Bonaire de 


Wle Maart 
ƒ 


1819 
Claac Debro 


ad interim 
Command 


N=o 26 


ontvangen den 117 


Maart 1818 


van den Commr= van Bonaire 


Debrot. Dato 10e Maart 1818. 


Geregd sub Litt= B. pag. 15. 


De bommandeur van het Eyland 


19 
Aruba L. Boye, aan 


Zyne Excellentie de Vice 


Admiraal A. Kikkert 


Gouverneur Generaal van 


buracao Bonaire & Arubi„ 


Aruba den 17 Maart 1818. 


In rescrebtie zyner Excellenties hoogst geEerde 


van den 12 Maart N. 10. diend: dat ik aan het volk 


Uw bevelen daarin vervat heb bekent gemaakt. En daar 


het my voorkomt onder eerbiedigende correctie gesproken 


by de vyfde afdeeling dezer uwer hoogstgeleide, dat 


Zyne Excellentie een denkbeeld veed dat ik het Volk 


in de Eerste plaats genomen meer dan twee dagen in de 


Week laat werken met des aanleg van een Kalkoven 


Zo is het, dat ik zyne Excellentie wel expreslyk 


Rapport doe dat het volk noit meer werkt dan 


twee keeren in de week, zelven als de Ezels Jagt achter 


den volgende dage duurt,s deze dage hun berekent werden 


door den Captn. der Indiänen;- Even was het met de 


voorige oven gesteld het volk was in drieën verdeeld 


dus ieder deel twee maal werkende, maakt zes dage 


werk in de week uit, over de massa van t Volk; hier 


„door zullen zyne Excellentie ontwaaren, dat deze nu 


staande aanleggende Kalk oven, op deze voet zal 


bewerkt worden; en neeme dus de vryheid van te zeggen, dat 


ik niet buiten myn Instructie handelen zoude wanneer 


ik het volk twee keeren in de week een of ander werk 


het zy kalk branden, Hout kappen & ld. laat verrichten, 


Dan daar gezegd word, dat men hier noit 


gewoon was Kalk te branden of hout te kappen voor 


het Ryk, als alleen putten en tanquis Schoon te 


maken, en op de Jagten te gaan; en als dies zoort ge„ 


„lyk werk niet op handen was, liep het Volk ledig; 


en is dus van ouds gebruik de benaeming van twee 


keeren werk, in de week, myn dunkens en lauter 


Klank geweest; die als het waare niet anders beduiden¬ 


„de was; als tanquis schoon te houden en op de vee„ 


Jachten te gaan waarvoor het Gouvernement hun 


48 Schepels mais en 1000 lb bonken van gezoute vleich 


Jaarlyks afzond, benevens Een halve Cabriet per dag voor 


de man toe stond; – Dit is dan de rede dat ik 


geen werk begin, of ik heb zyne excellentie authorisatie 


verzocht, gelyk ik dezelve heb ontfangen op myn verzoek 


van den 13 October gedagtekend 15 October beide a„ p„ 


Dan ter zaak Excellentie. het komt my dan 


ook voor dat het Volk niet genegen is verder te werken, 


dan alleen op den oude voet, hier vooren gementioneerd, 


Men komt er niet recht strecks vooruit; toek ver„ 


„scheinen zu niet by de oproessinge en komen er eenige 


deze zeggen 


Wy kunnen alleen niets doen de massa van 't 


„volk is niet present- en Commandeur wy 


„hebben niets te Eeten, hoe is het mogelyk zulk 


„een werk te doen. 


Dit is de tegenswoordig gesteldheid van dit Eyland 


ten opzichten van het werk; dan daar het vaartuig 


op vertrek leid, en van dag eene derde oproeging ten 


myne Huise geschied; waar ik het Volk met be„ 


„daardheid nogmaals uw bevelen zal bekent maken, 


kan ik zyne Excellentie den uitslag daarvan niet 


melden en zullen zyne Excellentie dezelve ontfangen 


met de Bark Joevallig. 


Wijders ben ik gereed met de Verantwoording stukke 


alleen heb ik aanschryving van den WelEd Heer Nuboer 


Raad Contr: Generaal der Finantie ontfangen, onze boeken 


niet te sluiten met Ul. Decembr. a. p. vooraf deszelfs 


nadere maatregelen ontwaard te hebben; 


Ik 'ben met diepen Erbied 


Lyner Excellentie 


Gehoorzaame Dienaar 


Bogen 


Cammaas 


N.c 27. 


Ontvangen den 19 Maart 1818. 


van den Commr. van Aruba 


Boye. Dato 17 Maart 1818. 


Geregd Sub Litta A. pag 7. 


Aan Zijne Excellentie, 


Den Vice Admiraal Gouverneur 


Generaal, van Curaçao, en 


Onderhoorige Eilanden &ca &ca etca 


Zijn Excellentie 


Ik agt het zeer van mijne pligt 


Uw Excellentie, kennisse te geeven, dat het 


mijn voor komt, dat een zeer schadelijke mis= 


„bruijkt. Onder het behandelen der Ezels alhier 


plaats heeft; – Dat is; — dat aan een ieder is 


toegestaan een a twee Ezels te moogen houden 


zonder dat dezelve nooijd zijn gemerkt of 


genumereert geworden; zoo dat het aan een 


ieder Vrij Staat Wanneer hij of Zij een Ezel 


of Ezelin tot de dood toe heeft mishandeld, 


een ander te vanger, of te laaten vangen, 


Waar over Onmoogelijk behoorlijk kan worden 


Opgepast; het welk Oorzaak is, dat de 


meesten weinig zorg Voor deeze zeer nuttige 


beesten draagen, dewijl hij of zij voor niets 


en zonder de minste verantwoording een ander 


weeten te vangen, of te laaten van gen; het 


Welk S. Jaarlijks een quantiteit etels Vernie„ 


„tigt te meer wijl Sjaarlyks, een Vermedering 


Van huijshouding plaats heeft, en een ieder, 


Ezels tot hun gebruijkt moeten hebben. 


Ik en de Dienaaren aan wien ik dit 


Voor Oogen hebbe gelegt, zijn van gevielen 


Dat met aan een ieder man die aan 'Slands Weik 


word geemploijeerd, twee Etels te geeven, die te 


numereeren volgens een daar toe geformeerde lijst„ 


als meede aan een ieder huyshouding een, en 


Aan ieder huyshouding der's lands slaaven een 


te Accordeeren en numereeren, zoo als voor gezegt 


is; Zulks Zeer Voordeelig Voor dit Articul zoude 


Met Expresse Verbodt; geen Exelen 
Zijn; 


nog ongemerkte Edels te moogen gebruijken. 


En stiptelyk Orders dat wanneer een gemerkte 


Ezel iets komt te mankeeren, of onbruykbaar 


wordt, de Eygenaar verpligt zal zijn bij moogen 


„lykheid aan te toonen, waar en waar over 


zijn Ezel gekrapeert of onbruikbaar geworden 


is, voor en aleer hij of zij een ander kan 


bekoomen, 


In volkoomen vertrouwen, dat uwe 


excellentie mijne vrypostigheid, ten goede 


zult gelieve aan te neemen — zo Neeme 


de Vigheid mijn te Onderteekenen. 


Zijn Excellentie zeer 


Ootmoedige Dienaar 


Bonaire den 
Anac De brot 
-19 de Maart 


1818 
Command ad interim 


N=o 28. 


Ontvangen den 20 Maart 1818. 


Van den Commr. van Bonaire 


De Brot. Dato 19 Maart 1818. 


Geregd sub Littta. B. pag. 15. 


Aan zijn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouverneur Generaal 


Van Curacao, en onderhoorige 
Eylanden &. etc. &. 


Zijn Excellentie 


Zijn Excellentie Geberde van datto 10en deezer 


Jn. de Englische Goles Catharina Schipr. Eduard 


Wijke, heb ik op den 13de wel ontfangen 


en Zal. Alles doen dat in Mijn Vermoogen is 


om aan het verlang van zijn Excellentie te 


Voldoen, 


De Admiraal Van der Kappellen Schipp 


B=s Diedenhooven is den 14e. Van hier Vertro„ 


ken met Een laading van 220. Vaten Zout & 


„ 46. Ezels, voor Reek„m Jan den Hr G:H: Ellis 


Waar van hier in Leggende Reçus in 


Duplos bekomt — 


Zijn Majesteits Golet Kolonist is den 


17e Avond hier ge-Ariveert-W. de zelve ontfangen 


III Scheepels Groot Mais Compleet Volgens Aan 


Schrijving Van den Helld. Gest. Hn. Raad Contrarollen 


De Zelve Retourneert Met 250 — Patte-Zon 


en 40 Knie — & 6 sakke houte Koolen 


N Diene Zyn Excellentie te Melde 


Dat 


Dat Vy Laaste Sondag den 15 de, Een Zeer 


les 
Sterk en Generaal Reegen, hebben gehad, tot 


Welk de Zouspen, Veel Zal Retardeeren, is vor 


Niet voordeelig Voor de Ezels Vangste, Maar 


zeer Nutig voor de Beertiaalen 


Verders Neeme de Vrijheid, Een Aanmer¬ 


King Retreffende het Bestuur en Behandeling 


der Exell alhier kan zijn Excellentie hier bij 


te zenden, Met Versoek, zyn Excellentie 


de Goedheid Gelieft te hebben Sijne 


sentiment hier over te laaten gaen. 


Verders Niets Dat Zijn Excellentie atentie 


Waardig in Waar Meede de Vryheid neemen 


Mijn te Onderteekend 


zijn Excellentie 


Wie Excellentie zeer ootmoedige 


en onderdaanigste Dienaar 


Bonaire den 


19de Maart 1818. 


Jmaac Debrot 


Command ad interim 


P:S: Ik ontfang op de Moment die, van den 


10. deezer J.r. de Amerikousch Golet, Emelie 


en Zal die, zo spoedies mooglijk Dispacheer 


No 29. 


Ontvangen den 20 Maart 1818. 


Van den Commr. van Bonaire 


De Brot. Dato 19 Maart 1818. 


Geregd. sub Litta B. pag 15. 
Ontfangen Ambort de Nederlands Golet 


Admiraal vander Cappellen, twee honder en 


twintig Vatter Zout-en Ses en Veertig Ezels 


het alles voor Reekn. Van Den Hn. D. Pontillius 


en hier van Drie Einstuijdende opteckerd 


Bonaire den 14.e Maart 1818 


220 Votr. Loetr. 46. Nots. B. Diedenhowenf 


De Commandeur van 


N'10 
het Eyland Aruba 


aan 


Zyne Excellentie de Vice 


Admiraal A. Kikkert 


Gouverneur Generaal over de 


Eylanden Curacao Bonaire 


Aruba 


Aruba den 24 Maart 1818. 


Ik ben overtuigt, dat ik aan Een Chef schrijen 


die met bedaartheid de belangens van zyne toevertrouwde 


anderdanen zal aan hooren, zyn deze gegrond of onge¬ 


grond zal Hoogst dezelve alleen beslesen. 


De Indiaan van Aruba is nogmel de onnozel 


nateur mensch, in deze onnozelheid is gepaard met 


eene Stijfhooftigheid welke Steunk op voorige genoonten, 


die hy vermeend niet van af te zyn door dien hy 


meermalen Leeft geslagd; by voorige bestuuren van deze 


Eylanden, indien men slegts eenig werk als hout kappen, 


kolen of Kalkoven branden wilde laten verrichten. 


zy Indianen bleven wygerende volharden; en het 


Gouvernement bit het werk staaken; de oorzaak 


van dire toegsvendheid is my onbekent en hebbe zulke 


by Rapport van de Vice Commandeur in andere 


Officieren in dit Eyland, — Met een woord Excellente 


zy de Indianen willen geen werk verrichten 


dan onder deze voorwaarde aan my toegeronden als N: 1 


Ik zoude niet oprecht handelen wanneer ik 


anders zyde, dat ze met allen Eerbied voor het bestuur 


hun belangen deze keer hebben voorgedragen, en dat 


tevens over het algemeen genomen hun Elende met 


dit ongelukkige Saar / zo wel de Finale mis Krop 


betreffende, als de buik ziekte die meenigte van hen in 


't graf heeft gesleept, of wel nog weg sleept, meestul 


voorspruitende door het bedervelyk voedzel, als alleen 


op Visch, en andere Zee gewassen moeten als 't waare 


aassem/ Uwe Vaderlyk attentie verdiend; 


Ik heb dan nogmaals met het werk gestaakt 


terwyl ik geen ander bevelen heb, als met alle zacht¬ 


„xinnigheid het Volk te behandelen, ook heb ik hun 


alles voorgesteld ten overstaan van De Heer Vice Com¬ 


„mandeur en Captn. der Indianen; de Consideratie 


die het Gouvernement voor hun heeft, namelijk 


vry van Familie Geld te blyven; daar tog de 


Inwooner van Curacao daaraan onderhevig is, dat 


thans Elk onderdaan mede werkraam moet zyn, de 


zwaare worden van den geleden Oorlog te verzachten." 


Ze garen my ter antwoord. 


„ Commandeur wy zyn maar Indianen en liven 


„ op een droge Zeland; dat ons geen onderhoud verschaft, 


„wy hebben geen bekwaamheid den Staat op het 


Ryk de behulpramer hand te bieden, wy doen 


Aruba den 18e. Maart 1818 


Den Ondergetekendens Pieter Lampen 


Isaac Geerman, Lopie Rasmyn, Jan Vrolyk, Willem 


Kely Arnoldus Roos & Andreas Tromp 


Als Zynde door Den WelEdle Heer L. Boye 


Commandeur des Eilands Azuba Cinoemt & Gequa 


lificiert om inligting nopens de Twee keeren St. Meckh. 


Voor den Lande te Werken Waar toe de Ingezetenen 


dezes Eilands Aruba Gehouden zyn na te koomen 


Dunt in alle Demoedigheid te Kennen te geeven 


dat de twee keeren S'weeks voor den Lande te Werken 


en de Volgende Werkzaamheeden, Cesta¬ 


Dat de Tankjes & Putten twee keeren S'weeks 


in de Drooge Saysoen door de gantsche gemeensaamheyd 


moeten gedolpen & schoongemaakt worden: Zonder 


iets meer, – Echter by voordoende Mark voor S'lands 


Vee, dezelve opte Jaagen tot dat de volle Quantityd 


zal afgelevert zyn. waar voor in de aloude tyd toelaag 


van Een Bout Vlees per dag door den Commandeur 


aan t Volk toegestaan inde na dato uyt Consideratie 


van Armoed op Een halve Cabriet s'daages bepaald gesond 


Cuytens ende behalven dien alle ses maanden Randsoen 


van Schonken & Maas Aankomen ook by gezal een 


Geschenk van Rum of geniver 


Sulks wy betuygen. Van ouds de Costume te Zyn 


4 


Dit is de Tekening der 


Bovengemelde Verzoonen 


Getuygens by de Seekening 


Der 


W. Demeij 


1 e " " 


„reeds genoeg met het opjagen der Exels; 


Zyne Excellentie zullen hierdoor ontwaaren dat 


ik met geen strengheid voor dit oogenblik heb kunnen 


te werk gaan, vooraf ik nogmaals Uw nadere bevelen 


zal hebben ontvangen; die mij nader aanwyzing mogen 


geven, ingeval het Gouvernement de voorige bevelen 


aangaande het Werk, zal hoogst Goedachten te 


Soutineren 


Ik ben met dießen Eerbied 


Zyner Excellentie 


Getrouwe en Gehoorsame Dienaar 


Nots1.e jammand 


No. 30. 


ontvangen den 27 


Maart 1818. van 


den Commrs. van Aruba 


noye dato 24 Maart 1818. 


Geregd Sub Littw A. pag. 


Aan Zijne Excellentie, 


Den Vice Admiraal, 


Gouverneur Generaal, Van 


Curaçao, en onderhoorige 


Eilanden &a etc. &ca. 


Zijn Excellentie 


Ik heb zijn Excellentie Hoog Gedänder 


Van datto 24. dezer. N. 14. 15 & 16, Op.en Schippr. 


De Gortel wel Ontfangen, 


De Kolonist heeft mij deeze Reijze 


meede gedelivereert; 400 schep Gentmais 


tot Slands dienst 


De Amerikaansche Golet Emelie 


is den 26„e vertrokken met een laading 


Van 640 Varten Zout, Voor Roekening 


Van De Heer G: M: Ellis. Waar Van 


hier in leggende Reciev. in Duplo's. 


De fransche Brick Eliza Schipp 


A. Cavalier, heeft gebarkeert 400 Vaaten 


Zont. Voor Reek. Van De Hr G: Curiel 


moede Recier hier in liggende 


De Engelsche Godt Catharina Schippen 


Eduard nyke zal nog Eenige daagen, hier 


moeten blijven om zijne laading af te 


wagten, hebbe thans ¼ Etels gevangen, 


De Kolonist Retourneert met een 


Laading Van 30 Vaadem's brandhout 


6 zakken houts Koolen, 


Betreffende de Ezels, Zal ik de Vryheid 


noemen zijn Excellentie te zeggen, 


Eerste. Dat het niet in myn Kennisse is. 


dat de Ingezoetene Van Bonaire Ezels 


tot hun Eigendommen bezitten, — Niemand 


Except N: E: De Jong, die er 3 heeft gehadt 


Een daar Van aan Den Heer Jutting aff= 


gezonden, blijft 2 als de andere zonder 


Exteptie zijn alzo volgens myne beste 


Kennisse Slands Eigendommen, — maar 


volgens dat ik gehoordt heb, dat bij het 


Confiskeeren, Van de Paarden en Ezels, 


van de Jngezeetenen aan hun is geaccordeert 


het gebruykt der'slands Ezels te moogen 


genieten; aangezien de grootste Noodzaa„ 


„Kelykheid, dit artikel Voor de Inwoonders 


van bonaire. 


Weegens een Ezels p.r ieder familien te accor- 


„deren, — alschoon de Voor'slands werkende 


mannen reets hebben, is nogthans zeer 


noodzaakelijk - dewijl de mannen met 


de Een of twee dien ze hebben, meeste 


geduurig aan'slands werk zijn geem= 


„ployen, moeten noodzakalijk, de 


huysvrouw of familie een Ezel hebben 


tot hun waater draagen, dewijl het waater 


althoos een groot uur en bij droog tijd 


Een en een half uur wegs moeten gehaald 


worden - en om dezelve Reeden, is het 


Ook voor de slaaven, - Nordzaakelyk, Een 


Etels 


Ezel te hebben, - Want de Werkbaare, Koomen 


nooijd aan hun Logement. Except, Zaturdag 


avond, - tot Sondag namiddag - en het 


Onmoogelijk Schijnt, dat de Oude Inva„ 


lieds, en de Klyne Kinderen, die alleen 


aan huys blijven, het waater op hun 


hoofd zo verre te kunnen haalen. 


weegens de 36 etels door myn gemeld 


van den 14de february laatst gelieft 


zijn Excellentie te weeten dat het 


Geenzints Gemeent Ezels te zijn, aan 


Particulier en Eigendommen behoorende 


maar Pr particulier op gevangen, hier 


Een, - en daar Een, zonder Rantzoen, om 


het Completeeren Van de Landing te be= 


„spoeden„ — ben thans weederom verpligt 


op dezelve wijze te werken, om 


moogelijk is; — Aan de Laading, 


Schippr. Eduar Wyke te kunnen 


Ik Agt het Verdus Dienstig 


excellentie, aan te merken, dat 


Om deeze Edels te vangen, hier en daar 


in de grootste bosschen, daar men 


Ziet dat ze gewent zijn te passeeren 


Verpligt is, Lassen te Spannen, en alle 


morgen en avond, de lassen te visenteeren 


Omtrent als bij een Vogels Vangts 


het welk indien men zulks, doen 


moeten, met rantzoen te geeven, zeer 


duivr 


duur zoude komen te staan, — maar op 


deeze Wyze, Een yder, die Eenige Reals 


noodig heeft, gaat en probaert, of hij 


een EZels kan vangen — Brengt hij 


wat op. - zo Ontvang hij zyne betaaling 


zoo niet dan is men hem niets schuldig 


Venders Versoek zeer ontmoedeligt 


Mijne Genoomen Vrijheid ter goed te 


Willem Neemen, en te Gelooven dat 


wij alles doen dat in onsse vermoogen 


is - om slands voordeel volgens Pligt 


te Bevorderen — en Verders Neemen 


de Vrijheid mijn te onder teeken 


P. S. 
Het zout dat nog over blijft, is omtrent 150 Vaten van 


de Beste — en de volle op van omtrent 1900 Vatter 


het Eerst — 


zijn Excellentie 


Uwe Excellentie zeer ootmoedig 


en onderdaanigste Dienaer 


Bonaire de 


29 d.m Maart 
In aa c De brot 


818 


Commandeur intérieur 


Ontfangen van de Heer Isaac Debrot Commandeur Amboord 


van de Briek Eliza, Vier hondert-Vaten zout na 


Mijne Satisfactie, voor Reekning, van den Heer Goorge 


Curiël, en hier van Drie rinsluijdende Geteekend. 


Bonaire den 29ste Maart 1818 


Le Capn. Elija 


1er xxx 


Ontfangen van de Heer Isaac Debrot Commanden 


Aambord, de Amerikaansche Golet Emelie 


Zes honderd, en Veertig - Vaten zout, na mijne 


Satisfactie. Voor Reekning van den Heer 


G: M: Ellis, en hier van Drie Eins luijdende 


geteekend 


Bonaire den 26 Maart 1818 


Jno H. Hill 


hebben 


Ontvangen Brieven 
van Bonaire en Aruba 
over de maand April 
1818 
van No 23 tot 46 


Aan Zijn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouverneur 


Generaal, van Curacao, 


onderhorige Eylanden &: &:a & 


zijn Excellentie 


W bediene mijn van deeze Eerste geleegen 


teid, om Kennisse te Geeven, dat ik heede 


de Engelische Golet, Catharina Schippr: 


Eduard Wijke, heb gedispacheert met 


Twee en Neegentig Ezels Waar onder 61 Ezeling 


onder het Jagt Eenige zeer Jonge Paarden 


en Meeris gevangen hebbende, en de door 


Den Heer, G: M: Ellis geauthorizeert den Heer 


Gilbert Ormsbij de zelve Verlangende te 


zo heb ik hem meede gedeliveert 
kooper 


6. Feer Jong Paarden, Waworde 4 Meeris — 


teegen Drie Johannes, of Psas 39 - 6 - uder 


Het alles voor Reekning van Den gemeld 


Heer G: M: Ellis - Denkende altoos wel te 


Dan, Reçus hier in leggende en Duplos¬ 
nt 


V lon thans ge occupeert met Mais Rijden 


Venters Niets zijn Excellentie 


Atentie Waardig - waer meede, de¬ 


Vyheid neeme myn te onderteecken 


Fyn Excellentie 


Uwe Excellentie zeer 


tmaedie en ondenduangete 


Dienaer 


nace Debrot 
Boucier den 


B.d Aprill 


wäre, ad interi 
1818 


P:S: IK heb meede Scheept 2. Paarden mijn in 


Eijgedomme Behorende; 


No. 32. 


Ontvangen den 4e April 1818. 


van den Commr: van Bonaire 


Debrot. Dato 3e April 1818. 


Geregd sub Litte. B. pag. 15. 


Ontfangen van De Heer Isaac Debrot, Ambord de Gotet 


Catharina twee en Neegentig-Ezels- en ses Paarden, de Paarden 


hier Ge kogt van gemeld Heer Isaac Debrot-teegens, Drie 


Johannis ieder - het alles voor Reekning van Den 


Heer G: M: Ellis- en Per Mankement van Retaaling 


door Gemeld Heer G:M: Ellis, zo Verbinde ik mijn 


Perzoon en Goederen, voor de Booven staande, als 


na Regt, waar van drie hins luydende geleekend 


Bonaire den 3 de April 1818. 


Gilbert Ormsby 


De Commandeur des 


Eijlands Aruba 


Aan 


zijn Excellentie de Vice 


Admiraal H. Kikkert 


Gouverneur Generaal 


en Chef dezer Eilanden 


Bl. & c. & C. 


Aruba den 6 April 1818. 


Ten opzichte, of ter beantwoording over het 


Laatste gedeelte uwer Hoogstgehijde bevel 


van 31 Maart ₤2 dient, dat ik met overleg 


van den ontfanger voortgang zal neemen, 


met de Invordering der Penningen over de 


belasting in gevolge Resolutie van 17 Dec.r 1817 


wel te verstaan bij meest gestelde of vermo„ 


„gende Ingezetenen, ten Einde geen schein 


te geven, dat deze uw strenge bevelen, kun„ 


„nen gealtereert werden. 


Wel is waar Excellentie, dat over het algemeen 


genomen, de Schaarsheid van Geld in dit 


Eijland, de Invordering bijna onmogelijk 


vald, te meer daar er volstrekt geen verkoop 


van Beestiaalen is, echter kan men het zo 


schikken, dat deze belasting kan ingevor, 


„dert werden met de drie maanden.- daar 


toch de optelling der Beestiaalen met het 


begin van het Jaar geschied, dus de Ontfanger 


Elk en Een over het heele Jaar debiteerd: 


¬ 


hier door wind men Tijd en gelegenheid, dat bij 


opkomen verkoop den Inwooner in staat te 


stellen deze belasting als het waare langzamer„ 


„hand te kunnen voldoen - ook zoude het my 


voorkomen, dat men Een ruime onderscheid van 


Perzoonen diende te maken met de voldoening 


dezer belasting, dat dus het Gouvernement, 


onder eerbiedigende correctie gesproken, in het 


bestuur alhier ook dat vertrouwe stelde, dat 


men de Ingesetenen kon laten doleeren En¬ 


bij eene nadere Rapport aan het Gouvernement 


over deze dolatie approbatie in te winnen - 


stier zijn lieden die betalen kunnen, en die 


onder den dekmantel op het gekerm van de 


waare behoeftigen zich zoeken van alles te 


bevrijen. 
hier door zoude men dan kunnen ontwaaren de 


belangens, van het algemeen en de waare be„ 


„hoeftige, die het medelijden van deszelvs 


Gouvernement verdient, zoude dan te voor„ 


„schein komen, en het Gouvernement zoude 


niet zo dikwils met vercierde opgemaakte, 


Planne overladen werden. — die toch waarlijk 


niets anders beoogen als de waare eigen belang 


stellende dus ter zijde de belangens van het 


Gouvernement en die van hun mede burger„ 


Zyne Excellentie verexcuseere deze uitwijding, 


mogte dezelve slegts strekken U alles onder 


het Oog te willen brengen zo als de Zaaken 


zich waarlijk bevinden, en dat toch Uw Va- 


„derlijke Oog, terwijl het Eiland zich wegens 


de aanhoudende droogte in de uiterste 


Ellende bevind over het zelve moge blijven 


waken. 


hiermede menende aan uw beveelen slegts 


voldaan te hebben, Ben ik met diepe Eerbied 


Zijner Excellentie 


Gehoorsaame Dienaar 


Bage 


Cammel 


No. 33. 


Ontvangen den 10 April 1818. 


van den Commandeur 


op Aruba L. Boyé, 


dato 6 April 1818. 


Gereg. opd L.a A. pag.a 7. 


Ropport van het 


Eiland Aruba 


den 6 April 1818. 


Hebbe de Eere Zijne Exellentie Rap„ 


port te daer, dat uw bevelen van 


den 31 Maart lb N. 11. — zijn ter uitvoer¬ 


gebracht en hebben zich de Inde 


„anen en alle In gezeten aan deze 


uurbevelen eerbiediglijk onderwor„ 


weg — ten blijke van dien zijn 


dezelve gezamentlyk op heden 


aan het werk geweest, onder t 


op pergezach van den Kee Commandr. 


hun eenigste bede is, het voorige 


hoogst gelieven te vergeten, en dat 


het zyne Excellentie moge behagen 


de Inwoneren van dit Eland wierom 


in uwe aangeboven vaderlyke liepde 


te willen opnemen 


Mijne 
Cammand 


No. 34. 


Ontvangen den 10e April 1818. 


van den Commandeur 


op Aruba L. Bayé. 


dato 6 April 1818. 


Geregt onder La. A. pag.a 7 


Aan Zyn Excellentie 


lt eodem 
Vice Admiraal, Gouverneur Generaal 


Nun Curaçao en onderhoorige 


twatt man werden 
de ses 
a 
lylanden & S. D. 
Edel rechts 


Edt. 


Et ood. Et et. Gt. 


zijn Excellentie 


De Nederlands Golet Dolphin, schipper 


Renoo, is den 9e deeze hier geariveert 


ceen 
n 


voor den Looding zout- in hebbe hem alzo 


de Restant van het Eerste zout gedelivereert 


zijnde, 180. Vatten en tot Compteleeren, van 


heer Laading Jan Vaare Brandhout, 6 sakke 


hont Koole — 
prirogere 


De schippe voor Noemd, heeft mijn, ook 


twee sland slaven tot matrossen ge vraagt 


maar Geen orders hebbende hebbe hem die 


niet kunnen de livereeren — en Jk agt het 


van Mijn Pligt, wie Excellentie aan te 


werken dat ik Reetz zeer zweek dan 


de cette 


Werk 


U.Ed. dn 


Werk Neegers ben Onder de 26. volgens 


de Lyst Zijn gereekend – 2 Bombas - 1 Timmerman 


en zyn adsistent- ik moet er altoos 4 a 5 


Bij de Karren en het Laaden Van Vaartuygen 


8. Gebetacheert hebben – onder de Parteij 


Zyn er ook altijt Eenige Siekken, zo¬ 


dat, op het Hoogst 10-a 12-Aan het groot 


Werk over blijven 


W agt het Verders Van Mijn Pligt 


Kennis te geeven, dat den 9e deezer Een 


Groot, Amerikaans Golet, gdm Schr. tris, Schippr. 


Robertzon, koomende vom Laquaira, hier 


heeft bij geleg zeggende, Een Engelische 


ce let te zoeken, gem Matchless die Van 


daar is Weg geloop¬ 


Hier in Geslooten Een Nossa van 


benoodig tot slands dienst 


Verdus niets uwe Excellentie Atentie 


Waardig – Waar Meede de Vrijheid neeme 


myn te onder teeken 


Bonaire den Wwe Excellentie zeer ontmoedige 
11 April 1818. 
en onderdaangste Dienaar 


Inaac Debrot 


Command intérieur 


1878 Benoodig Voor Slands Diemt 


12. Galeij Vat. 


12. Hätter Tobben – en Eijzer 


Mark van De N=os van O tot 9- moetende deeze groot 


2 Duijen Hoeg Zijn, en 24 Voet Lang 


Handvating, Volgens, Meede Koomende etwel, 


Bonaire den 11 - April 1818- 


Junac Debrot 


ad 


Command Sinterin 


NB: Neevens Gaande, de Verantwoording. Van 


de Drie, Laaste Verloopene Maand 


January - Feby. & Maart - Volgens hier 


in Leggende Notta – Wensche, de Zelve 


pa Behoor moogen Zijn 


Neeven, 2 Sakken Lout, Monste Vere 


het komt dat over blijft - 


Deflauven zyn Meester Nuaken en Versoucke 
Et 


voor wat Colette — agtien a Neegenthe sonder 


Alle, zyn er toe Noodig¬ 


De Dolfijn heeft meede Ambord 23 Stuks Koesijn 


Houtz tot Monsten van de Vielke, zo die goed kijn 


meer zog keinen Laaten op zoeken - langer zijn 


en niet te Bekoomen - Jk Betaal voor het 


Op zoeken, en aan Strand Leevere, 14 p-r stuks. 


De Product van het Klyn Mais, van ’t Hand 


1678 Makotten, welk meer of Min, omtrens 


500 Scheepels zal Küne Leevere 


De oude Klyn Mai's dat over blijft, begent 


Aangstooken te worden, met de ongedierter dat 


vrij noemen Goeroes - zal verpligt zijn, die te laaten 


Dorschen, en uit geeven, om dat deeze zig 


niet in het Nieuw Mogte Herpe 


zyn Excellentie, zeer onderdaanigen 
den 12 de 


April 1818) 
Dieuen Imaac Debrot 


Command. Admter 


No 35. 


Ontvangen den 13 April 1818. 


van den Commandeur 


van Bonaire Debrod 


Sato 11 April 1813. 


Geregd sub Litta B. jagt. 


N. 12. 


De Commandeur des 


Eilands Ariéba, 


L. Boijé 


Aan 


Zijn Excellentie den Vice 


Admiraal A. Kikkerr. 


Gouverneur Generaal 


dezer Eilanden Curaçao 


Bonaire & Arubach &c &c 


Aruba den 15 April 1818. 


Daar ik vernomen heb, dat eene B. Solagnien 


Inwoner alhier een fransman van geboorte, zich 


heeft verstout, aan eene Isaac Salas van de 


Joodsche Natie te Curaçao Een brief te schrijven 


inhoudende veel laster Taal tegens het bestuur 


alhier. — en daar dit alzins tegens de goede 


order is strijdende en het zijn Excellentie mijne 


Chef niet kan wel bevalle, deszelfs Ambtenaris 


door slegte laster Taal hun Eer te beneemen, bij 


„zonders door een Individu, die dit Eiland zo als 


mij voorkomt met oproerige instigatie in labeur 


houd, — zo neme ik de vrijheid zijn Excellentie 


hulp en bijstand afte smeken, dezen brief van 


gemelde Solagnier, aan voornoemde Jood Salas 


doen mij ter hand stellen, om daarop te bericht 


„ten, en zijn Excellentie mijne onschuld te doen 


ontwaaren, — Ik Zwyge Excellentie! wanneer 


zijn Excellentie's zullen moeten hooren dat deze 


door trapte Schalk niet tegenstaande dat hij 


dezen nadeligen alom bekende brief Schreef en 


afzond, zich heeft verstout van mijn vriendelijke 


invitatie gebruik te maken, op sondag den 12e. dezer 


bij mij aan huis een Thee partij bij te wonen, ter 


Eere van den WelEdele Heer Nuboer Raad Contrarol, 


leur der finantie, alwaar hij zich gedroege als 


een ontaart fransman — door dien hij zijn snoode 


daad, voor mij verborg en mijne oprecht Onthaal 


in het geselschap met veinserij twee besmetten — 


Ons aller Opperwezen zal mij beschermen, 


en veele braave alhier, zullen mij moeten rechtvaar„ 


„digen, — het mooge uw behagen Excellentie! Uit 


het midden mijner Competente Rechteren Een 


Lid daarvan hier na toe te zenden / terwijl ik 


in aanmerking moet brengen, dat met het verhoor 


te Curaçao het zowel onkosten houde kunnen ver„ 


„wekken voor het Gouvernement door dien er veel 


behoeftige en eenige Perzoonen die aan het be„ 


stuur behooren daaronder begrepen zijn. - Om 


dere zaak alhier te onderzoeken, 


Ik Vlije mijn Excellentie van U mogen te over 


„tuigen dat deze alzins bekende B. Solagneer 


aan het daglicht zal gesteld werden, dat hij een 


twist zoeker is, door omweegen menschen zoekt 


ongelukkig te maken, zonder dat hij eenig belang 


kan hebben, hij vergeet zich zelven, dat hij een 


78 Grijsaard is Omringt met 8 Onnozele moeder„ 


„loose kinderen, die hij liever moest zoeken, een 


gepasde opvoeding te geven, dan zich op een onge„ 


„oorloofde wyze met andere dingen te bemoeyen. — 


die Land en zand te zamen doen hangen, en dit klijne 


voor zich zelven ongelukkige Eiland konden reël on„ 


gelukkig maken, zelven hij die op de laatste ruine 


van zijn bestaan nog zijn dagelijks onderhoud 


zoekt; hij B: Solagnier diende op dit hooge Ouderdom 


verstandiger en weldenkender te handelen- 


In afwachting zijner Excellentie wijzere maats 


regelen hierin te mogen ontwaaren 


Hebbe de Eere met alle Eerbied te zijn 


Zijner Excellentie 


Gehoorsaame Dienaar 
P.S. Ik heb aan Br. 


Solognier Een paspoort 


geweigerd van het Eiland 


te vertrekken tot tijd en 
J V Cammel 


wijl ik zal hebben inge, 


„wonnen uw beveele. — 


Ik hoop dat zulks uw 


goedkeuring mag wegdragen. 


Ld. C. b. No. 36. 


Ontvangen den 18e. April 1813. 


Van den Comm„r te Aruba 


Boye. Dato 15 April 1818. 


Geregd sub Litto„. A. pag. 7. 


Translaat 


Aan zyne Excellentie A: 


vitam 


Kikkert Gouverneur Generaal 


van Curaçao & Onderhorige Districten 


Bonaire & Aruba &ca & C 


&ca. 


Met de diepste Eerbied vinde my verplicht 


ter Uw Excellenties kennis te brengen, het geen my op den 


15den April te middag is voorgevallen. 


Ik heb vernomen, dat den Commandant ter 


senties. 


huize van Mejuffrouw de Weduwe Odibert, het verscheide Chur 


maalen in byzyn van eenige Dames en drie getuigen die 


my een verklaring, waarvan Copie hier nevens gaat sub 


La D: getekend hebben, heeft herhaald. — 


Na zodanige hoon, waartoe ik hem niet bevoegd 


acht, en waardoor myn Eer / die ik tot den ouderdom van 


63 Jaar onbevlekt gehouden heb :/ in twyffel getrokken word, 


terwyl ik kan aantonen, myn Paspoort van Frankryk 


met het regt om wapenen tot myne bescherming te mogen 


dragen Het bertificaat myner geboorte, Een kommissie 


van wege den Generaal Blanchelande, onder de regering 


van wijlen zijne Majestat Lodewyk den XVI den Een 


plaats 


knt 


plaats van Commandant van ’t Fort op de kaap Dame 


Maria, Idem als Commies der Classen; Idem, als 


Commandant in Chef onder de Kepubliek; Idem myn 


Saspoort van Curaçao naar Roube, alwaar ik gedu= 


rende den Oorlog, als Adjudant van den Commandant 


Sittre Sepect, in den Heer Hardeman, wierd aange¬ 


merkt. 


Daar ik my dus in myn Eer onrechtvaardiglyk of 


eigenzinniglyk zonder myne weetens daartoe enige oorgaak 


te hebben gegeeven zag aangevallen, zo liet ik aan den 


Commandant door een Ruiter myn Paspoort vragen, die 


my denzelve met te rug zending myner penningen, onder 


voorwendsel dat hy reeden had om myn vertrek naar 


Curacao te beletten weigerde. 


Hierop besloot ik myn Paspoort schriftelyk 


te vragen, met verzoek aan den Commandant, om Hoogst. 


deszelfs Raad te doen vergaderen, ten einde my in hunnen 


byzyn de reden myner detentie of ophouding te doen weten, 


(Vide Copie myner Brief Sub La. A.) waarop hy my 


schriftelyk het arrest L. B: tot antwoord zond. 


Ik zond een tweede Brief met het opschrift 


om in byzijn van zyn Raad, den Vice Commandant en den 


kapitein der Indiaanen geopend te worden, ten einde 


te vernemen, of dit op Last van zijne Excellentie den 


Admiraal &a: 16e: & Cn geschiedede Dog dat aangezien de 


drank my niet beheerschde, maar dat zomtyds een Eerlyk 


man zich de kwaade longen niet kon onttrekken, en het 


dus ook zijn kort dat ik schuldig wierd gerekend, zonder 


daartoe gelegenheid te hebben gegeven, ik in dat geval tot 


tijd en wyle ik my personeel verdeedigd had zoude gehoor 


zamen. 


Buiten het ongeluk door zodanig geval, zo aan my als 


aan myn huisgezin toegebragt, begryp ik zonder de In¬ 


=structie van den Commandant te willen onderzoeken, dat 


hy uit eigenwil of eigenzinnigheid het recht niet heeft, 


om aan een koopman die om zyn rekenings te sluiten naar 


buraçao vertrekt, een Jaspoort te weigeren, dan alleen, 


wanneer er iets tegens hem personeel is intebrengen, integen 


deel, diende hy wegens myn yver om my naar de Hoofd 


plaats, onder het dog van den Chef te begeeven, verheugt 


te zyn. 


Deeze tweede Brief/ hier nevens sub L.a C. 


gezonden/ wierd hem door den Ruiter Cornelis Raffe 


zyn schoonbroeder overgeleverd, met eerzoek, om by den 


Commandant my te verschoonen, dat ik gemelde Brief 


een weinig te laat zond, het welke geschiede om terstond 


een antwoord te hebben, en de Bark die morgen vroegmoeten 


trekken niet op te houden. — 
En 


zijn schoonbroeder, heeft my in byzyn van den Vice 


Commandant, en Drie of Vier andere satzoenlyke getuigen, 


ten huize van den Heer Emans mondelings tot antwoord 


gebragt; zeggende, dat byaldien ik hem een Copie van 


den Brief, die ik naar Curaçao aangaande zijn zaak 


met den Heer Simon Prince geschreven had, wilde 


overleeveren, hy my een Paspoort zoude geeven. 


Ik antwoorde in byzyn van getuigen, dat ik niet 


aan het gouvernement, en by aldien aan een vriend geschre 


=ven had, my niet erinnerde daar Copie van gehouden te 


hebben. 


Waarop de Schoenbreeder van den Commandant 


my weder antwoorde, dat zo ik hem geen Copie gaf, ik niet 


zoude vertrekken - Geduld herhaalde ik, by aldien ik 


niet vertrekken kan, dan zal ik de Bark voor Reekening 


van die het volgens regt moog aangaan hier houden, tot 


dat ik de Copie myner Rekwest wegens myn Paspoort 


met myn Brief die ik de vryheid zal neemen direct 


aan Zijn Excellentie den Admiraal en Gouverneur in 


Clof &a: 16e: & 6e te zenden, in gereedheid zal 


hebben. 


Copia 
L. C. 


Aan 't bestuur van het 


Eiland Aruba - 


Den WelEd le Heeren 


Commandeur, Vice 


Commandeur & Capitain 


der Indianen 


WelEd. le Heeren 


Het is met verschuldige Eerbied dat ik 


uweled Versoeke inleggende Copia myner brief 


sub L: A als meede antwoord van den Commandeur 


sub L. B in aanmerkinge gelieve te neemen, en my 


indien 't Weederhouding Myner Voorgenoomen Reyze 


na ’t Hoogstgeregtshof uyt bevel van zyne Excellentie 


voort gekomen is, my door zitting van ’t bestuur alhier 


gelieve te doen weeten; 


Ik ben met verschuldige Onderdanighe### 


WelEdle Heeren 


et Neled’ DnDienaar 


Aruba den 15 april 
W. G. Bt Solagnier 


1818 


Den Wel Edle Heer L: Boye 


't Bestuur voorne. 


L. A. 


Copia 


WelEdle Heer Commandeur 


Zienende dat uwelEd mijn Paspoort Voor 


na Curacao Jeegens morgen ochtend te Vertrekken, 
met Hoogst uwel Ed Teekening niet honnoreeren 


ende vermits myne affaires myn daar toe 


noodzaaken en gaarne als Een Eerlyk Commercie 


„Eerende persoon Over Zee Vaaren wel 


Mijn dan Hoogst aangeleegen vinden aan een 


Paspoort, weshalven uwel Ed. Ootmoedig Verzoeke 


de Zitting van ’t Bestuur op heeden toe te staan 


ten Eynde de Weederhouding in myne Voorgenoomen 


zyse te moogen weeten 


Ik heb de Eere in Eerbied te zyn 


WelEd. Heer 


uwel Ed. D W Dienaar 


Aruba 15 April 
W.G.Bt. Solagnur 


1818 


L. B. 
Copia 


De Commandeur dezes Eylands L: Boye 


heeft zijn byzondere Reden, uEd niet van dit 


Eyland te laten Vertrekken, door dien hy het 


noodzaaklyk acht vooraf nadere Civeelen 


van deszelfs cheff in te winnen over een 


gehouden gedrag thans hem Commandeur 


Voorgekomen 
noye 
N:G: 


Command.t 


Aan B. Solagnier 


Ingezeten alhier 


in antwoord op de eer op heden 


den 15 apl. 1818 


De Ruiter ging dadelijk naar den Commandant 


te rug om hem wegens myn voornemen kennis te 


bonaire 


geven. 


Waarop den Commandant my slegts liet 


weten dat hy de Bark had uitgeklaard en de Brieven de 


overgeleverd, en dat gevolglyk de ophouding van gem 


Bark hem niet aanging — Hierop antwoorde ik 


niet anders, dan het is, stads in byzyn van den Vice 


Commandant zu getuigen. 


Ik eindig deege, door my aan de voeten 


Zyner Excellentie den Admiraal & Gouverneur Generaal 


van Curacao en Onderhorige Districten Bonaire 


& Aruba &ca &ca Vb„ te werpen, om aan hoogst 


denselve zeer Eerbiediglyk te verzoeken, met een 


medelydend oog zijn getrouwe Anderdaanen van 


Aruba te beschouwen, en voornamentlijk hem, die 


niet op zal houden voor zijn Exe voor spoed en gezond. 


hijnd & die uwer Eec geherde Familje te smeken. 


W.G. Bt. Solagnier 


door my 


Oelvalle 


Lson Excellence 


AKIkkt. vice amiral et 


gouverneur general de curacao, bonaire 


roube et dependance etc &c &c. 


Cʼest avec le plus profond respect que je me vois forcé de 


vous faire part de ce qui m’est arrivé ce dt jour 15 avril à 


midy 


j’ay appris qu’en la maison de inde. v e odibert, que le 


comandeur à reppeté plusieurs fois en presence de plusjours 


dame et trois temoins qui m’ont signé une declaration 


dont in joint copie selve D. 


sur une pareille insulte dont je ne le crois pas 


authorisée et compremettant ma probité intacte jusqu’à 


l'age de 63 année, dans les qu'elles je puis prouver mon 


passeport de France, avec droit de partir des armes pour 


ma sureté, mon papié de famille, une comission d’officier 


du général Hanchelande sous le veigne de feu sa majesté. 


Jouis 16, une place de comdt. des forts au cap dame marie 


idme une place de comis au classe, 1dm une place du comdt. 


En chefs sous la repablie, dm mon passe pour de curacao 


pour roube, ou jay été regardé pendant la guerre adjudant 


du comdn pitre sepect, et mr hardeman. 


voyant donc ma probité ataqué injustement, ou par 


Caprice, sans que j’aye connoissance d’En avoir donné motif 


jay fait demander par un regtre mon passeport au 


condr qui m’a été refusé et renvoyé mon argent, sous 


pretexte qu’il avoit des raison pour m’Empecher 


„ 


d’alleer à Curacao. 


jay resolu la demande de mon passeport par Ecris, en 


priant le comen. de faire assembler son conseil à fin de me 


faire savoir En leurs presence le motifs de ma intention. 


cy joint la copie lettre & 


pour repondre il m’a Envoyé un arcet par Ecris lettre B 


jay rendivé une seconde lettre adressée pour être 


ouverte en presence de son conseil, vice comandis et 


capne des indien, pour savoir si c'estait par ordre 


De Jon Excessence l'amoral & & &, comme la boison ne 


une domine pas, mais que quelquefois un honnette homme 


n’est pas Exempt de movaise langue, en pareil cas je 


pourrois Etre coupable sans en avoir donné occasion, 


dans ce cas je ne sais qu'obeir en attendant ma Justification 


personel; hors d'un pareil Evennement malheureux pour 


moi et ma famille, je crois que, dans vouloir a profondir 


les instruction du comd-n qu’il n’a pas le droit de son plein 


gré ou caprice, de refuser un passeport à un comerçant 


qui vat rendre ses comptes à curaçao, que dans le cas ou 


ca regarderoit sa personne, il doit etre flatteé de mon 


zelle à me transporter à la capte sous les yeux de 


nos chefs. 


cet seconde margué à la lettre 


qui lui a été remise par le reijve corneil vaffe den 


beau frere, En le priant instament de m'excuser auprès 


du comn. si je la lui Envoyois un peu tard, que 


c’estoit pour avoir une reponche dessuitte afin de 


ne pas retenir le bateau qui part demain bon 


matin 


son beaufrere m'a porté la repouche verbal En 


presence du vice comdn. et 3 à 4 autre temoin honnette 


à la maison de M r Emans, En me disant que si je 


voulois lui remettre copie d’une lettre que j’avois scris 


à curaçao, concernant son affaire avec mr Simon prince 


il me livreroit mon passe pour 


j’ay repondu présence des temoins que je n’avois pas 


hous au gouvernement, et que si j’ay Ecris à un amis, je 


ne me rappelle pas si jay garde copie. 


pour lors le beaufrere du comd. m’a Encor repondu 


que si je ne donnois copie que je ne partirois pas. 


patience, ai je repondu, si je ne puis partir je 


retiendrai le bateau pour le compte de qui de droit, 


jusqu’a ce que j’aye fait copie de ma petition concernant 


mon passeport, pour accompagnée ma lettre dont 


je vai prendre la liberté de l'adresser directement 


a son excellente l'amiral & gouverneur En chefs & & & 


le reytre a dessuitte retournée auprès du comd.n pour 


lui faire part de mes intention. 


pour touttes reproche que jay reçu que le comdt 


avoit expedié le bateau remis aussi ses lettres, donc 


que la habention du bateau ne le regardais pas 


pour toutes repouches j’ay répondu c’est, et toujours 


in presence du vice comdt et Temoin. 


Je finis par une jetter au pied de 


Son Excellence l'amiral et gouverneur En chefs 


de curaçao, bonaire, roube, et dependance &c & &c. 


pour le prier très respectueusement, de vouloir bien 


regarder d'un oeuil de invericorde, ses fides sujet 


voubien et principallement celui qui ne ces sera de 


faire des vœux pour votre prosperité et santé, 


accompagné de votre très honnorable famille 


Bt. Solaguier 


Aruba den 17de April 1818. 
No. 1 


Ik heb de Eer Un Excellentie te informeeren 


dat ik dezen morgen om half negen met's 


lands Schooner de Delphyn alhier ben aange 


komen, en den Commandeur L. Boyé aan het 


strand ontmoet hebbende; wandelde ik met 


denzelven naar deszelfs woning, gelarte hem 


sein voor den Vice Commandeur die aan de 


Noordzyde van het Ziland aan een put bezig 


was te werken, te maken; laatstgemelde 


daarop niet verschenen zynde, het den Com 


mandeur een schot van het Fort alhier 


doen, en vaardigde een Bode naar denzelven 


af, ten einde hem te requireeren. — Om 


elf uren arriveerde de Vice bommandeur, waarop 


Commandeur en Vice Commandeur 
k 


beide 


beide door Ua Excellentie aan hen geschrevene 


missives heb overhandigd, eerstgenoemde gaf 


hierop aan laatstgenoemde het bevel van 


het Eiland over, en werdt door my ingevolge 


Uw Excellentiés order aangezegd binnen Zes 


uren met de Dolphijn naar Curacao te 


vertrekken. 


Ik geloof morgen acht dagen mijne 


werkzaamheden door het inwinnen van alle 


vereischte informatien, te zullen voleindigen. 


Ik neem de vryheid te observeeren dat 


het zeer noodzakelyk zoude zyn een wakend 


oog te doen houden op den Italiaan Ballacci 


zijne twee medgezellen, en op Herman Boye 


zoon van den Commandeur. 


Ik heb de Eer met de gedienstingueerdste 


hoogachting 


hoogachting te zyn 


De Adjunct Fiscael 


He Hagningh 


Achturaal 


Aan 


Zyne Excellentie den Vice 


Admiraal, Commandeur 


der Milit: Willem's orde, 


Gouverneur Generaal over 


Curacao en onderhoorige 


Sihanden &c &c 


N: 38. 


Ontvangen den 19 April 


1818. 


sub dato 17 dezer 


van der Sy Tiscaap 


Gerag. onder & a. pag. 27. 


Aan zyne Excellentie 


Den Vice Admiraal 


A: Kikkert, Gouvernens 


Generaal des Eilands 


Curacao. en Onderhorige 


Eilanden Bonaire 


& Aruba, &. &.&. 


Excellentien 


Ingevolge Hoogst Z: E: beveelen pr brief 


gedagtekend 16 dezes, heeft den Commandeur 


L: Boye het Commando van deze Eiland, benee„ 


„vens de stukken of Documenten het Gouverne 


ment Concerneerende / van welke laaste Nota 


onder bij berustende / gewilleglyk aan mij 


Overgegeven 


Zyt Verzekert Excellentie: dat ik 


tot bystand in t uijtvoer der Commissie van 


De Heer Adjunct Fiscael, alle Vaardig 


en Naarstigheid aanwenden zal 


Ten aansien der ontfangers, Ampt alhier 


zal ik Z:E beveelen na den Letter uytvoeren 


Ik ben met verschuldigen onderdanigheid 


Excellentie 


Zyne Excellentien Gehoor 


Arnba 17 April 1818 
„saame Dienaar 


Jan van der Bust 


Vice Command 


No. 39 


Ontvangen den 19 April 1818. 


van den Vice Commandeur 


of Arub. 


Geregt onder L. A. pagn. X. 


Aruba den 17 April 1818. 
N: 21. 


Ik heb de Eer Uw Excellentie kennis te geven 


dat twee Vreemdelingen, welke dit hiland op 


hunne reis naar de Bovenwindsche Eilanden 


aangedaan hebbe, alhier hebben berigt, dat 


de Hagtische opperhoofd Petron overleden is, 


dat den Generaal Boyer het opperbevel te 


genwoordig voerd, en er groote ontvoeringen te 


Hagte dientengevolge zijn ontstaan. 


Ik heb het mynen pligt geacht Uw 


excellentie hiervan kennis te geven, en heb 


de Eer met de gedistingueerdste hoogachting 


De Adjunct Fiscaal 


Aan 


H. Hayningh 
Zyne Excellentie den Vice 


Admiraal, Gouverneur 


Adssiscaal 


Generaal Voren Curacao en 


onderhoorige Erbanden etc &c &c 


N. 40. 


9 April 
Ontvangen den 1 


11s 


van der Adjunct Tiscaal 


te Aruba¬ 


Geregd. onder La. I pag: 27 


Aan Zijne Excellentie 


Vice Admiraal Gouver„ 


„neur Generaal Van 


Cura cao, en Onderhowige 


Eilanden &=a &:a &c=a 


weder 


Zijn Excellentie. 


Ik Agt het Pligtelijk zijn 


excellentie kennisse te geeven dat 


Zijne Majesteit Golet Kolonist 


Schipp:s A: De Gortel, heeden Omtrant 


10 uuren met een Convooij van 6 Goletten 


hier is aangepasseerd 


Ik diene Verders te melden 


dat den Golet Dolphijn Schippr. 


Carel Grenoo, — Laats 2 Ezels, Aan 


boord heeft gehad, zijnde mij per 


Schippr: A: De Gotel, in zyne laatste 


Regze gevraagt, Voor Den Wel Ed Gestr„ 


Heer Raad Contralareur generaal 


der finantien 


Neevens jr. ƒ twee ling: de 6 Zakken 


houts Moolenpr. de laatste gemelde 


Dolfehijn Agter gebleeden 


meede gaande model, voor de gevraag¬ 


„de Nameros, ook agter gebleeven 


wyl ik verpligt was, my weegens 


dienst affaires te absenteert 


Verders niets Zyne Excellentie 


attente Waardig, – alles es in Raest 


en Vreede op het Eiland 


waarmeede de Vigheid neeme 


mij te onderteekenen 


We Excellentie Zeer ootmoedige 


en onder darauijste Dienaen 


Bonain 


Quaac Debrot 
D. Sprit 


2o uiterin 
Commandn. 


in hand 


N:o 41. 


Ontvangen den 20 April 


1818. 


van den Commandeur 


of Bonaire Debrot 


Geregd onder L.n B. prg. 15 


Generaal 


Uwe thans diep gezouken 


Commandeur & Boye, waagt 


het nogthans, slegte met een 


bede u mogen voor te komen 


Jannette nu dierbare dochter 


/ M mag haar ook zo noemen 


Ik was 23 Jaren geleden haar 


onderwyzer thans Mevrouwe 


Schatsorgen is Moeder / zal 


myne voorspraak zyn — ver„ 


gund my Excellentie dat 


myne twee jongst kinder 


mij mogen zien - ook dat 


de Cop. der Indiaan & proes 


ontboden word, die uw hooge 


rechterlyke attentie verdiend 


dit verlangd een vader, die 


Zes onnozel en onbezorgde 


Kinder moet redde 


en die met Eerbied en liepen 


op uw Vaderlyke recht „ 


„vaardigheid vertrouwt 


& welk doende 


Poye 


Cummed 


fort amsterdam 


den 21 April 1818 


N„ 42. 


Ontvangen den 25 April 1818. 


van den Comm„ van Arubu 


L. Boyé. Dato Utsupra. 


Geregd sub Litta. A. pag. 8. 


Aan 


Zyne Excellentie, de vier Admiraal 


A. Kikkert Gouverneur Generaere 


en chef dezer Eiland 


H dE & 


Commands Bags 


de Souveryn zal uw weldaad bekro„ 


„nen onder de loutere kreet lang 


Leeve Willem de Eerste :/ 


Voge 


Jovk Amsterdam 


Somme 
den 22 Apr. 1818 


Excellentie. 


Het zijn nu meer dan twee ruime jaren 


verstraken dat ik den moeielyken saak heb waar 


genomen, te zeggen Commandeur van het Eiland 


Aruba te zyn. — Een Eiland laat ik liefst niet, den 


Stempel daarop leggen, zoo als het in de aloude 


Annalen bekent staat - daar wonen toch nog brave: 


Een Eiland, dat door vorige Gouvernement byna aban 


„doneert wierd, door het veroorzaken, van geduren„ 


de twisten en oproerige Instigation tegens hunner 


opperhoofden — als ook een tegen den anderen.- 


dit heeft zyn rede en ware oorzaak - een Ei„ 


„land dat benedens wind leid, te verre afgelegen 


van de hoofdplaatz, door winzucht en smok„ 


„kelery aangedreven, en deszelfs eenigste bestaan 


daarin moet vinden, kan niet anders bestaan, 


eene gedurende Talousy over hen bestaan be„ 


„heerscht ieder handeldryvende; de Visseker 


verleend daarin zijne behulpzame hand. 


dus als de eene of de andere een luchtje weder 


schept-komt tevist en oneenigheid. 
hierby 


„komt, dat byna 1/3e gedeelte van de Inwoners 


vermaagdschapt is. – dus deeze stam maakt 


de Massa uit — en zoo als het dan gewoonlyk 


op alle kleine Plaatzen gaat, wil deeze stam 


altoos voorrechten hebben of domineeren.- 


hier is nu de Commandeur een Perzoon die 


-tusschen beiden moet werken, of geperst word- 


treft chy de Plank mis, dan is hy een niets. 


Wy hebben onze Chef te Curaçao die moet het 


beslissen dan gout het aan verklaringen opmaken, 


het heele dorp verzamelt zich – lang verrichte 


zaken, daar men tevoren vley ende mede heeft 


toegestemd, terwyl die in de kraam te pas kwam„ 


worden nu een Cremie en de Commandeur 


moet die vergelden. — met een woord Excel„ 


„lentie! men denkt, onverstaanbare papieren 


moeten alles afdoen, de Commando moet' er 


uit, wy willen een ander Commandeur heb¬ 


ben, naar onze begeere of wille, en kan die 


niet naar onze zin doen, een ander moet 


benoemd worden. — dit is het ware Tableau 


van het Eiland aruba. — Men zoude in„ 


„tussen nog veel meer met andere koleuren daar„ 


by kunnen voegen, dan dit is niet myn doel, 


Ik moet mij rechtvaardigen. — Het is een 


Jaar geleden, dat de Heer Vice Commandeur, 


my by u aanklaagde, de zaak wierd door 


u stelzwygend beslist, ongeduldig niet spoedig 


genoeg het doel te gemoed te zien, was het 


Eiland in rep en roir - niet tegenstaande 


de brave overste Koertze, Commanderende 


Slands Brik van Oorlog Daphne alhier 


leggende, zulks wilde tegengaan, of dat het 


Weemoedige gekerm mijner Brave Egtgenote 


hen had tot rede kunnen brengen, bleef het op„ 


roerige gejaag op Paarde en wilde geschreeuw 


aanhouden, langs de mede zuipen en Zwelgen 


was het seyn van oproer. — de kapt der In„ 


„dianen, wierd genoodzaakt een geschrift 


door eene P. H de Mey opgemaakt door de 


menigte te laten tekenen. — het is dan geen 


eige bof Excellentie; wanneer ik zegge of 


hierdoor zyne Excellentie alleen wilde aan 


tonen, dat ik twee ruime Iaren heb doorge„ 


bragt, onder menigvuldige onaangenaam„ 


„heden, myn werkzaamheden zijn u bekent, 


Chef! zij waren ook de uwen — Ik heb ze 


met moed en vleid verricht - en aruba is 


thans als het ware uit de Chars van ver„ 


„warring een gedisciplineerde plaatz geworden 


dan nu verscheind de 2e april, de voor zich„ 


„zelven ongelukkige ontvanger Simon Prince 


Zoo als hy voor geeft over eene strenge Brief, 


toch slegts tot zijn welzyn, Een uur te voren 


van my ontvangen) vergat zich zelven, mis„ 


„handelde een boezem vriend in zijn Commandeur 


Za hy bragt zich en my byna aan het oever 


der Uiterste Ellende, - door verkeerde begrip„ 


„pen of instigatie, maar zijn Hart dicteerde 


het niet - hy wist zelven niet wat hy deed - 


hy zocht my te huis, dan op het Fort, trof 


„ my eindelyk in de deurstaande van den 


Heer Eman, vloog razend naar my toe, op 


het moment, dat de alarm schoten gedaan 


waren, om uw bevelen plechtig aan het 


Volk in Perzoon bekent te maken.—. voeg de 


my drie rarende woorden toe, die ik my 


schaame op papier te stellen. — Ik bleef onbe¬ 


„raden, beschaamt voor de menigte, op myn 


eigen geweten vertrouwende, myn onschuld 


bewust, bracht ik hem een stoot toe, riep den 


kapitein en liet hem arresteren, voldeed 


aan myn plicht, uw bevelen met indruk 


perzoniel voor te lezen — ging thuis en bezweek 


op een stoel, deernis deed mijne Huisgenoten 


bezwyken — Prince ontwaakte storte tranen, 


en wist niet wat hy gedaan had — twee 


dagen daarna viel hy aan myn boezem- 


in byzyn van eenige Menschen vrienden. 


Zie daar Chef! heb Medelyden met on„ 


gelukkige den nog voor den staat nutte 


perzonen, onderzoek en straf maar niet 


met eene hisere hand. 


God zal u blyven zegen onze Eerbiedigen„ 


Ede 


Nro. 43. 


Ontvangen den 22e April 1818 


van den Commr. van Ariaba 


L. Boye. Dato Utscyra. 


Geregd sub Littw. A. pag 8. 


Aan Zijn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouverneur Gene¬ 


raal van Curacao, en onderhooren 
e 


Eijlanden Hr.S. 


t nocae 


geeneerde. 


Mijn Excellentie 


zijne Majesteits Golet Dotsijn 


schijs J: C: Renoa-Komt met Een 


Laadir van 23. Vaadem Brandhout en 


46 Koesijn hout - 6 sakke houts Kool 


Ik Dienne Pligtelijk Kennisse te geeven 


dat Bij Aanhoudende Droogte, Binnen 9. 


en 10 daagen, Aan zout vergaaderen zal 


kunnen beginnen 


Verders Niets Mr. Excellentie 


Stentie Waardig - Haar meede de 


Vrijheid Neeme Mijn te onderteek 


Bonaire 
We Excellentie zeer ootmoedige 


24. April 
Deena 
1819 
In aal. ad. interim. 


<INS> 


P: Ten Americaansch Golet 


Genaand Alonso - Gister 23 ten Anker 


Gekommen vom St Thomas op Zijn 


Balas - Zal Een Laading zout fr 


neme – teegen 12. Reaale Jr. Vat 


Aanstaande Mandag zal hij bezien 


Laude 


Nro. 44. 


ontvangen den 


25th April 1818. 


van den Commr. van Bonaire 


Debrot. Dato 24 April 1818. 


Geregd sub Litta. B. pag. 15. 


Aruba den 23 April 1818 


N. 3. 


Ik heb de Eer Un Excellentie te mijn 


meeren dat op zaturdag aanstaande mijn 


werkzaamheden zullen ten einde loopen. 


Uit de ingewonnene informatien blykt 


het khaar dat de Italiaan Philippi 


Bartolatei, zyne twee medgezellen welkers 


namen op het Fiscalaat gedeeigneerd 


zyn, en de Negen Martien op de Nederband 


sche Schoonert La Liebra als Matroos va= 


rende, deel hebben aan het kopen van 


Goud en Zilver uit de Independente ka„ 


per alhier aan de Zandpunt ten anker 


gelegen hebbende, veel elucidatie kunnen 


geven op de wijze waarop dit geschied is; 


ik neem de vryheid Uw Excellentie te 


verzoeken die lieden niet van Curaçao te 


laten 


nagt 
e 


laten vertrakken bevorens door Uw Exel¬ 


lentie zal zyn genomen lecture der 


stukken, welke ik hy myn arrivement 


Uw Excellentie overhandigen zal 


Ik heb de Eer met diepe Veneratie te zyn 


Uw Excellenties oud Dienaer 


JvHaijnigh 


Adsteraal 


Zyne Excellentie den Vice 


Admiraal, Commandeur 


der Militaire Willem's oude, 


Gouverneur Generaal dezen 


en onderhoorige Eilanden 


de ee 


N„. 45. 


ontvangen den 26 


April 1818 


van den Adjunct Fiscaal thans 


op Arubei. Dato 23 April 1818. 


Geregd. sub Ltt„a. F. pag. 27. 


Excellentie 


Meedegaande deeze myne verantwoording stuk¬ 


ken van Ultimo December 1817, daar zy reeds op den 


6„e January 22 Klaar waren en inverwagting geble„ 


ven van de Commandeurs aprobatie dewelke geen 


plaats heeft gehad. zo is het niet meerder dan myne 


respektive pligt dezelven niet langer optchouden 


maar wel het aan zyne Excellentie te doen bekomen. 


Hebbe de ure met alle onderdanige agting te blye 


Excellentie 


Zyne Excellentie 
Archa 24„e April 


onderdanige Dienaar 


1818 


Simon Prince 


ontvangen 


No ,, 46. 
Ontvangen den 
26 April 1818 
Van den Ontvanger te Aruba 
Prince Dato 24e April 1818 
Geregd Sub Litta,, A pag. 8. 


Ontvangen Brieven 
van Bonaire & Aruba 
over de Maand 
Mei 1818 
van No,, 47 to No,, 70 


Aan zyn Excellentie 


Vice Admiraal Gouverneur Generael 


van Curacao en onderhoorige Eijlande 


&c &c. o. 


zijn Excellentie 


De kagie zig Presenteerende, zo agtte 


het van Mijne Pligt, de Goede ontfangst, van 


zijn Excellentie Gevierde van datto 23–8 bijde 


van den 27 st deeze te melde — en zal mijn 


na mijn teijterste vermoogen zoeken nae 


te gedraagt 


De Dolphijn die zo is GeAriveert 


zal ik met zout laaden, wijl schipp 


J: C: Renoa, mij berigt, dat er brandhout 


genoeg op Curaçao is 


Venders Neeme de Vrijheijd mijn 


te onderteert 


zyn Excellentie 


zien totmoedigen, en onderdaanige 


Bonnier 
Quincien 


de 29 S. April 
Maac Debrot 


1818 


Command. ad intrim 


N. 47. 


Ontvangen den 1e Mei 1818 


van den Commr„s van Bonaire 


Debrot. Dato 29e April 1818. 


Geregd. sub Litt„a. B. pag. 15. 


Aan zynen Excellentien de Vice 


Admiraal A. Kikkert, 


Gouverneur Generaal van 't Erland 


Curacao, en onderhorige 


Eilanden, Bonaire & Aruba 


3e 2e etc. 


Excellentien 


De Heer Adjunct Fiscaal na 


a Costy weederkeerende, agt ik van myne Pligt, Z: E: 


ter Kennisse te brengen dat alle Vlyt en naarstigheid 


in ’t uytvoer der zaak in questy alhier: zyn aangewend 


geworden. 


My geheelijk van Gouvernements brieven 


aan den Commandeur L: Boge, ontbloot vindende 


ignoreere ik, de naader beveelen en schikkinge; die 


van tyd tot tyd hem aangekomen zijn: ende niet teegen 


staande de afvordering derzelven, konde het aan my niet 


toegestaan werden, dan onder Autoresatien, om brieven 


aan mij na te laaten 


Voorts met Verschuldigen Eerbied my noemen 


excellentie 


Zyne Excellentien Gehoor„ 
Aruba den 27.e April 


„same Dienaar 
1010 


Jan van der Rieter 


vice Commandr. 


B 


N„ 48. 


Ontvangen den 1e Mei 1818. 


van den Vice Commrs van 


Aruba, het Commando aldaar 


thans voerende J. van der Biest 


Dato 27„e April 1818. 


Geregd. sub Lttw. A. pag. 8. 


Jan Zyn Excellentie 


Vice Admigaal, Gouverneur 


Generaal Van Curacao en onder 


horege Eilanden „ &c.& 


zijn Excellentie 


Ik lediene mij van deeze eerste 


Geleegenheid om Aan Zyn Excellentie, de 


Reçus Van de Laading Ambor de Anericaar 


Golet Alonzo. Schippr.ikoma, Smith 


te doen toe koomen De welk zijn 


excellentie, hier in Gesloote bekent 


Verder Niets we Excellentie 


Hentie Waardig Waar Meede 


de Vrijheid Neemen Myn 


te Noemen 


Uwe Excellentie, zeer 


Bonaine den ootmoedige, en onderdaanige te dienaar 


In aac Debrot 
30 April 1818 


Commants ad intim 


Notta van het over Gebleeven 


Bij de Vrak, van ’t Gestrande Brick 


Ceref den 27ste April 1818 


Een 1. Groot Anker, sonder stok 


„ 1. Groote Boot van alle Kanten 


gebrooken - Niets Nutz - 


„'s Klyn gedeel van ’t Vrak, in 


het watter-Verotte Hout 


„ 9 stuks Rondhoud, Klijn en 


Groot Meest Verot-Nuler Waarde 


en Eenige oude Planken 


Bonaire Datto als Boven 1818 


Innac Debrot 
3 


Cromandn. Dinten 


Ontfangen Aambord Mijne Onderhebbende Golet Alonso 


Vijf hondert Vaten zout, na Myne satisfactie, en 


hier van Drie Eiensluijdende geteekend 


Bonaire den 29ste April 1818 


Thomas Knith 


Ontfangen Aambord Mijne Onderhebbende Golet Alonso. 


Vijf hondert Vaten Zout - na mijne satisfactie, en 


hier van Drie Einsluijdende Geteekend 


Bonaire den 29 ste April 1818. 


Jkomas-Suurtt. 


Jatte 


zeggen 


N„ 49. 


Ontvangen den 2e Mei 1818. 


van den Commr. van Bonaire 


Debrot. Dato 30„e April 1818. 


Geregd. sub Litta„ B. pag 15. 


Aan zyn Excellentie 


Vice Admiral Gouverneur 


Generaal, van Curacao en 


Onderhoorige Eijlanden H.o& 


Zyn Excellentie 


W Diene Plogtelijk, Kennisse te geeven 


Dat, volgens Rapp.r Van, Daniel Simon, zijne 


onder hebbende Golet genaamt twee susters 


Onder de weederlands Vlag - Koomende van 


Portocavellio - voor Curacao - door Een 


Independeurs Kapper- is Genoomen, in 


het Gezigt van dit Eijland- en het 


volk waar van Eenige bij deeze aff 


koomen Aan de Plaatz genaamd slag 


bij- staen de west Eind heeft geset 


zijne Majesteits Fregat - was Gister binnen 


Avond, voor de Rheed- Waar Meede 


de Vrijheid Neeme Mijn te onderteek 


Bonaire de 
18en Maij 1818) Elwe Excellenten zeer ootmoer 


dige, en onderdaangste Dienaen 


Gnaac Debrot 


Commandr. ad intérie 


N„ 50. 


Ontvangen den 2e Mei 1818. 


van den Comm„r van Bon„ 


„aire. Dato 1„e Mei 1816. 


Geregd. sub Litt„a B. pag. 16. 


Notta Van hier Gedesbarkeerde 


Volk - Van de weeder Lands Gotet 


Twee susters 
April 30th. 1818- 


Daniel Simon 
Schippr. 


supen Cargo - D.W. Charel Holck 


Bosman 
Jacob Jacobs- 


Matrosse 
Paulus Creson 


Theodoris Cristians 


Corneelis Adrian 


Andres Biéra 


Durk Calvo- 


6 Simon Bolderste 


7 Marten Idem 


8 Mathijs Lorentz 


9 Francisco Cristoffel 


10 Gerard, Schotborg 


11 Francisco Marter 


Kock 12 Jean Pierre 


Dong 
13 Jacob Hijn 


Aan Zijne Excellentie 


Den Vice Aamnaal, en 


Gouverneur Generaal 


Van Curaçao, & onderhoven 


erlanden &ca &a. &c. 
19 


dende 


Zijn Excellentie 


De Amerikaansche Scho¬ 


et le 


ner Emélie, Schippr James Spilman 


is heeden hier gearriveert; en heeft my 


zijn Excellentie Hoog Geleede Van den 


28 & 29 th April Laats. gedelivereerd 


en zal hem volgens ordres, zoo spoedig 


mogelyk zoeken te Despacheren. 


en zal verders in alle zaaker; altyt 


trachten, my na Zyn Excellentie 


Orders te gedraagen 


Zijn Majesteit golet Dolphijn 


Komt met Een Laading van 220 Vaaten 


Zout, en 6 zakken hoots Koolen 


to het haar ook Gedelwerend, een itzilhier 


Von mijn Reekening, myn door den WebEd. 


Gestr. Heer W. A. Van Spingeln verzogt, 


vod 


Verderst Recommandeerd aan Zijne 


Excellentie Hoogste Protestie die 


de Vryheid Neune, zig te onderteeken 


Uwe Excellente zeer 


Jotmoedige & Ondernge Dienaar 


Bonaire den 


2de May 1818. 


de cette 


P. J. Ip.s heb ook volgens vedem Van den 27ste April Laast 


Handslave, aan Capt. J: C: Renou affgeleevert, geschauwde 


1. 7. 
Adilam van Helena Aj. Bomba als Matroosse 


2 de Fco Paula, van Susana vranger 


De Zetin waar Van Gesheld is, is niet ge¬ 


barkeert. 


No. 51. 


Ontvangen den 3 Mei 1818. 


van den Commr. van Bonaire 


Debrot. Dato 2e. Mei 1818. 


Geregd. sub Litta. B. pag. 16. 


Aan zyne Excellentie 


Den Vier Admiraal A: Kikker 


Gouverneur Generaal 


van het Eyland Curacao 


en desselfs Onderhorige Districten 


Bonayre & Aruba 


&a &c &c. 


xcellentie 


De Zestig of Seventig EZees, ingevolge Zyne Excellentien 


aan vraag p:s brief N. 16 gedagtekend 27 April l:l: - dunt in 


antwoord; dat sonder de teelt te benadeelen, dien getal 


Verkogt kunnen worden, en de aanweezig Zijn ingevolge Lyst over de 


eantwoordinge van de Laaste drie verlopene maanden hiernevens 


gaande. — 


Ingevolge brief No 17. gedagtekend 27 april l:l: heb ik aan den 


Ontfanger in Commissie tot Doliantia benoemt, een afschrift 


ter handen gesteld, en, de aan my aanbevelende Zorg ter nakoma 


„ge der Despositie in questy, zal ik in alle deelen bevlytegen 


Tevens, aan ’t algemeen, die niet meer dan 25 stuks Vee 


bezetten Onverschillend welke soort dat getal is te zamen gesteld 


dies, zyne Excellentie Goedertierende Vry stellinge van belasting 


te kennen gegeven, als meede de Vergunning van Randsoen, voor de 


twee verkoopene Iaaren, voor welke wildred, Zy de Ootmoedigste 


Dank betuygen — 


De verrigtings van Kalkbranden ten eynde Komende 


Zal ik de Kruyd Magasyntje doen Couwen 


De twee geweezen door den Commandeur Boye aan Capn 


Hellebrand afgegeven als meede 30 scherpe Patronen en Fld los 


kruyd, is door schipper 'Isaak Vrolyk, aan my Overhandigt 


wat myne Consideratie en rapport tot het kappen van 


Verwhout behelsd, dient, dat de Kwantityt, dat uyt de 


Verscheydene Klyne Paarceeltjes soude kunnen neergveld worden 


niet sufficient weesen zal, om een Klyn Vaartuijg van 


15 a 20 Tonnen te laaden, en er meenige daagen arbeyd 


daar toe Vereijschende is: nogtans zal nader inspectie gedaan 


worden, en eenige stukken doen kappen en aan Z: E: overzonden 


de Swarigheedens ik daar aan hebben is, dat voor het 


Hout geen Mark weesen zal, om dat de stukken, hoewel dik 


met geuten, en niet swaar zyn, de dunne die Masief zullen zyn 


zullen niet leverbaar wesen en voor, Spaanders uytgeschooten werden 


De voormalige Engelsche Gouvernement, heeft eens eenige 


stukken doen kappen, en na a Costy verzonden, echter geen Voortgang 


daar meede gehad, my dunkens was ergeen reekening by te haalen 


Opzigtelyk 't narigt als pr brief No 169 Cerculair gedagtekend 


28 April l:l: heb ik de inhoud aan de ondergeschiktens bekend 


gemaakt, en zal des Vereyschinde my aan dezelve gedraagen 


Voorts my met verschuldige onderwerpinge aanbeveelen en Een 


Excellentien 


Z: E: Gehoorsaame Dienaar 


Jan van der Biest 
Arieba den 4 May 1818 


vice Command 


het Commando voerende 


A 


NB. tot de Jagt van de EZels is er niet meer dan Seven 


versleeten Touwers om de zelve te strekken 


en omze van de Bosch na de baay te Sleepen 


is daar toe nodig 72 vadem Touwerk 


A 


No,, 52 
Ontvangen den 7e Mei 1818 
van den Vice Commandeur van 
Aruba J van der Biest het 
Commando voeren de 
Dato 4e Mei 1818 
Geregd Sub Litta,, A pag. 8. 


Staat der Beestiaalen toebehoorende aan 't Rijk 


1818 
Exels 
Paarden 


3e. 
9. 


buiten de Xber 31 
337 
Xber 31. 


aangeteel 
John Juter 
29 
Jany. 12 


de zeedt 
307 
E. Schönewotj 
„ 16 


30 Septr Maart 31 
-7- 
307 
Maart 31 
1817. 


Aruba 31e Maart 1818. 


Jan van der Biest 


vice Commandeur 


Een 


Aan Zyn Excellentie 


Vice Admiraal Gouverneur Generaal 


Van Curacao en onderhoorige 


Eilanden etc. etc. 


Et jn Excellentie 


Zyn Majesteit Golet Kolonist 


is den 5e hier G. Ariveert en Retour 


neert met Een Lauding van 220 Vatte 


Zout 6 Vaadem Brandhout, & 6 Sakk 


houts Koolen - II. Capadio Cabrieta. 


We agt het Phglelyk, Zijn Excellente 


Kenisse te geeven, dat ik p. deeze 


Rijse Van de Kolonist — Van Den WelEd. 


Gestrenge Heer Land Contrazolleur & v. 


habt ontfangen P.s 4.11.43. in Contant 


en Ps. 500. in Papier Geld - Maart P. 951. 4. 3. 


Zynde Provenu a 6e. Hr Cento Weegen de 


resolveerde, Van het Gestrande Brix 


Ceres. Voor de Ambtenaars 


Een 


James Spilman 


De Americaansche Golet Emelie heeft — 


20. Ezels gebarkeert, voor Reekning Ver- 


Dem Heer L D Mezen v. Delvalle, waar 


van hier in Leggende Recus in Duplor 


Wij hebben Maandagh Laast den 30 


deezen aan het zout vergaader begon 


Hier in Geslooten Een Keijne Notter 


van Benoodig voor Slands Diens 


Ik zende Meide Een Wielle ten Re¬ 


parati 


K. hebbe Nog 14- Egels en Ezeline 


Reets gevangen en den nog doende 


Volgens Zijn Excellentie orders van 


den 27 Aprill Laast, zoo veel als Moogelijk 


te Laaten Vangen-Versoek zeer oot„ 


Moedelijk te Moogen weeten of ik zal 


moeten continueeren, die wijl ik Dog 


de Vrije Lieden Groot Noodig Zal hebben 


Aan de Zoutpan 


W. Lebjook Volgen Eysche Clam 


den Welede Gestn Heer Raad Contrarolle & 


Een Lyst, gezonden, van weegens de 


Collette dat Een ijder Noodig heeft 


vergeeft het Mijn dat ik niet ook 


Een Cham Zijn Excellenten bey deeze 


sende, alzo mij de tijt ontbreeckt 


Verders. 


Verders Niets Uwe Excellenten 


Stensie Waardig – Waar Meede 


de Vrijheid Neeme Mijn! 


onder teeken. 


by 


Zijn Excellentie 


J. S. 


Mij 


Uwe Excellentie, zeer ootmoedige 


en onderdaanigste Dienaurs 


Weil 


Monsieur 


dem J. Maaij 


Inaac Debrot 
1818 


Command intrim 


P:S: De Golet Emetie heeft heeden niet kunn gedaen 


Krijgen Met het Barkeere zyn Ezels zulle 
de Recus p r. Eerste Geleegenheid volgen 


De Een Ezees, voor mijn Reekung von der Wilze 


W. A. V. Spengele, Kunst deeze Reyze p r 


de Kolonist 


N.. 53. 


Ontvangen den 8e Mei 1818. 


van den Commtr. van Bonaire 


Debrot. Dato 7e. Mei 1818. 


Benoodig Voor Stands Dienst 


„ 6 Strengen Seijl gaar 


20. lb. Enkeld Spijkers 


12. Huijden, Goed. de Laaste, Waare niet 


goed. zijn zo Dun als Papier 


Bonaire den Maij 1818. 


Maac Debrot 


Command. ad intric 


Aan zijn Excellentie 


Vice Aomunal Gouverneur 


Generaal, von Curanen en Onder 


5.° &c &c 
hoorige Eylande 


Appellantien 


Mr 
Geme de Vrijheid, zy Excellentie 


hier in gesloote, eene klijn Request, off 


Versoek schrift te zenden, mijn reede 


avond te 6 uur ter hand gesteld, door, de 


onder geteekende Opsichten, R.t Raven 


en Wijgel – in Agtende 't Myne Pligte 


Myn Sentiment hier over te Moeten Melden 


zal ik de Vrijheid neemen, en zeggen 


dat het Geen en in Staat, mijn niet 


l’ubilijk voor komt — en dat om 


Goede Armonie onder de dienaars te houden 


en Alle Saloe seyn te Vendrey van „Mijn 


Dunkt zoude Goed zijn, van de 


Bf Pr Cento- 1½ Aar de Heer Neuman 


in 1. pr Cento Aam ieder van de opsigters 


te geeven, Waar Oover Mijn Dünkt geen 


van hun zig met regt zoude kunne 


beklaagen Wijl het Dog Een Waarheid 


is, Dat De Hr. Huod en Wijgel, Een 


Eeven Zo Swaare Aarbeijd by dit Werk 


en bij alle andere, hebben, als, den 


Capt. der Indianen 


W. Niets Willende doen zonder Zyn 


excellent Goed Keur, zal de Verdeling von 


dit Geld Stoppen tot dat zijn Excellenti 


de Goedheid zal Gelieve, hier over te ordo¬ 


Neerlen 


Verders niets uwe Excellente 


Aberten Waarder Wenn von der 


hee me myn te onder teeken 


3 
des 
- 
2. 


Bonaire de) Me Excellentie zeer oufroodigt 


Deinem 
7. Maij 1818. 


11aac Decro 


Clern 
in trun 


N„ 54. 


Ontvangen den 8 Mei 1818. 


van den Commr van Bonaire 


Debrot. Dato 7.e Mei 1818. 


Aan den Wel Ed. Heer 


Isaac Delivt. Commandeur 


ad interum. alhier 


Wel Ed: Heer 


Vermitt het montant des 


Commissie van het gesalveerde gedaren 


Van het hollands Brigantijn Schip 


Ceres, alhier! — Uwel Ede. ter hand gesteld is 


geworden, in volgens uwelke bekendmaking 


Aan Ons Eene Zomma Var P. 951.4.8. 


Om volgens de bepaalde wel, nu aftrek 


van't geen uwel Ed: competeerd. 't zelve 


Onder de dienaaren welk bij 't salveeren 


der laading &a het opzicht gehadt heeft 


voor huijd der Intructie te verdeelen; 


Loo Neeme de Vrijheid bij de Zn 


Ons tot UwelEd. te Keeren; Verzoekende, dat 


Uweld.r in Aammerking, neemende: dat 


De Heer Neuman Kapt der Jndiaanen 


Volgens bepaalde Schikking 2½ Pr. Cento 


genieten, en wij ieder ½ p.r Cento Zal 


genieten, daar hij geen het minste 


Vlijt of Weikkiamheeden bij booven¬ 


staande gelegentheid meer dan wij 


gedaan hebben 


Behelver t dag Werk, hebben wij beide 


Nog (Zro als Hervel Ed Zeer wel bekend ist) 


geduurig des nagts met 't gehuurde 


volk, welk als wagters gesteld waaran 


moeten wanken; ten einde t stoelen en 


Rooverij Volgens ons plogt te beletten; 


Niet dat wij te onvreeden of ons 


teegens het bepaalde Schikking Van het 


Gouvernement Stald 


Maar te vooren bij de gewezeene 


Commandeur; uyt hoofde Van Zijne 


Liekelyk gesteldheid, - Was de Kaptrin 


der Indiaanen daar toe gesteld om deeze 


Effaire, bij Zulke gelegenheeder Waar 


te neemen, uyt hoofde dat teweld. 


te dies tyd als Directeur Zijnde Vol¬ 


gens Intructie Van 't Eiland. in geene 


Zaaken of affaire den Commandeur 


Aanbetreffende hadde te bemoeijen! 


Door Zich thans Zulke gelee 


„genheeden opdoet — zoo is ons oot 


„moedige Verzoek aan Uwel Ed. 


Om Zijne Excellentie; dit alles 


Voor oogen te stellen En Hoogts 


desselvs Van onse trouvé en verklaame 


„heeden in alles wat ’t Voordeel Van 


den Lande aanbetraf te Verzenkaren / 


Heb de Eer Ons met luijvere 


hoog Agting te Onderte kannen 


WelEd. Heer 


Uwel Ed. Ootmoedr. Dienaaren 


Bouaire clou 


Rt. Raven 


7de May 1818 
1ste opde. 


Wegut 


11en als 


Aan Zyne Excellentie 


den Vice Admiraal 


A. Kikkert, Gouverneur 


Generaal des Erland Curacao 


en Onderhooigen Eilanden 


Bonaire & Aruba 


Enz: Enz. Enz 
Excellentien 


Tot hoogst Z: E: spoedigen Onder 


„vendingen aan de nuttigheid van verwhout; die 


alhier aanwassen, heb ik den Lieut.t der Indian 


den gewezende Lands-Timmerman, en twee Mannen 


(alle perzoonen die ervarendheid van hout hebben) 


de Boscagie naader doen Inspecteeren: en uijt elk 


der Parceelen, een stuk te kappen 


De bekomene rapport was; dat er van 


de dikte, der Newensgaande Vier stukken; tot 


Monster: aan Z: E: J„r de Lanche Alex andria 


Schipper Cornelis Koolman afgeladen: geen 


sufficenten lading voor een klijne vaartuyg 


daar uyt te vellen weezen zal 


De Overige zijn alleen tot Brandhout, dienstig 


de twee brutto stukken, zullen na schoon zynde 


gemaakt, blyken, der Overblyvende dikte geven 


Terwyle met de Diepste Eerbied Verblijve 


Exçillantien 


Zyne Excellentie 


Gehoorsame Dienaar 
Armba den 8.e May 


Jan van der Riest 
1818 


het Commando voerende 


A.F. 


Nh. 55. 


Ontvangen den 11e Meit818 


vanden ViceComm„s van 


Aruber het Commando voeren¬ 


„de. J. vander Biest. Dato 8 Mei 1818. 


Geregd sub Litta. A. pag. 8. 


Aan Zyn Excellentie 
wollt 
all, 
[3] Vice Articude vosGouverneur 


gegenwärtig vom Curacam 
F.TrubyKing. Eylande 


[illegible] ne 
près 
word. 


les trois roquois. 


<gap/> 
et de mes 
cela 
=Tyn Executanten 


constituent. 
- 


worden 


Neevens in geslooten Bekomt 


Lynexcellente, kam in Dupla, voor 


3. Exels, Unklaard den Amtsaarsche 


Goter, Emetie Gelevert voor Reek„ 


van de Heere, D'Mere, de Walle 


De Dolphijn Schipp Renoa komt 


Met Een Prading Van 23 — Vaame 


Brundhout et de tout pour le 


### Meede Kröme de Agt Spanische 


Matroffe, Hier aan gekoomen met een 


not, om het gern op hun seijf is. 


man anders hebbe mij te kenne 


Gegen, dat zij slags geweest zijn, met 


met de spanische Brieck & manne¬ Alions 


met Een Patriote Golet Kapp. 
térible. 


so können 


- Seine 


Omtrent 4 uin Veéry Noord Oost van Bonaire 


De Zoutpan Gaat Zyn Gaarni-Maas 


het weer, thoord zeer na reegel daarom 


heb ik, zo viel, vrijeliede als Moogely 


dans tué de quʼAmployeert, om zout te 
8e 


Gaare teegens 177 p.r Vat- om en zandelt 


poogelijt. Uit te haalen - Voor Dat de 


Me Ben nog doend¬ 
Res. 


Met Exels te lauteur Vange, habbe thun 


in de Kaerane 


Vieh Mte Excellentie 
Verdern 


Wandmeede de 
dire 


mijn te onder 
chez 
welche 


Votre 


alleritie zeer vormoedig 
Mv. 


des Dossaam 
ihm 
ander demnicht 


Meinung 


2e 
llue, 
Quam Debrot 
des 
die 


Command. ad intrim 


Ik heb ook 2. Vatei Schonke voor 
P.S. 


Dienst van de Werkers, ontfang 


Ik ontfang zo, Rapport, dat aan de zout 


pan, gereegent heeft en het zout in 


de Pan Gesmotten - Dog zal Best dar 


om omtrent 12. a 14 hondert Vatte, die Reetz mit 


de Pan Zijn te Salveere 


Nu. 56. 


Ontvangen den 13 Mei 1818. 


Van den Commiss. van Bonaise 


De Brot Dato, Mai 1813. 


Geregd sub Litta. B. pag. 16. 


Ontfangen aan boord de Amerikaarscha 


Golet Emelie twintig Ezels, na mijne 


Satisfatie; Voor Reek, Van Deslieren 


D' Meza, & DeWalle; hier Van drie 


Eens luydende geteekend 


Bonaire den 8 May 1818 


James Shilman 


San Zyn Excellentia 


Vice Admiraal, Gouverner 


Generaal van Curaçao en 


onder houge Eyland & 8 & 


Zyn Excellentie 


De Agt, hier aangekoomen Spanisch 


Matroffe, von de Spanische—Brick Emanuel 


alias teribles - hebben mijn verzogt 


hun Boot hier te morgen Verkooper 


our Reede Schippr J.C. Renoo, dezeling 


niet konde aff brengen - het welk 


Ik hun heb ge Acordeert Dog-Met- 


Expresse Conditie, dat het Kooper 


niet zal valideere, dan na Aprobat 


van zijn Excellentie 


Verders Neemen de Vrijheid 


Mijn te onderteeke 


Bonnier de 
Lyn Excellentie, zee 


12. Maaij 1818) outmoedige Dienan 


In a a Debrot 


Command ad intérie 


N„. 57. 


Ontvangen den 13e Mei 1818. 


van den Commr. van Bonaire 


Debrot. Dato 12.e Mei 1818. 


Geregd sub Litt. B. pag. 16. 


De Commandeur des Eylands 


Aruba thans alhier gearresteerd 


aan 


Zyne Excellentie de Vice 


Admiraal A„ Kikkert 


Gouverneur Generaal over de 


Eylanden Curacao Bonaire 


J'Aruba. 


Curaçao den 13 Mei 1818. 


Vooreerst moet ik zyne Excellentie te kennen geven 


dat mijn laatste brief van zyne Excellentie ontfangen 


N 14„ en deze Uw laatste op heden ontfangen gisteren geda„ 


„teerd N 18 is; dus manqueeren my drie brieve of 


Nummeren, die ik niet ontfangen heb; - 


Verzoeke zyne Excellentie my hierin eenige inligting 


in de Eerste plaats hoogst gelieven te willen geven. vooraf 


ik my bepaald op dezer Uw laaste gaarne wilde expliceeren, 


Ik heb de Eere te zijn 


Debommandeur voornoemd 


Boge 


Witsen 


N„ 58. 


Ontvangen den 13e Mei 1818. 


Van den Commr. van Aruba 


L. Boyé. Dato Utsupra. 


Geregd sub Litta A. pag. 8. 


Couverner General deser Eilenden 


Lryon Exellante de tres Commisé &lichkeit 


mijne 


Zijne Excellentie Den Vice Amiraal A: Eikkert Gouver„ 


neur Generaal van Curacao en onderhorige Eilanden commandeur 


der Militaire Willems orde &: 8: & 


Excellentie. 


In das Berk Bürger in aufe inwenden 


van ’t Eiland Bruba, men werpt zij met den uiterste Eerbieden 


aande boeten van uw Excellentie, Ootmoedig verzoekende het uit 


laasentie behagen mogten hem te bewijden van de contributie 


der gewassende Schutterij des Eilands Arula: Synde 16 Jarge 


Oudr. recto 42 Jaren de Ze beployd heeft in de Zavarende en Zijn 


van Commencie, veele dunkkende tegen spoeden heeft moeten onder 


vinden: sijnde gebrekkelijk aan zijn regterarm, veroorsaakt 
te ci¬ 


door de dat van ten Raad en den Jaare 1805: op voorsch: Eiland 


en in den Jaare 1813: gaande voor zijn afaire te Zaguia, heeft het on 


„vermydelijke Nordbed schaegd genomen te worden van Een Curaten 


Kaffa, en te Portravelle afgeleagt alwaar hy in de Ponton 


durlyk mithindelt is geworden 't verkennen uytgeplundert en by 


na van honger gecresseerd. " en door de Swarte dit Eeurs aan syn 


Beenen een sware Brink gehoegen: en de Nordsaak'lykher 


is continueel een Band te moeten dragen. 


De ondergeteeckende Smakt verder uw Excellentie 


Vaderlyke Gunste him Een sotens Gretis te willen verleenen, en 


Drank, en Eenige andere Klijnigheden op Aruba te mogen ver 


kopen: hebbende Een Nordrauffige Oude Meeder van Vieren taggentig 


Jaar, Bedlegengebrekkelijk, en bijna kind van gezegt, beneevens 


Een ziekelijke Suster oud 59 Jaren te allimenteeren, welke hij 


reets 


reets veele Jaren herwaards (als meede sijn zalige vader) met 


de Sweet Sijnes aan schijn heeft moeten onderhouden: en als nog 


so veel zijn vermogen is twijkende aan Zijne Kinderlyke en Bruder 


lijke pligt voldoet. 


Verders Smakt de ondergeteekende Uw Excellentie 


om den Commandeur van Hula te beveelen. Twee Edels die hy in 


't kol heeft der den ondergeteekenden te beter opjagen, en 


vangen. Synde Twee Exels die hy inbeteeling genomen heeft 


van de Engelsche Commandant Aiken, gelyk hebben constiret 


Edis 
aen 


uyt een order van Commandant Haidman gedegheid 2de Jany. 


1816. aan D' Heer Lourens Croes, Captn. des Zwaanen, om by 
e 


de Jagt van Czels dezelve te laten gewordene, also hy ondergeteeckende 


Suijter S'Lands was, indem de Gaardiau Peter Janse Bour¬ 


acomn 


van eglesoert is geworden de als op te Vangen gelyk meede 


ansteud uyt de Buo van de ondergeteekende aan Verereunde. 


Guarderan geschreeven. 
i mch hd aen¬ 


vrt 


De ondergeteekende inde Verzuckeramste 


Verhouwen, van Uulacekentie Universeele goedwillige Creo¬ 


tu. Zet am Almagtgen. Voor Uw excellentie in hoogst desselfs 


respective Familiens tydelijke in Eenwege welvaard mee„ 
e 


kon, en met de diepster Respect zig teekenen 


niet 


Coullentie! 


vorsaen 


Ex. perom de 


Concurs & Monsr. Wm Excellentie onderdanige Binnen 


pare ae vonde to noobat pruijden eenha 
J.J. Bislik 


eerende tijne ae mie aeijd e. 3 


et Concluirir et niet pr soo 


Fol. 59 


Ontvanger den 13e Mei 1818. 


van J.J. Bislik. Inwoner 


te Aruba. Dato Utsupra. 


Geregd sub Litta. A. pag. 8. 


No 17 
De Commandeur des Eilands 


Aruba L„ Boye thans gearres¬ 


„teerd alhier 
Aan 


Zyne Excellentie de Vice 


Admiraal A. Kikkert 


Gouverneur Generaal dezer 


Eylanden 


Curaçao den 14de Mei 1818. 


In antwoord zyner Excellenties mesure van 


den 12de. lb diend dat de Ontfanger Simon Prince 


my als nog niet in staat heeft gesteld, de verantwoordings 


steekken naar behoren, of ingevolge mijne Instructie 


ingereedheid te kunnen brengen wel te verstaan over het 


laatste kwartaal van 1817 en over het eerste kwartaal dezes 


Jaars 


Ik heb de Eere te zijn 


De bommandeur voornoemd 


Bogik 


N„o 60. 


Ontvangen den 14e. Mei 1818. 


van den Commrs. van Araba 


L. Boyé: Dato Utscipra. 


Geregd. Sub Littw. A. pag. 8. 


voor mij 
No 11 


be weduwe Ho: Haer Wirne. 


Nr 18 
De bommandeur des Eilands 


Aruba L. Boye thans gearres¬ 


„teerd alhier 


Zyne Excellentie de Vice 


Admiraal A. Kikkers 


Gouverneur Generaal dezer 


Eylanden. 


Curacao den 15de Mei 1818. 


De rede dat de Ontfanger Ieman Prince my 


zyn Verantwoording van het laatste quartaal niet heeft 


toegezonden moet zyn Ed beantwoorden, die van Ultimo 


December 1817 waaren by my te huis, en kon niet afgesloten 


worden tot met de komst van den WelEd Heer Nubder 


en zyn aan des ontfanger kantoor te rug gezonden dus 


heeft de Ontfanger beide zyne verantwoording onder zijn 


behier, die ik verifieren moet. 


En terwyl zyne Excellentie bevel van den 15de april 


N 14„ niet anders behelzende dan het Commando over te geven 


heb ik vermeend Uw brieven aan my niet daar mede begrepen 


te zyn, 


Ik heb de Eere te zijn 


De Commandeur voornoemd 


Bage 


No„ 61. 


Ontvangen den 15„e Mei 1818. 


Van den Commr. van Aruba 


L. Boyé. Dato Usupra. 


Geregd sub Littw. A. pag. 8. 


Gouverner General deser cylanten 


hyne Caallatie de Rauwael te Rechteert 


mop 


De bommandeur des Eilands 


Nr 19 
Aruba L„ Boye thans ge 


„arresteerd alhier 
aan 


Zyne Excellentie de Vice 


Admiraal A. Kikkert 


Gouverneur Generaal dezer 


Eylanden. 


Juracao den 10de. Mei 1818. 


Zyne Excellentie gelieven my niet ten vollen te verstaan 


Wanneer ik zegge de Ontfanger Simon Prince zal de 


rede weten waarom onze stukke niet in gereedheid waaren 


terwyl wij op de komst of antwoord wachtende waaren, van 


Den WelEd Heer Nubaer, dus wil ik daarmede zegge, dat de 


Ontfanger my zyn Stukke thans toezenden om my in Staat 


te stellen, de myne nu ook in gereedheid te brengen, 


Den WelEd Heer Nuboer is gekomen te amba den 9e april 


en ik ben vertrokken den 17„de dito dus was dan niet moogely- 


voor my binnen de 7 dage alle stukke gereed te maken, ik 


heb nu Reeds 4 dagen gewerkt, en heb wel nog 8 dage nodig 


voor ik Treplicaat kan klaar krygen.- 
Dan verlangen 


Zyne Excellentie de stukke alleen over het laatste quartaal 


van A„ p„ zal ik binnen de 48 uuren kunnen gereed maken 


en Verzoeke dus dat de Heer Ontfanger Simon Prince 


my zyn verantwoording, toezenden om dezelve te verrifieren 


als zyne Excellentie zulks mogt nodig achten; — tevens ver„ 


zoeken ik 8 dage uitstel, de verantwoording van het eerste 


quartaal h„r a„ te kunnen inzenden; zyne Excellentie gelieve 


ook in Consideratie te nemen dat met de Maand april 


met de komst van den welEd Heer Nuboor drie dage verloren 


gingen, dat ik niet kon werken, op deze laatste stukken 


van 


van het Eerste quartal h„o a„ 


Mag ik zyne Excellentie verzoeke termel ik geen 


Papier en Pennen mede gebracht heb, my 4 boeken Papier 


te doen geworden met eenige schagten; — ook verzoeke ik 


dat aanstaande Maandag de stukke en Uw gerespecteerde vermeld 


mogen onder Infentaris afgegeven werden door mijn 


zoon, 


Waarmede ik de Eere heb te zijn. 


De bommandr voornoemd 


dage 


N„ 62. 


Ontvangen den 16 Mei 1818. 


Van den Comm„s van Aruba 


L. Boyé. Dato Utsupra. 


Geregd sub L„a A. pag8. 


gelancken. 


Schokkert Gouverneur Geweest 
wisj 


J Uwe Exellanten de Sine Stadt 


nop 


Aan Zijn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouverneur 


Generael, van Curaouo, en 


onderhoorige Eijlanden &.o 5 &c 


Een collentien 


Cnords 


trerd. ande 


Zijn Majesteits Golet Kolonist 


Schip de Gorter, en Gister den 16. hier 


Geärweert — en heeft mijn de na vol„ 


gende gebelioouert 10½ P.s Colette 


evond 
12. Huyden 


2. Inkeldspijkers 
de voorsz: te stienen seil gaar 


agte te verder van Meijer Pligt Vrennisse 


te geeven dat de Reegen van den 12en deeze 


denen waar van in mijnen vorigen Erben gemeld 


niet zeer stark wag 


loop bij aanhonderd 


— Droogte, in Eenige Werke wederom zout 


te hebben. Alles wat uit de Pan Vous 


is Gefalveert, groot 1800 - Vaten, Waar 


Onder - 942. p. particulier trege ¬ 


Wm West Bedragt Blos 117-6- 


Welk 


Welk Montant Verzoek zeer ootmoedelijk 


in Loze gelden te Morgen ontfangen an 


in Staat te Zijn, von Een über, zyn 


Klyne Reekt te Kune voldoen 


1. Leb vor 40. Ezels - Dog Meeste Egeline 


der Dispositie-Kosten Veel Hantzog 


Moejten tot onderhouden in de Koeral 


hebbe Gert de Jagt Gestops, om 


de Paarden te Laaten Rusten, tot 


Nader Ordens. 


De Kolonist Komt met Een laading 


Vu 260. Vatte tout, le surcis hauts Kool 
nde 


& 1 Band voor zyn onderhebbenden Golet — 


W heb oo e. 1. sverre, tot uijt leggen, aan 


Schip Renra, in Zyn Zaaste Reyse geleernt- 


Het Geen over is van de Brik Cerès 


Fol ik bij Moogelijkheid deeze Steek an 


Arondidou tonnateere 


De Holomst heeft meede Ambord 


Kickning van Den WelEd Gestrenge 
9 ejus 


een Ihm 
Prince Secretaire etc. 


Capades Capritte Van Seromoien ou van 


Let Land 


Venders Neeme de Huyheid, mijn te 


voerin 


Concrire 
zijn excellentie zeer 


du 1/7=11a 
dortmädige Dännen 


1818 
eArae Debro 


ad intrin 
Commandr. 


N„. 63. 


Ontvangen den 18 Maii 1816 


van den Commr. van Benaire 


Debrot. Dato 17 Mei 1818. 


Geregd sub La. B. pag. 16. 


Excellentie! 


Doordien myne boeken en andere aantekeningen, waar 


uyt ik myne verantwoording over het laatst verlopen 


Kwartaal dezes Jaars moet formeren, te Aruba gebleven 


zyn, ben ik niet instaat aan uwerd Excellenties bevel van 


heden N„o 25 terstond te voldoen, dierhalven moet ik uwe 


Excellentie verzoeken my te willen permitteren naar het 


Eyland Aruta te begeven om myne verantwoording op te 


maken, en dezelve aan uwe Excellentie te doen toekomen. 


De reden waarom myne verantwoording over het 


laatste kwartaal 1817 ingezonden zyn zonder door den Commandeur 


nagezien te zyn, is: dat de Commandeur na korten tyd na dat 


dezelve door den Heer Raad Contrarollier Generaal was 


geexamineerd, naar dit Eiland vertrokken was, en ik in 


dien tusschen tyd wegens de mishandelings die ik ondergaan 


heb, als het waare buyten staat was om iets te verrigten, 


zo dat ik daarna toen de Commandeur Aruba reeds ver„ 


laten had, oordeelde beter te zijn die verantwoording aldus 


in te zenden dan dezelve langer op te houden, egter zal ik 


aan uwer Excellenties order daaromtrent voldoen 


Ik heb de Eer met diepen Eerbied te zyn. 


Uwer Excellenties 


onderdanige Dienaar 


Curacao 18.e Mey 1818. 


Simon Prince 


ontvangen 


op het Eiland Arath 


Aan 


Zyne Excellentie 


Den Heere Vice Admiraat 


Gouverneur Generaal 


Pta pta 
„ 


N„o 64. 


Ontvangen den 18e Mei 1818. 


Van den Ontvanger van Aruba¬ 


S.Prince. Dato Utsupra. 


Gereyd sub La. A. pag. 8. 


De bommandeur des Eclaves 
120 


Aruba & Boye thans alhier 


gearresteerd. 


Aan 


zyne Excellentie de Vice 


Admiraal A. Kikkert 


Gouverneur Generaal dezer 


Eylanden 


Curacao den 18 Mei 1818. 


Om 4 uuren ontfing ik, zijner Excellentie bevel 


op heden gedat N. 27. en haaste my in zo verre daaraan 


te voldoen als zyne Excellentie ontfangen hiermede 


over het laatste kwartaal 1817- Soumaal & Bijlagen 


Verantwoording der Contrebutie Cas, staat der bevolking, 


Staat der Beestialen, Monster Kolle der Bedienden 


en Lyst der Uitgaande en Inkomen Passagieren. 


Wat de Administratie betreft moet ik van den 


Ontfanger eenige illucidatie, in winnen, vooraf ik 


Zyne Excellentie dezelve toezenden kan, over het Eerste 


Kwartaal ontfangen zyne Excellentie, Journaal en 


Bylagen 


Ik heb de Eere te zijn 


Debommandeur voorne. 


Boye 


N„o 65. 


Ontvangen den 18„e Mei 1818. 


van den Commr van Aruba 


L. Boyé. Dato Utsupra 


Geregd sub L„a A. pag. 8. 


Aan zijn Excellentie A: 


Kikkert. vice Admiraal 


en Gouverneur Generaal van 


Curacao en onderhorigen Eylan 


den Bonaire ^ Ariba &c. &c &c 


Executentie! 


Ingevolge brief van den Adjunct Fiscaal 


van dato 8„en dezer; van wegens uwe Excellentie 


gaat aen persoon van Casper schönewolt 


met dese gelegendheid. zynde schipper Cor¬ 


nelis Koolman, voerende de Gollet Alexan¬ 


drie. — 


Ik heb de eere my met alle verschul¬ 


dige eerbied, en hoog achting te noeme 


Excellentie. 


Aruba 16de Mei 1818 


Uwe Excellentie gehoorsame Dien 


Jan van der Biest 
het Commande voerend 


A 


N„o 66 


Ontvangen den 20e Meit 1818 


Van den Commr„ van Aruba 


J. van der Biest. Dato 16 Mei 1818. 


Geregd sub Litt„a A. pag. 8. 


Aan Zijn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouverneur Generaal 


Van Curacao en onderhouge 


Eijlanden 3=e &a &c 


Zijn Excellentie 


Ik heb uwe Excellentie Hoog geheerde 


Van datte 15e. dezer en Gister den 20ste. per 


zijn Majesteits Golet Dolfijn Schijp 


Joseph C: Renoa, ontfangen - en zal 


mijn na gedraagen 


De Dolfijn, komt met Eenlaa„ 


„din zout 170. Vat-7 Vaaden Brandhout, 6 sak koo 


Verders Niets Uwe Excellentie 


Attentie waardig waar meede de 


Vryheid neeme mijn te ondsteer¬ 


Bonaire de Zijn excellentie zeer ootmoedige 


22ste Maij 1818 en onderdaaniger te Dienen 


Maac Debrot 


Command. adintie 


N. 67. 


Ontvangen den 23 Mei 1818. 


van den Commr. van Bonair 


Debrot. Dato 22„e Mei 1818. 


Geregd Sub La. B. jug 16. 


Aan Zijn Ekeellenten, Commandeur 


van de militare Willem orde; Vice 


Admiraal, Gouverneur Generaal, over 


Curacao en onder hoorige Eyland; 


Bonaire Aruba & Dr & - 


Zyn Excellentie 


Noemende de Vryheid Zijn Excellentie; zeer Eerbiedige te Versoeken 


om mijn te Permitteeren; Volgens mij Rang als Kapt. der Indianen Adinten¬ 


Een klijne umeforen te mogen doogen / tenwijl ik een seijd geweer moet 


dragen; want het Staat soo Missick; Een Swaard te dragen, met Bürger 


kleeren, - ik sal die onkosten willen doen ter Eeren Van onser 


Koning; er zur Excellenten, 


Verders bevelen mijn onder Zyn Exellantin Postexten, — Die den 


hebbende Altoot te noemen; met alle Hoogagting & Respect 


zijn verellentie 


Gehoorzamen onderdanige D W Drinaar 


Bonaire 22 May 


1818 


C. Neuman 


Kap:s der Jnd: Adinturien 


N. 68. 


Ontvangen den 24e Mei 1818. 


van den Kapt„n der Indianen 


te Bonaire Dato 22 Mei 


1818. 


Geregd sub La„ B. pag. 16. 


De mans gearresteerd 


Commandeur des Eylams 


Arube 
Bogé 


Aan 


zijne Excellentie de 


Vue admiraal A. 


Kikkert Gouverneur 


Generaal dezer 


Eglanden. 


Curacao den 24 Mey 1818 


Ik Aeme de Vrijheid zyne Excellentie 


te verzoeken, myn zoon met de 


eerste op komende gelegenheid zig 


mogen permitteerd, mij zaake 


op het Eijland driebe, die hoogd 


noodzaaklyk zy, te vereffe 


en eenige noodzaaklyke behoeften 


voor myn familie hier te bezorgen 


in of wachting zyner Excellentie 


goed gans tige toestemmen 


heb ik de Eere te zes 


de Cammard voor 


Bogé 


Aan 


Zyne Excellentie de Vier 


Admiraal A. Kikkert 


Gouverneur Generaal 


dezer Eijlanden 


Geregd Ende Hr. A. Hoog. 8. 


J. Baye. La to the Sir. Wm. 


kanden kommt van frula 


Erkennen den 5ten Nov. 1818. 


69 " S 


No 21 
Debommandeur des Eilands 


Aruba L„ Boye thans alhier 


gearresteerd 
aan 


zijne Excellentie de Vice 


Admiraal A„ Kikkert 


Gouverneur Generaal over deze 


Elanden 


Curacao den 27 Mei 1818. 


Neme de vrijheid zyne Excellentie te verzoeken aan„ 


„schryven te verleenen, aan den Heer Vice Commandeur 


te Aruba, met het Vertrek van de Neerl Golles - Hette 


om den staat der Beestialen te teken, over het Eerste 


quartaal van dit Jaar, als mede den Captn der Indiane 


de Lyst der geboren en gestorven over de zes afgelopen 


Maanden, als ook het Infentaris over'slands Eigendoms 


met ult: Maart 1818. te tekenen, ten overstaan van mijn 


zoon Herman; ten einde my in staat te stellen aan 


Uw bevelen volledig te kunnen voldoen. 


ook heb ik afs den Pde Januay tot adsistentie en verzoek 


van de bapt.n Zelle Hilbrands vorende de Neerl Brik 


Drie gebroeders, om de kust van Biata S. Domingo 


op te Laveeren, ingevolge Copij Recu J:r L.A. eenige ge„ 


„weeren en kruid geleend, daar ik vernomen heb dat deze 


Effecten ingevolgen deszelfs belofte, voor als nog alhier niet afge 


geven zijn, door gem. Captn. wel ik hopen dat zyne Excellentie 


hierin gunstiglyk moge voorzien; 't zy dat dezelve hier 


hier afgeleverd worden, of dat mijn zoon Herman duilen 


moge mede nemen en aan ’t bestuur te Amba afteleveren, 


Waarmede ik de Eere heb te zijn 


Debommand.r Voornoemd 
Ik ondergetekende Kop J. Hilbrands voe„ 


rende de Nederlandsche Brik drie gebroeders be¬ 


viend ter leen ontfangen te hebben op drieben van den 


Commandeur & Bogé drie Geweren, drie soude 


kruid en drie Pakke scherpe Patronen toe 


behorende aan t Ryk, belovende de zelver 


bij uijs aankomst te Curacop aan het Gouver 


nement wierden te geven, of aanspraaklyk 


te zyn. Ambassadeur 6 Jan 1818 


(wch) Jelle Hilbrands. 


Copij Couf 


thee eens 
Bogicomend. 


Andende geteken 


Ik ondergeteekende schippers 


Killebrands voerende te Brekschip 


drie gebroeders, bekenne het Leen 


outfange de hebbe op arbe va 


des Command. Boije als volgt 


drie geweest 


34 Kruid 


3 pakke scherpe Patron 


derbehorende aan 2 Rijk beloven 


de dezelve by ny aankomst op 


Curacou aan 2 gouvern̄ te reste 


tucer of aanspunklyk &c 


2. Ambu de 6 January 1818. 


was get: 


Jelle Hillebrand 


Copij Conform 


Bonn 


Trennier 


N„ 70A. 


Ontvangen den 28e Mai 1818. 


van den Commr. van Aruba 


L. Boyé Dato 27e. Mei 1818. 


Geregd sub Ln. A. pag. 8. 


Clappen 


Ichkostkowen 
Cempel penningen 
HZW 


Livre Excellence de Dieuw 


noch 


tet 
Aan Zyn Excellentie 


egeen 


Orce Admiraal Gouverneur Generaal 
¬ 


Van Curacao, en onderhoorige 


byteinden &e &c &c 


19 


e en 
Iyn Excellentie 


naree, e 


heb zyn Excellentie Hoog geborden 


viele 
Beneevens de Courant 
degré 


wel ontfangen 
Prechtigkeit 


Ik Diener Kennisser zu Geeven, Dat den 25 


deeges- bier en aan gekoomen, Een Spanische Lanche 


Zonder Eenige Papiere of Zee Brieven zijnde in 


décorders, Bestaende zyn Equipagie in J. Mon 


en 2 jong. De Cap:t Bnaam is Manuel Goeman 


deege heeft mijn Verklaart, van Lagurira te 


zijn geseylt om na Komona te gaan, en onder 


weegens, door Een Independent Kappen genoomen 


en tot om den Nord, van dit Eyland gesteeps 


omkent en zijne laading 


Nlevens celle de Papiere, genoomen en daar na 


laaten gaan — hij heeft wijn ook verklaart 


Jean Huijven Aam Geld te hebben om zyne Kirche 


en andere Benoodige te kunen Bekoomen 


verkogt 


Eenige Papelom en Casabis Meerte, alle Nat 


en Vendistrueert te Morgen Verkoope 


omtig in Staat te Stellen na curacao te 


Kunnen gaan het welk ik hem heb ge 


Acordeert - Het geen hij hier heeft Verkogt is 


omtrent 200 Papilons, en omtrent zooveel casage 


Exacte Notta van genoomen door Mijn en de 


Capn der Indicia — en die Wijl hij Na cura cas 


wilens is te vertrekken zo heb ik hem Een Permit 


Volgens Koestums geAcordeert 


De Kolonist komt met Een Laading van 


1000 scheepels Kalk na Gissing en 50. Krone Hout 


van hier – als Meede 2 Ekels voor DenWildeele 


Gestrenge Heer Wm Prince Secretaris, in Plaatz 
van de 3 teruk gezonden 


Ik het thans 55 Egelen en Egeliner ter¬ 


Dispositie, en Continueert de Jagt 


Verders Niets Mk. Excelentie Abertia 


woordig Voor Meede de Vryheid neem 


Mijne t onder 


Myn Excellentie, Zee 
Dven 


nudige, en onderdanigste Dienaar 
abende 


des 


Bonaine den 


28 May 17 


Laac Debrot 


P.S. de 2. Tzels zijn 


niet gebirkeert 
Command. ad intrim 


P. De Lanche Waar van gemeld is - is heeden morgen van 


hier Vertrokken, Koes na curaçao zo Veer als wy 


hem hebben kunnen zien - 


Schyp. De Gorten is Aambord geweest zal zyn 


excellentie van kunnen melde 


N„o 70B. 


Ontvangen den 28„e Mei 1818. 


van den Commr. van Bonaire 


Debrot. Dato 28 Mei 1818. 


Geregd sub La. B. pag. 16. 


Ontvangen Brieven 
van Bonaire & Aruba 
over de maand 
Juni 1818 
van No 71 t/m No 87 


Aan Zijn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouvernem Generaal 


Van Curaçao, en Onderhoorige 


eylanden 
3e &c. 


zijn Excellentie 


Bijde Hwe Excellentie Hoog gekende 


Van datto 26ste deezer, heb ik per De 


Dolphijn Wel ontfangen 


De Dolphijn Retourneent met Een 


Laading Brandhout, 26. Vaade en 


6 sakken houts koolen 


Ik heb hem Meede gedelivereert 


Een wiel tot Reparatie-almeede 


Een Ezels, voor Den WelEd Gestren 


Heer Secretaris Wm Prince 


De Panne van de Magazijn Aan 


de Rincond, VerEyscht Reparatie en 


Niemand hier hebbende, die zulk doen 


Kan, zo neeme de Vrijheid, te Versoeken 


dat Een Goede Metzlaar, mag gezonden 


worden — alle Benoodig - hebbe ik hier. 


ex sept. zyne Gereedschapp 


Wie heb Gront 60 Ezels der Dispositie 


zo dat ik hoop, dat de Engelische 


Schooner - die de Zelve Staat te Koome 


neem, niet Lang hier, zal hoeven 


te Retendeeren 
ne 


De Zoutpan is Weederom Von 


Alle Kante geset – Hoop Bine de 


tyt van Veertien Duuze, bij aanhoudende 


Droogte, weederom Aan Zoutgaare te 
Begine 


Verders Niets Wwe Excellentie 


Atentie Waardig. Waar meede de 


Vryheid neeme mijn te onderteekend 


Lyn Excellentie 


Jnve Excellentie, vier ootmoedige 


en onderdaanigste Dienaar 


Bonaire du 


31ste Maij 1818) 
Imaac Debrot 


ad intenu 
Command 


N°. 71. 


Ontvangen den 1 Junij 1818. 


van den Commr. van Bonaire 


Debrot. Dato 31e. Mei 1813. 


Geregd sub La. B. pag. 16. 


Aan zijn Excellentie 


Vice Admiraal Gouverneur 


Generaal, van Curaçao, en onder 


hoorige Eijlanden, &:a &.a 


Zijn Excellentie 


Zyn Majesteits, Golet Kolonist 


Schipr. A: De gorter, is den 4 den deeze, hier 


Ge Ariveert r de zelve ontfangen, d. 


Eyser Marken en 8. Hatter Fobben 


De Dolphijne Schip J: C: Kenoa, is 


den 5de aan gekoomen — Jd. dezelve 


zijn Excellentie Hoog Geherde Van, den 


Bde deeze, als meede de Courant, van 


den 30 St Laast wel ontfangen, en zal 


mijn na gedragen 


De Kolonist-Retourneert, mes 


Den Landing van 1400 Scheepels Kalk 


na Gissing - „ 16. Capades Cabriete Van Sero„ 


morens — en 6 sakken tonts koolen 


De Dolphijn Komt Meede 


met 


Met Een Laading van 210. Vatter zant 


Verders Niets Mlle Excellentie aan 


die Maardige Waarmeede de Vryeheid 


Steeme myn te onderteeken 


Excellentie 
Mijn 


Unter 
Eneettentie 
v. ootmoedige 


an der daanigste, Dienaar 


Bonaire de 


6de Juny 
a c. Debrot 


Command. d. Rentein 


P.S. - Jk Denk, Amsaande Maandag den Aste. Herr Zont 


Jaaren te Beginen - 


W ben in Verwagting van de Vaartuijg om 


de Exels in te Neemen. Maar Versoeck, Zee 


oot moedelijk-mijn in het eerste geen 


ander te senden. Voor dit wisieles- 


N°. 72. 


Ontvangen den 8e Junij 1818. 


van den Commr van Bonaire 


Debrot. Dato 6e Junij 1818. 


Geregd sub La B. pag. 16. 


Aan zyn Excellentie 


Vice Admirace Gouverneur 


Generaal, van Curacao, en 


onderhoorige Eijlanden etc. &c &c 


Excellentie 


is 
sonden 


Ik heb de Eer Mr. Excellentie 


hier in Geslooten, te Zenden, Een Opgaaf 


der ontfangen Emolument over het Jaar 


1817. Mijn-Door De WelEd. Gestrenge 


Heer Raad Contrarolleur, Generael den 


finantie gebraagt – versoek zeer ootmoedelijke 


indien dezelve niet na forma mogte. 


Zijn Mijn te excuseere – zynde de 


Eerste Maart that ik zulke Lyste 


heb gemeen 


Ik Diene Pligtelijn Kennisse te 


Geeven, Dat volgens Amschrijven, Jan de 


WelEd Gestren Item in Muster M Hayunga 


van dato 27. st Novemb.r laatst de tijt van 


den Heer Gevondene Negen Jean Pierre 


— Uit is 


Verzoek te Morgen Weeten of ik 


hem zalen Permitieren, na Curacao 


te moogen Retourneeren, en Deine Verders 


te melden, dat in die Ses Maanden dat 


2e 


hij hier is — hij zig zeer stil - en gehoozaam 


heeft gedraagt 


Zyn M. Golet Dolphige, komt met 


Een Landing van 210. Vater kommt 


ferders Niets, Uwe Excellenten 


tentie waardig waar meede, de 


Vryheid neeme, mijn te onderteekend 


Executentie 


Uwe Excellentie hier ootmoedige 


onderdreisigste Dienaars 
Bonnine de 


Juny 1818 
7a 


aue Debrt 


Kleterin 
Commisat 


N„ 73. 


Ontvangen den 8e Junij 1818 


van den Commr. van Bonaire 


Debrot. Dato 7e Junij 1818. 


Geregd sub La B. pag 16. 


Opgaaf der Inkomst van Emolument over 


het Jaar 1817 Als 


Januarij Februarij & Maart Pr. Orders van den geweesene Commandem¬ 


S. B.s Van Den Broek, en Aan hem gedelivereert 


a 5/J.r Cto van Hoofd en Ankergeld 
4 


Pasport Aan Vaartuijgen hier dan gekoomen 


en Van hier Vertrokke Volgens Fariff 


April Maij en Junij A. d5 p.r Cto/ van Joofd en Anker geld 


Pasport Aan Vicertuyge als voor 


Julij-Auguste & Septembr. A. a 5/m Cto/ van Hoofd en Ankergeld 


Pasport van Vrantuijgen als voor 


October Novemb.r & Decembr. t. a 5 p.r Cto/ van Hoofd en anker geld (door mij 


Pasport, Van Vaartuygen, als voor.. genoote 


Generaal Foluar 1817 42 6 2 


W. Diene Aan te Merken, dat alle Pasporten Aan Pasagiers, die van hier 


na Curacao- of na Uders Vertrekken, Zyn Gratis, aangezien de 
Aarmoedige staat in Generaal 


NB: Dat alle andere Ambtenaars, in het Boven gemelde Jaar 


1817. Niets hebben genooten, als hun toe gelegde 


Salaarissen 


Bonaire den 18e Junij 1818. 


Inaac Debrot 


ad intim 
Comm. 


Aan Zyne Excellentie 


Den Vice Admiraal 


A. Kikkert 


Gouverneur Generaal 


van 't Eiland Curacao 


en Onderhorige Eilanden 


Bonayze & Aruba 


Ent: Enz. Ent¬ 


Excellentie 


Daar den Commandeur L: Boyé aan de Arme Kas 


twee verantwoordings der ingevorden gelden de Zeeliedens 


opgelegt, & onder sig hebbende namentlyk van Pmo. october 


January tot ultimo Maart 1812 
tot ultimo de Cr. 1817 in van P. 


kunnen wy niet afsyn de Nota derzelve aan Zyne 


Excellentie te Incluseeren 


Ook agten wij 't van onse Stigt, Z: E: voor te draagen 


dat Herman Boye by desselvs aankoomen alhier 


sig aan ons per Een brief / welkers Copia en nota hier 


inleggende / geaddresseert heeft, ende vermits wy bedugt 


zijn door eenige Transactie met dien Jongeling ons te 


vergrijpen; — hebben wy met hem niet afgerekend 


Terwyle met verschuldige Onderwerpinge ons Noemen 


Excellentie 


Z. E. Gehoorsaame Dienaeren 


Jan van der Biest 
Aruba den 5 Juny 1818 


E 


Jan Hendk Godfd Eman 


Admimt 


Copia 


Arm Geld, Ontvangen door 


den ondergetekende over de 


Maanden January Trebruary 


Maart 1818 


Corps Coolman 
P7-4 
chabaija Cattro 


J S: Vrolyk en 


7. 4. 
N.s Theysen 


Ns. Gilyot en 


6 - 6 
M. Arends 6 


en b 
Ands Swyntberg 


en 6e 
M Ernts. 


1-4 
J. H Flemming 


Eo¬ 


Aruba den 31e Maart 1818 


Wm. Arendt onbetaald 
Jan Crois - o 
b. vesdick eo 


Copia Nota van de Zeeliedens 


over de Maanden Octobr. nor & desen 


1817 — October 


Pr 
E: Coolman 
castro 


N. quyot 
I. D. Weever. 
A: Swynsbergh 


1-2 
I. Vrolyk 
N. Theesen 
M. Everts 


Flimming 


C. V D. Blitt & Jan Curt 25 - I 115: onder Zich heeft 


November 


Pr. 
C: Coolman 
C. Castro 
N.r Guyot 
A Swijntbergh 


Vrolyk 
sijenen 


C: V D Bust & Jan Croes 2.5 


December 


Pr. 2 
C: Coolman 


Castro 


No Guyot 
A. Stryntbergh 


I. Vrolyk 


N. Thusen 
J. H. Flemming 


C: v D Biett & Jan Croet 25 10-5 


ge2e 
onlataald 


Abr. T.D. Bust & Croet & 2.5 


Idem 
Nots. 


25 7-7- 
Decr. Idem 


F 24-4 


Copia 


Aruba den 30 Mei 1818 


UwelEd. werd verzogt my de afrekening 


over de arm Cas ter hand gelieven te stellen 


over 't eerste kwartal h: a: ten deze Einde zinde 


ik uEdt. de nota over de gem. Maanden en winsche 


gaarne te weeten wat myn Vader de Commandeur 


Boijé dit Cas Competerende onder Zich heeft 


ten eende Zulks te Lekwiderin 


Ik heb de Eer te Zyn 


Uwel Ed.s Dienaer 


W.G. Herman Boye 


Den Willd Heeren 


Administrateurs 


der Arm Cat alhier 


Aan 


Den WelEd Heeren Administrat. 


der Arm Cas 


alhier 


Herman Boyé 


N„o 74 - 


Ontvangen den 9 Juny 1818. 


Van de Administra van de arme 


Kas te Aruba. Dato 5 Junij 1818 


Geregd sub Letr. A. pag. 8. 


Aan Zyne Excellentie 


De Vice Admiraal A. Kikken 


Gouverneur Generaal 


van Curacao en Onderhorige 


Eilamden, Bonayre & Aruba¬ 


Enz. Enz Enz. 


Excellentie 


Aruba den 5 Juny 1818 


Alle zyne Excellentie, Hoog GeEerde onderscheijden 


Mescrens zijn op syn tijd my aangekoomen 


In antwoord op de Brief N 22 Gedagtekend 15 Meij 


l:l: dient dat de Exemplaar der Couranten, waar aan my 


in zaaken de Gouvernement betreffende te Reguleeren 


door my Ontfangen is 


op de Brief N 29 - 20e. Mey ll. dient dat de reçu over 


Inventaris der stukken aan 't Commandement van 


Aruba behorende, ende door den Commandeur Boyé 


afgegeven door my getekend ende hier nevens ingesloten overkenden 


op de Brieven N 30„ 31„ 32„ alle gedagtekend 26 May 


ll. — welke eerste Behelsende het draagen van uniform 


den Commandeur, Nee Commandeur en Kapitein der 


Indaanen toegestaan; zal nagekomen worden 


de tweede ten aansien der Permiet aan den ontfangen 


S: Prince om sig alhier te begeeven, ende wederom na 


a Costy te retourneeren vereysch niets bysonder te beantwoorden 


de darde nopens bepaalinge der prys van een Johannis; 


aan Ezels den Lande behoorende, zal opgevolgt worden 


Op de Brief No 34 - 28 Mei ll: dient dat de getal 


Ezels ter aflivering aan d heer J. Caprilis ofte deszelvs 


gemagtigde met alle Vlijt werden opgejaagt 


En zyn alreede 51. gevangen en opgeslooten 


en Zal ten Aansien der Reçu mij vegileeren 


Voorts niets zyne Excellentie Hoog GeEerde 


attentie meriteere, de Eere hebbe met nederige 


onderwerpinge te zyn, 


Excellentie 


Z: E: Gehoorsame Dienaer 


Jan van der Biest 


het Commando voerende 


A 


P. S. Den Wel Ed Gest 


Heer Adjunct Trescaal 
afvordering van Infentaris &a 


gedaan, dewelke ik aan zyn Ed 


per deeze bodem toezenden 
agte ik van myne pligt 


Z: E: dieswegen kennisse te geeven 


J: V: D Biest 


N„o 75 


en den 9e Junij 1816 


van den Vice Commr„ te Arbe¬ 


# Comm„o aldaar 
Vander Bier 


thans voerende. Dato 5 Junij 1818 


Geregd sub La. A. pag. 102. 


Aan Zyne Excellentie 


De Vice Admiraal A: Kikker 


Gouverneur Generaal 


Van Curacao & Onderhonge 


Eilanden Bonaire & Aruba 


a &a &c 


Excellentie 


Den Kapitain der Indianen, my de Verantwoorden 


over de Contrebutie Kas ter handen gesteld hebbende 


ondervende ik dat den Commandeur L. Boye, aan dien Ka 


de somma van Pezos 83-7 Verschuldigt is 


Pligtshalven gedagt dezelve beneevens Copia 


brief van den Kopn. aan Zyne Excellentie te inkluseeren 


Voorts met nederige Onderwerpinge mij noeme 


Excellentien 


Zyne Excell: Geh=m Dienau 


van Van der Biest 


Arubaden C Juny 
het Commando voerende 


A 


N„ 76 


Ontvangen den 9 Junij 1818 


van den Vice Commr. te Arube¬ 


thans het Comm. voerende 


Dato 6 Junij 1818 


Geregd sub L„a. A. pag. 102. 


De Commandeur des 


Eilands Aruba. L. Boye 


Aan 


Zyne Excellentie den vice 


Admiraal Gouverneur Ge„ 


neraal van Curacao en 


onderhorige Eilanden 


& 6 a & 6a &c 


Daar ik mij niet instaat 


bevinde aan Uwer Excellenties bevelen van 


den 9 dezer te kunnen voldoen, met de 


volledige verantwoording, door dien mij 


eenige stukken manqueeren, waarover ik 


Zijne Excellencie in het byzonder verzogt 


heb met den 27 Mei tt, aanschrijving te 


verlenen aan het bestuur te Aruba, dat 


zulks door myn zoon konde ontvangen 


worden, veronderstellende dat zyne Excel„ 


lencie daartoe waren overgegaan, heb ik 


deeze mijn zoon dan afgezonden meest tot 


deeze einde; Ik zal dan de vryheid moeten 


neemen, zijne Excellencie te verzoeken de 


terug komst van mijn zoon aftewagten, 


wanneer dan alles volledig kan verant„ 


Dan onder het 
woord worden. 


schryven dezer ontvang ik een Brief door 


een Police dienaar mij overhandigende 


van myn zoon gedateerd Aruba 6 Juny waarby 


my ten vollen blykt, dat het bestuur van Aruba 


hem niet willende Erkennen; zelfs hem niet 


willen permitteeren aan myn Woonhuis uit 


mijn lessenaar, Papieren te neemen waaron, 


„der eenige bylagen zyn, die aan de laatste 


verantwoording behoren, ofschoon ik gulhar„ 


„tig by myn vertrek, de lessenaar met de 


Sleutel en myn heele Huis tot des vice Comm. 


dienst heb overgegeeven, des nimmer eenige 


verdachte papieren gewoon was te schrijven, of 


dezelve te ontvangen. — uit dit alles zullen 


Zyne Excellencie ontwaren, dat ik buiten staat 


gesteld ben, myn verantwoording te doen, tot 


dat het zyne Excellencie behagen moge, daarin 


te voorzien, aan het bestuur aanschryven te 


verleenen, ten deeze opzichte, waarby myn 


zoon geauthoriseerd wordt, alles naar behoren 


te kunnen verrichten mijner verantwoording 


betreffende. 


Ik heb de Eer te zyn 


de Comm voornoemd. 


Bogen 


Curaçao 10 Juny 1818 


Junij 28 
Ontvang 


voor van Arube¬ 
van den 


onpra¬ 
Boge. 


Geregd sub L„a A. pag. 102. 


Aruba 10de Juny 1818 


Excellentie. 


De aanhoudende schaarsiteit van broodkoo 


die dagelijks de overhand neemt, en de onvermogend„ 


heid van vele der werkoolkeren alhier. Doet my 


de vrijheid, neme uw Excellentie! eerbiedig onder het 


nog te brenge, en vrage. - of ik slands kalkove 


door my aangelegd, niet op een laag houtwaaren 


en steenen kan late inbrandsteken, daar het an 


ders op twe laag belegt wordende, wat lang zoude 


duure bevorens de Heer Pardo met wien deze kalk vo 


accordeert is / volgens zegge van den Commandeur Boye 


dezelve zoude kunne geworde; Daar ik intresse uwe 


excellentie verzekere, ja met waarheid betuige, vi 


der ingedetenen die aan dezelve werken, geheel 


kragteloos zyn door manquement van broodkost 


Zulks zal ik aan uwe Excellentie aprobatie 


overlase, waarop ik antwoord verwagt 


Waarmede de Eere hebben met alle verschulden 


de eerbied, en hoog achting my te noeme 


Excellentie. 


Uw Excell: onderdanigste Dienaar 


Jan van der Biest 
het Commando voerende 


Aan Zijn Excellentie A: Kikhert 


vice Admiraal & Gouverneur Generaal 


van Curacao en desselfs onderhougen 


An 
& c. z. 
Eilan 
Bom 


N„ 78 


Ontvangen den 15e Junij 1818. 


Van den Vice Commr„ van Araba 


J. Oander Biest Dato 10e Junij 1813. 


Geregd sub La. A. pag. 102. 


Aan Zyne Excellentien 


De Vice Admiraal 


A. Kikkert 


Gouverneur Generaal 


van t Eiland Curacao 


en desselvs onderhorige Eclanden 


Binaire & Hruba, &a & 


Excellentie 


Deze dient ter geleede van de tweede reeu 


ingevolge Adrijs: pr schipper Jacobus Tromp te verzinden 


ende heer inne geslooten aan zyne Excellentie toezenden 


Ik ben met verschuldige Onderwerpinge 


Excellentie 


Z: E: Gehoorsaarn Dienaar 


Jan van der Biest 


Arieba den 10:' Juny 
het Commando Voerende 


1818 
hij 


N° 79. 


Ontvangen den 15e Junij 1818 


van den Vice Commr van 


Arubi. Dato 10e Junij 1818. 


Geregd sub Le. A. pag 102. 


No 1. 
Aan Zyne Excellentien 


De Vice Admiraal A: Kikkert 


Gouverneur Geniraal 


van 't Eiland Curacao 


en desselvs onderhorige Eelandi, 


Binaire & Aruba &a &a.& 


Execllentie 


Hoogst zyne Excellentie Gunst aan de Inwoonderen 


om Kalck te branden en Een darde aan den Landen te geen 


is ingevolge Brief numero zeeven en dartig datum 9 Juny h:a 


door my ontfangen; aan 't algemeen alhier verkondigt. 


de Couranten zijn my ook ter handen gekoomen 


Terwyle met nederige Onderwerpinge Verblijve 


Excellentie 


Zyne Excell: Geh: Dienaer 


Jan van der Biest 


het Comm=de Voerende 
Aruboden 13 Juny 


B: 
1818 


No. 80. 


Ontvangen den 18„e Junij 1818. 


van den Vice Commr. van 


Dato 15e Junij 1818. 
Aruba. 


Gergd sub La. A. pag. 102. 


N„ 2. 


Aan Zyne Excellentie 


De Viçe Admiraal A. Kikkert 


Gouverneur Generaal 


van het Eiland Curacao & desselvs 


onderhorige Eilandin 


Bonaire & Aruba &a. &a &a 


Excellentie 


In antwoord op zyne Excellentien Hoog GeEerde Brief 


Numero negen en dartig, Gedagtekend 10 dezes, Dient dat de door 


den Commandeur Boyé voorgevende Eenige ondertekening van de 


Ambtenaaren te aruba benoodigt te zyn, zulks my, en de verdere 


Amptenaaren, tot heeden niet voorgekoomen 


Hebbende Egter van Gemelde Commandeur op heeden Een brief 


ontfangen, waar van Copia derzelve hier meede Gaande 


Ende Vermits zyne Excellentie per Brief numero Veertig dato 11 Jan 


h: a: Een specifique Inventaris van s' lands Eigendommen 


die na 't Vertrek van den Commandeur Boyé, door my zyn opgenomen 


bevonden; afvorderen: doet my denken dat Z: E: gemelde Comman 


deur niet toegestaan heeft soortgelyke stukken van my te vorderen 


maar wel Eenige andere private stukken van zyne zaken, en 


belangens - 


Tevens zal zyne Excellentie uijtgedagte Copia brief beschouwen 


dat Commandeur Boye, Een paard, welke niet zynde ’t waare 


die Voor 30 p door hem van schipper Jan Crois gekogt was / daar 


zulks, wel. voor myne aanstelling als vice Commandeur geschied 


was, ende daar voor 3 E zels van den Lande & 15 ß aan Contante 


in betaalinge gegeven heeft, welke paard zedert lange door Voorn. 


Commandeur en voor desselvs reek per de Gollit Dasher Schipper 


Richard Wood naar Jamaica Verzonden is / ende begeerd Een ander 


Paard thans in plaatse te stellen — 


ook doet hij melding dat in syn woonhuys Een Vatje kruyd 


gemerkt Glister zal bevonden worden, om in plaatse van de kruyd 


die de Capn. der Indianen ingevolge desselvs Bericht aan Schipper 


Jan Crois op order van den Commandeur gelevert, welker kruyd 


wederom door Gemelde Kroes, van de Indst. Kust te rug gebragt 


En na dato door schipper Willem Arends, naar de Indiaar 


„sche kust Vervoerd, die daar Voor Cabineten in plaatse gebragt hier 


Gedagte Vatje Kruyd niet in de Woonhuys bevonden zynde 


heb ik des Commandeurs Zoon Herman ten mynent gerequireerd 


ende in presentie van den Capn. der Indianen ende de Ruyter 


Corns Raven hem geinterrogeerd waarof de Vatje kruyd gebleeven 


daar op gerepliceerd dat zulks bij hem in huys, die hy zyn 


aan koomen alhier gehuurd heeft te vinden is, en of ik zulks 


Ontfangen soude, my daar toe niet geExponeerd / als niet weetende 


ofte L: E: daar in genoegen zult neemen 


de Pezos hondert aan Assignatien, my door den Commander 


aangeboden in betaling van de Contrebutie & Arm Cas aan te neem 


heb ik goed gedagt dezelve onder receep van Ditteer Prince, te rug 


te zenden, 


Hierinne geslooten Verantwoording van de Contrebuten Kas 


Zedert Pmo. July tot ultimo december 1817 sub L:o A: Een ander 


Zeedert pmo. Januarij 1818 tot den Dag van des Commandeur Boye 


Kertreek van Aruba, Zynde den 17 april l.l. sub L.a B 


Ein Copia Inventaris van Documenten het Bestuur alhier 


Concerneerende die door Commandeur Boye & my ondertekend is 


sub L: C: - als meede Een Inventaris van S'lands Eigendommen 


de welke als in den hoofd Vermeld, door my in Weken bevonden 


sub L.a. D., als meede twee Inventarissen door den Capn der Inde 


opgegeven Sub L. E. ook Een Specifique Staat reek. van de 


Kas alhier sub L.a T, en de staat van Ezels & Paarden in Weizen, 


sub Ld. G. benevens Een aanwyzing van Ezels door den Command 


Boyé voor mijn aanstelling als vier Commandeur afgelevert 


zynde Extract uyt des Capn. der Indianen Boek sub L H 


Hebbe aan de Administrateuren van de Armen & Contrebuten 


het bevel van z E: ten aanzien van met geen Particulier pikzoon 


hen in te laaten kennis gegeven 


Ten aanzien van by aanhaaling van Z: E: aanschryving 


de nummers derzelve uyt te drukken ingevolge Brief numero 


Een en Veertig dato 11 dezes, door my ontfangen 


Vertruwe ik, dat deze in voegen dezelve ingerigt is, voldoe„ 


nent zyn zal, ende onverhoopt neem: is myn Eerbiedige Verzoek 


diesweegen inligting te moogen Erlangen 


Terwyle met neederige onderwerpinge Verblyve 


Excellentie 


Z. E. Gehoorsaame Dienaar 


Armba den 15 Juny 
Jan van der Biest 


het Commando voerende 
1818. 
B 


De volgende'slands Ezels door my op order van den Com„ 


mandeur L: Boye afgelevert; voor de aanstelling van den 
vice Commandr. Jan van der Biest. 


Koppen 
1616 


Aan De Heer Richard Wood afgelevert 
May 15 


Aan Schipp„r Joseph A: Yarzagaraij, voor reek: van 
Juny 20 


De Heer Lensz: afgelevert 
118 


by dezelven sagten gekripeert 


Septbr 16 
Aan den Admiraal verzonden met de goltet van 


D. Heer: Eman 


oelbr p„m Aan Jan Croes, door den Commandeur verkogt 


Aan Lourens Croes voor een Paard 


Aan de Aamiraal verzonde met de gottet Twee 


vrienden schipp„n Willem Arents 


14 
Aan de Amerikaans, Stap„s James Luydam 
80 


Zame Hoppen 221 


Kopia Conform, myn Boek 


Aruba 15de. Junij 1818. – 


Louw Croes 


Kalfs. 


De onderstaende slands Ezels & hoornbeeste door my 


voor de Aanstellen van de Vice Commandeur Jan 


van der Biest op order van den Commandr. L. Boye afgelesen 


1816. 


May 
Aan Kaptn Richard Wood 
6 Ezels 


Juny 
Schippr. I, A. Yarsagaray 
118 d„o 


Septr. 
Aan de Admirat versonden 
3 a.o 
octobr 


Jan vander Biest Kroes 
3 d„o 


Lourens Croes tot verrijling voor Een Paar 
2 d„o 


14 Aan den Admiral 


3 ao 


„ 14 Kaptn. James Seydam 
30 ao 


In den Jaare 1816 Maart 11 


bij het overnemen van het Eijland. In weesen 


bevonden 3 hoorn beesten door de Commissarissen 


Apl 
door de commandeur laaten slagten 
1 hoornbutze 


Augst. 22 door Idem. 
eine 
Idem 
1 d„o 


Decemb: 
geeripeert 
1 d„o 


Aruba den 4 Juny 1818 


Louw. Croes 


Kap. 


Onderstaande, zedert myne aanstelling als vice Commandeur, bevondene, aangeteelde en afgeleverde Ezels & Erven 


Gaard en Merries toebehoorende aan het Rijk. 


in weren 


1816 


Oetb„r 30„ A: na myn aanstelling geteld en bevonde te zyn in 


wezen Ezels en Ezelinnen 
3. 


1817 


143 
Zedert als bovenageteld en bevonde te zyn aangeteelen 
Septbr 30 


Zamen Koppen rechts 


Tot dienste van de ruiter aan de Commandeurs 


baar, door den Commandeur L: Boye met den 


Kapt„ L.s Croes voor twee'slands Ezels verwis„ 


Gaard 
seld. bevonde 


Als nevensstaande te zien met Don Francisco 


Chirino verwisseld 
Merries 


zedert aangeteeld 


koppen afgelevert 


1817. 


Aan Don Francisco Chirino voor vier merries ver„ 
Jany 8 


wisseld 


Aan De Heer James Camtfort gescheept aan boord 
Feb„o 15 


de gollet Admiraal kikkert Schipr A: Tromp 


afgeleevert. 


aan Schipp„r Richard wood gescheept aan boord 


de gollet Dasher: afgeleevert 


Aan schippen James warden gescheept aan boord 
Maart 14 


46 
de gollit Georgen afgeleevert. 


Door een kap gekripeert 
Mey 19 


august: 25„ Aan Dirk Edelon. afgelevert 


17. 
Aan Samuel Howel, afgelevert 
Xber 6 


1818. 


Aan Schipper John Uter gescheept aan boord de 
Jany. 12 


goltet Minorka. afgelevert 
29 


aan Casper Schönewolf afgeleevert 


aan De Heer St. Mouno Hr. voor reek: van Der Heer 
Juny 8 


J: Kaprites koopman te Curaçao, gescheept aan 


bond de gottet Hannah Schip C: Allee afge„ 


50. 
levert 


Zamen Koppen 215 


in wezen Erds & Erichnner 257 


Stoppen 472 


Aruba 15de Junij 1818. 


Jan van der Biest 


Vice Commandeur 


A 


Inventaris van Slands Amunitie &ca 


op het Fort Soutman te Aruba 


Het Fortresse Wagthuijs 


1 vlagge stok met deselvde Leijn 


3 groote gemonteerde kanon van de ferenke kaliver 


1 Tildstuk 


10. Snaphannen 


14 bajonetten 


kardoessen voor 12 Ponders 


voor 8 do. 
L 1 d„o 


- - voor de Veldstuk 
8. dto 


15 Pakken Scherpe patroonen yder van 10 te zamen 150 


23 Patron Jassen. 


13 schroot bissen voor de veldstuk 


33 Ponde kruyd in Een vat 


32 schrootbissen voor de groote kanonnen 


voor de 18 ponder d„o 
162 koegel 


voor de 12... dto. dt. 
63. d=o 


voor de Veldstuk 
65. do. 


5 Priemen 


1 Wisser voor de 18 Ponder 


1 d„o voor de 12 do 


1 do. voor de 8 d„o 


2 Leepels & Krasser, voor de 18 Ponders 


voor de 12. d:o 
d. 
1 d:o 


voor de Veldstuk 
1 do. 


voor do 
1 Wissen 


voor. d,o 
1. Krasser 


12 handspaken Insoorten 


2 Lontstokke & Een party Lonte 


3 kleine pakje sissertiis voor de volostik 


voor de d„o 
12 geswinde Pypen 


5 kruythvorn 


2 Koet balis 


3 kruydkisten 


1 Water vat 


1. plaatbood 


1 kruywaagen 
4 kleine & een groote voet boeyens 


& bankin 


2 IJzere Kook Potten 


& Schoppen. 
1 suts met wat seer 


1 Hollandsche vlag 


Nog bij te rug ontfangen Stje„ 19. 6 Pon de kruijd 


van de vice commandeur voor de aan zijn Ed. door de 


Commadour geleent 


Apl. 19.... 3 Ponde van Haak Penzo ook ontfangen 


Aruba den 15 Juny 1818 


van der Biest 


Jan Sommd. varende 


A B 


Lour crois 


Rekenschap der onder my berustende St. Landts Metrialen &ca. zeedert den Jaare 1816 


Per onderstande verbruijkt & Afgeleevert &ca 


A in weezen zijnde geweest de onderstande 


1816. 
1816. 


Een tou door Een Ezel gebrooken bij het op Jagen 
Een beyl door Engelsche Gouverneur hier gelaaten 1 " " "October 2 
Maart 


voor Kapn James Zuijdam 
" " " 1 
Door de commissarisse hier gekogt... 
11 " " " 


May 
Ezels touwen 10 van 4 vadem 1 van 5 d„o 
9 Een Ezel 2 manspersoonen teegen de grond ge„ 
" " " 11 " 


Augusts 17 
beylen die van Curacao is gekomen. 
„smeeten en met de tou weg geloopen sulks ge„ 
6 " " 


Pikken.... d„o.... do 
„schiet bij het Jagen voor de voornd„e zuijdam 
„ 8 „ „ 
" " " 


1817 
1817 


Ezels Touwen 
Maart 
op order van de Commandeur Aan de Ruijter 
Jany 
" " " 


July 
Mokers & 2 hamers 
van de Fonteijn Willem Spechts beijlen... -. 1 „ „. „ 
8 „ „ 


Sleypsteen 
Sügtt. 
Aan Idem....... Pikken.... " 1 " " " 


Een tou door Een Ezel gebrooken bij het Iagen 
8 8 18 


voor James Cantfort 
1 „ „ 1 


op order van den Commandeur aan de vice Commd„r 


afgelevert - 
- 
" " 1 1 


Door den Commandeur genomen 
" " " 
Mart 
Aan de Perketen bos gestoolen in de nagt van 


de kanno die daar vast bleeff om steene over 


te brengen van de heeft voor de slands kalk over „ „ 1 


voor de Pyp van de Slandts Kalkoven verbruijt 


om het vast te maken 


........" " „ 


Aan de Bakeers Thomas geleevert om 2 hoorn 


beesten bij de commandeur te gaan vast binden 


voor de Breek Daphine Kap Koertsen 
„ „ 2 


Juny 
op het Fortres van de Ruijter J. Hendk. Jansen 


gestoolen 
1 " " " 


2. 1. 


In weezen onder mij tot heeden 16 7 8 9 


18 8 8 18 1 


Aruba den 15 Juny1818 


Louw Craes 


Kirche 


Inventaris der onderstaande, soe behorende aan 


het Ryk, onder het opzicht van den Commandeur, 


bevonde te zijn als volgt 


A: Een stro huis staande en gelegen in de mid„ 


del disftrikt bestaande in een voorhuis en 


twee kamers, met hunne deuren en vengster 


posten en bladen, waarvan een halve vengster blad 


defect, manqueerende vier duimen en twe heng¬ 


sels van de vengsters, Een ramade met zijn deur 


en drie vengsters met post en bladen. — Een keu„ 


ken om de west van de ramade zonder deur 


post en blad alleen de vengster met post en 


blad zonder duimen, de dat defect. — Een 


Provisie kamer om de oost van de ramade met 


een deur en vengster posten zonder bladen, zynde 


de dak Defect. — Een magazyntje defect aan 


dak en muur, zonder deur blad. 


Een stro ditto aan de paarden baar, thans ontvan„ 


ger Hanthoor. — 


Een Ditto - d' vervallenen aan de Commandeurs baaz 


Een ditto — d’ Idem - aan de Fontein. 


agtien sparren en drie balken bevonden in de 


Commandeurs huisboven, zynde restanten Houtwaar 


ren van een ruitershuis, op order van den Comman¬ 


deur afgebroken. 


14 boeken schrijf papieren 


5 bossen schagten 


17 vuursteenen 


3 flessen Gijnolij. 


2 ditto Inkt 


23 Osnabrugs Zakken 


4 halfsleten Chiappen 


2 geheel versteten ditto 


3 Ezels Touwen 


2 Koevoeten 


1 Pik staande op de Jnventaris 


1 Byl van den Hap. Ld Cives 


Een Potje met Engels bruin 


een lb lood gewicht 


een ½ ditto 
een 14 ditto d.o 


Een 


Een 25 lb Izern gewicht 
een 40 d. - d. 


34 Zadels Spijkers 


Een vierenhoute tafel 


Een half schepel maat 


Een hollandsche vlag, gemaakt 


uit de lengte van die, van het 


fortres 


Een paar galleyvaten in't gebruik 


Een Ditto — d: Defect 


Een Yzere beugel of haak 


A Een Prick Evenaar en Schaal 


3 stuks Yzen gewichte van 100 R„den 


ieden. — 
d. van 50 d. 
8 Ditto — d.o 


d van 250. d 
3 Ditto d 


-Van 10. d. N. 
1 Ditto 


een schepel maat 


Een Boot met zyn twee riemen, mast en Zeilen. 


Een Kano. — 


„ Nader bevonde, volgens aanschryven van den Com„ 


mandeurs L: Boye, aan Zijn ho woonhuis aan 


de baaz. Elf vaam vlagge lijn. 


als mede Een aan de muurplaat tegens de sparren 


vast gespykerde Plank aan de woonhuis van den Com„ 


mandeur volgens aanschryven van zijn welho het land 


toebehorende, en een ander aan het pakhuis of ont„ 


van ger Kanthoor. 


Aruba 15„de Juny 1818. 


Jan van der Biest 


het Commde. voerende 


HZ 


Bekoost by the 


brief van den 


Will Commert 


vandassucke 


No 81. in het pack 


van Juny 


kopin 


Inventaris over de stukken van de Com„ 


mandeur ontvange, op hede de 17de April 1818. 


Commandeurs Instructie 


Extract of hefving van de zegels, 


Instructie Aan de authoriseerde van den Joodschen Natie 


Reglement op de vissers kanoos 


Borgtogh des ontfangers. 


Instrictie van den Kaptein der Indiaenen 


Eed van getrouwigheid voor allen Civile amptenaaren 


Resolutie van den 5e. Maart 1816 


Extracht totulen 24ste Septbr 1816 


Eed voor de Makelaar 


Tarief van de anker geld 


Instructie van den ontfangen 


Instructie aan de geauthoriseerde van den weeskamer 


te Cimacao 


Een publicatien van den 12e. Maart 1817 


Reglement op de gewapende schutterij 


Farief over de uitgaande regten 


Instructie voor de opzichter van den Commd„r Baar 


Een Extrakt uit den Raad bestuit 27 Juny 1816 


publicatie 19de. Augustus 1817. 


„ 10 zegels van 2 sezrs heele fellen 


50 ditto van 8 Realen heele ditto 


50 Doth van 8 ditto halve ditto 


50 Doth van 11 ditto heelen ditto 


10 boeken schryfpapieren 


2 bossen schagten 


De dood register boek, Ordonans, voor de Colleterale 


Suesescie 
3e 


Voor Copia Conform. 


Jan van der Biest 


het Comms. voerende 


B 


Aruba den 5 Juny 1818. 


Mijn Heer 


Ingevolge uwelld ordre heb ik de Inventaris 


als ook de veranderinge, die zeedert den Jaare 1816 


opgemaakt was belegt 


Edog moet uwelle te kenne geven dat zulk inde 


niet Exact is, redenen ik onbewest was daar toe 


bevoegte te zijn geweest 


Den Commandr Boye des zulks bekend was, 


heeft my nooyt te kenne gegeven, 


Tot overtuyging van dien heb ik de Eere uwilldiers 


de uytstreksel van de Instructie, door den Commandeale 


voorn„t mij toegestan, zi Inkluseeren waar aan my get. win= 


reguleert, 


Dan na dato door Z: E: met Instructie voor sien 


geworden gedagteerd 16 Sept„r 1817 waar in ik ge„ 


laast word Annotatie te houden van alle veranderen 


die in slants Effecte mogte plaats vinden en tot 


volvoeren myne pligte Ingevolgen my Instructie 


aan de Commidr verscheide maalen versogt omlen 


Copij Infentaris als meede van de staat der bevol 


king maar zulks altoos vrugteloos geweest 


vermitt ik nooijt van de voornde. commandrs. heeft 


kunne optimeeren dierhalven niet Instaat was 


den Exacte Annotatie te kenne honderd 


als meede geeve U WilEd te kenne dat den voorn. Som 


„mandr. van mij heeft afgeEcht & ontfangen 23„ Fe. 


or Seven real 
zynde van de contrebutie kas 
„zos van Achten 


Ingevolgen hier Inleggende Beekt. & Copia Riswe van 


la permettre dans ombre le 
Zyn Ed 


Ik hebde Eerte zyn 


WelEdle Heer 


UWelEdle DW Dienaar 


Den WelEd Heer 


Was geteekend 


Jan vander Brest 


Lours Croes 
Vice Commandeur 


Kapn. 
of Commando voerende 


Aan den Kapitein der Indiaanen Lours Croes- 


Art 28. 


Alle zes Maanden zal de Commandeur aan den Gouverneur 


Generaal in triplo over zenden de staat der bevolking zo 


in blanke vrylieden in slaven met specificatie van 


het getal mannen, vrouwen & kinderen zo Jongens als 


Meisjes van iedere Kouleur 


„ 29 „ 


Te gelijken tyd zal hij opgave doen van de geborenen en ge„ 


„ Storvenin gedurende de laatste zes Maanden, specificerende 


hoe veel de Blanken vrye lieden & blaven mannen, vrou„ 


„wen, Jongens & meisjes ieder afzonderlijk. 


30 


Ten Einde hem Command„r in staat te stellen de in voorgaande 


artikel vermelde opgave te doen, zullende ouders & Meisters 


op Hoofden der huisgezinnen op verbeurte van Twalf Realen 


aan den Kapitein der Jndiaanen binnen drie maal vier en twin= 


„tig uuren kennis geeven wanneer iemand in zijn of haar 


Huijsgezin geboren of overleden is, zullende de kap„n der Ind: 


daar van naar aanwijzing van Art 29 erate aantekening houden 


en dezelve maandelijks aan den Commandeur overhandigen 


Extract uit mijn Instructie door Gouver„ 


en Raaden van Politie te 


Curacao den 24 Sept.r 1816 


Was geteekend 


L Boye 


Commandr 


Voortaan, zal de vlag opghezen aan 't Commandeurs Huis 


ofwooning te zien zyn, voor den Vree Commandeur dat van 


de Cap„n der Indiaanen, de standaart aan op het Fort 


Zoutman opgehezen Was geteekend 


L. Broye 


Commandeur 


S.F.T. 


ontvangen den 18en 


Junij 1818 van den vier 


Commr. van Arube. J. vander 


Biest. Dato. 15„e Junij 1818. 


Geregd. sub La. A. pag. 102. 


Aan Zyne Excellentie 


De Vice Admiraal A: Kikkert 


Gouverneur Generaal 


van 't Eyland Curacao & desselfs 


onderherige Eilandin Bonayre 


5e e. ho¬ 
& Aruba, 


Excellentie 


Het getal Ezels, die de Gemagtigde van De Heer J: Capriles 


benodigt was is door mij ten getalle van Veyftig afgelevert, er was 


Een & vyftig opgeslooten dog een uytgeschoten 


Hebbe daar van ingevolge Zyne Excellentie beveelen Triplo 


Recu doen Teekenen ende Een derzelve als meede een brief 


van Jacob Mozeno H=k aan desselvs Rheeder de meergem:d J: Capules 


aan Z E: hier inne gesloten met schippr Jan Kroes, toezenden 


De tweede recu Ga met schipper Jacobs Tromp die van 


hier voor a Costy vertrekt 


Ik Een met schuldige onderwerpinge 


Excellentie 


Z: E: Geh: Dienaer 


Jan van der Biest 


Aruba den 9 Juny 1818 @ 
het Commando voerende 


D 


t eet 
Ea 


S„r D„n Ishac Capriles. 


Aruba 8„e Juny 1818. 
Mij 


Mui senor min! 


Le hage savidor, que sezien in orden, compre cinquenta burros 


pertencientes del Goirierno; segeen agerte geweesto en ira, a raison 


de ciete y medio Sezes fuerter cada uno, por lo que importe la suma 


de quincentes sesenta ij dos y medio sensillos; y, pon caya cantidad he 


librado contra vn segun su orden pagable a noventa dias de la fecha 


de la espresada libransa, de cual no tengo duda de que sera a sutienp 


honrada. Los referidos burros estan embarcados abordo de su Goleta 


Henry, Capitan Iuan Ale; y en este momente saldremos para 


neustro destino, adonde con il favor de Dios llegaamos en salvo„ 


Pararlo feliz. de sw afecto sezwidor q„ I„ M„ B„ 


J=b Mereno H=e 


Den Heere Ishac Capriles 


Koopman 


Curacao. 


Ontfange van den vice Commandeur Jan van der 


Bust. het Commando voerende voor reek: en resito van 


De Heer. J: Kapriles Koopman te Curacao. en gescheept 


aan boord de Gotlet Hannah, schipper Guan Allee 


vyftigt Ezels toebehorende aan het Ryk, jegens Elf Pezos 


van agten, en Twee Realen, ieder betaalbaar heden over 


drie maande aan het Gouvernament van Curacao of 


orders. hiervan drie eensluidende getekend, zijnde den 


eenen voldaan, aen andere van geener waarden 


Aruba 8th Juny 1816 


Jb Morino Hr 


p. 562t 


N„o 82 


Ontvangen den 22e Junij 1818. 


Van den Vice Commr. te Aruba¬ 


J. van der Biest. Dato 9 Junij 1818. 


Geregd sub L„a. A. pag. 102. 


Jan Zijn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouverner 
Ede 


tene raal, hem Curacao, en 


onderhoorige Eijlanden h.o &a. 


ca¬ 


dae 


cde 


in Excellentie 


UEd. ene 


ne 
e 


zijn Excellentie Hagge 


d'erde Vous datto 11 deezes wel ontfangen 


als meede de Couranten van Nutto 8. & 13. 


deezen. Il febvoors, pr deeze Reyze 


2 fechte Schonke, voor de Slaave ontfan¬ 


voor de Ed. 
ge Sloote Bekomt - 


###, Reçus in Duplo, van 


nde verlaijnte verclre U.Ed. ede kaubord 


de Engelische Golet Catharina geleevert 


voor Reckning van Der Heer G:M: Ellis 


h be-Nog zo stark mooglijk ge 


occupeert met koutkammelen, met eben 


ed. 


Hunde de Vrijclidd. Enk dien hebben 


gedac 


Gedaan te Kreygen, als den Zal ik 


Zo Exact moogelijk de Knankteyt Meld. 


als meede, de Reekning zenden van het geen 


in de particulier zal gezaameld zijn 


De Zout, p.o de Particulipp gezaameld 


Volgens Brief van den 17de May Laast 


Was - 942. Vatten - a 1st Bedragt P- 117-6-0 


de Werk Somma ik, hän u. Contant, Voldon 


hebben om zes te anconrageeren 


De Dolphyn Schippr A: De garter Koint 


Met Een Volle Landig Zijnd 24 - Vaar 


Brandhout - en 6 Saken hauts koolen 


De Neege Jaupiere Komt deeze 


Rijse aff¬ 


Neevens in Gesloot, E. Smecksche 


rift, door de gesenten Sierde 


Denters Niets Ml Excellente Alentra 


maandig, wenn meede, Reimmandant 


Pest Pro¬ 
Vorschl 


die Wylgid nennt zig 
to 


verder teeken 


Lyn Excellentie zu 


totmoedige dienaer 
Bonnie de 


Quaac Debrot 
21th Juny 
Ed. 


1818 


Commandant intrimé 


Ontfangen, Van den Heer Isaac Debrot Commandeur 


Ambord de Englische Golet Catharina Neegentig 


Ezels na mijne satisfactie, voor Reekm„ van Den Heer 


G: M: Ellis, en hier van Drie Einsluijdende geteekend 


Bonaire den 9st Junij 1858 


Pilbert Ormsby 


19b 


Zijn Majesteit Fregat Euridice was den 
P. S. 


18.e Gnademidung met 11. Golette, hier Digt 


onder de Rheed - 


N. 83. 


Ontvangen den 22e Junij 1818. 


Van den Commr. van Bonaire 


Debrot. Dato 21„e Junij 1818. 


Geregd sub L„a B. pag. 16. 


Aruba 19„de Junij 1818 


N. 3 


Excellentie :/ 


Geve Rue Excellentie! kennis, dat my door 


Willem Arends supercargo van een en gelschen schoener 


thans in dezen Haven leggende versogt is geworden 


voor 20. of meer Czels te koop. dien, ik niet heeft 


hunne afwijzen also van de 80 aan De Heer. J. Kapreten 


koopman te Curacao of gevolmagtigde toegestaan, 30 is 


overgeschoten, die het land nog kan missen, of verkopen 


ze heb ik aan bovengemelde versoek, voor de prys door 


uw Excellentie! bepaald, geaccordeert, en werkstellig 


gemaakt dezelven te late opvangen, waarvan reeds 


25 zijn opgevangen; En by aflevering dezelven nader 


aan Uw Excellentie! berigt zal diene 


Waarmeden de eere hebben, men met alle verschul„ 


digden eerbied en hoogachtig te noeme 


Excellentie! 


Uw Excell: onderdanigste Dienaer 


Jan van der Biest 


Vice Commd.r 't Commande Varende 


D.F. 


Aan Zyn Excellenten A: Hikhert. vice Admiraal en Gou 


verneur Generaal en Chef over Curacao, en Desselvs on„ 


duhorigen Eilanden Bonaire en Aruba &c &c.&c. 


N„o 84 


Ontvangen den 25„e Junij 1818 


Van den Vice Commr„ van Aruba 


J. Van der Biest. Dato 19e Junij 1818. 


Geregd sub La. A: pag. 102. 


Aruba 20ste. Juny 1818. 


Excellentie. 


Geve Uw Excellentie! by deze kennis, dat op 


Den 17de dezer omstreek 12 uure smiddags twee gearmeer„ 


de Topreil schoeners van de Zuid onder spaansche Konings 


vlag, en in de nagt een derde, mede topreit schoenen, een 


de Zandpunt dezes Eiland ten anker zijn gekomen, van 


de twee eerste wierd de eigenste dag een boot met twee 


officieren geland; Die door twee ruitero welke tot dien 


einde door my aan de Landpunt gezonde ware, ontvangen, en 


bij mij aan de Paarde bary gebragt wierde, die wij een brussen 


van hun bevelhebber mede bragte en voorhandigde, welkers zy 


kopia den Excellentie hierinne geslote zal bevinde, en mij van 


zyden spaansche Konings vaartuige te zyn. te wete de Gollet 


(Brutus gemonteerd met twe 18 8dus jagtstukken, en 


vier kanonneden, gekommandeert door N: Joly Commr„t 


en bemant met 150 mannen de goetet Le Cassius gemon„ 


teerd met een 18 rd„m Jagt stuk en vier kopere Zes ponders 


gekommandert door J: Place kapt„t en bemant met 


manschappen. en de derde welke int gezicht was, de goe 


La sereni, gemonteerd met 2 negen Sonders slukken, 


gekommendeert door Jn de Glanne, en bemant met 


63 mannen. 


schoon my dese menschen zich voorgeven spaanschen 


Konings vaartuigen te zyn, zo komt het my naar alle 


waarschynlykheid en zeker voor, dezelve in dependante 


kapers zyn te meer daar eene derzelve daags daarop onder 


zeil gemaakt en jagt gedaan heeft onder spaansche Ko„ 


nings vlag, op een vaartuig die van de overkust bovens 


wind de Have alhier land maakte, dog alleen een schot 


onder ter heeft gedaan, de jagt opgebroken, en weder aan 


de Zandpunt ten anker gegaan, en zo als ik vernome 


heeft, is dese vaartuig voor een amerikaan door hun aan„ 


genomen en wat Provisie van hem heeft wille kopen. 


Het versoek dezenliedens Excellentie! heb ik niet 


hunne afslaan, so wel voor de algemeene rust en veilig 


heid, als voor de gevolgen die te Augten is; in de sitie„ 


„tie mij thans bevindende; zo heb ik hun gepermitteerd 


alleen eenige sedepen en hoenders voor hun vars 


provisie op te kopen, maar teffens versogt gene van hun„ 


„ne scheepsvolk of matroosen aan de wal te permitteeren 


te welk my ook beloofd wier dat tot heden word nagekome. 


Daar 


Daar zy hun tot hede ten anker bevinde, en 


en my door hun Commandant, benevens een Kapi„ 


ten die hede voor de eerste keer aan de wal, in 


by mij zijn aengesome gesegt wierd, dat zij alleene 


ter reparatie hunner vaartuigen en wat van Pro„ 


visie te makte alhier zyn aangestomen, en nog een 


paar Dazer alhier denkt te vertoeg, alzo sy niet 


klaer zijn met repareeren, door de hoge zee & wind. 


En ik niet hope wel dat enige vyandlykheden door 


hun gepleegd zal worden, waartegens ik / also zy 


my te sterk voorkomen, defentie tegens aan te gebruiken 


Zal protesteeren; en uw Excellentie! per eerste ge„ 


legendheid kennis geven; echter niet wete alhoewel 


zij hun tot heden zeer stil en vreedzaam gedragen 


en gene de minste molest aan het lant, nog aan 


gene der ingezetenen alhier gedaan heeft, of ik 


hun be protest wijzen de heert wien ontraggen, dan 


voor desen twe dage te wagten, als van genood„ 


zaakt zal zyn by aldien zy hun langer alhier mogtig 


ophoude als voorgegeven te hebben, zulks te moeten 


Doen 


Hierop verzoeken Een Excellentien advys, om my by 


sulken voorkomende gevalle te kunnen gedrage 


Waarmede de Een hebben men met alle verschul¬ 


Deijden eerbied, en hoogachtig te noemen 


Excellentie. 


Uw Excell: D: W. & Onderd: Dienent 


Jan van der Biest 


vice Commdrs. & Comms. voerende 


A 


Aan Zijn Excellentie A: Kikkerz: vier Admiraal en 


Gouverneur Generaal & Cap over Curacao & desselfs 


onderhouden Eilanden Bomaere & Amba. &c. &t.&c. 


te Curacao 


kopie 


Mijn Heer de Wel Edele Heer zijn 


Execillentie de Gouverneur van het Island van 


Ronba. 


Wel Edele Heer. 


Ik heb de heer van zijn Excellentie te verzouwen 


van zo good te zyn, van te laaten koopen Eenighe vaars 


provisiesen voor het gebruiken van myn schippe en die van 


my Divisie die nowe in zighte is. 


K maagt verzeker zyn dat de neutraliteit van zyn 


Majesteyt de Honink van Hollande zal zeer streenghe, 


worge zyne zyn. 


in het de Heer van te blijven mede hag 


VL: Dinaer 


Iw. b 
soly. 


op de Ree den 17ten Juny 1818 


op 't opschrift stond 


van Zijn Excellentie 


de Gouverneur van het Island van Rouba 


N„o 85. 


Ontvangen den 25„e Junij 1818. 


Van den Vice Commr. van Aruba¬ 


J. vander Biest. Dato 20 Junij 1818. 


Geregd sub La. A. pag. 102. 


De bommundeur van het Eiland 


Arube L Boye thans alhier 


gearresteerd 
aan 


Zyne Excellentie de Kee 


Admiraal A„ Kikkert 


Gouverneur Generaal dezer 


Eylanden &ca.&c. &c. 


Curaçao den 25 Juny 1818. 


Geen ander oogmerk kan ik hebben dit myn 


Chef te laten geworden als alleen in het hooge ver„ 


„trouwen dat U zeker een blik moge werpen op 


myn ongelukkige Familie; daar ik wel over 


ben dat is maar enkelde vijf of zes Perzoonen te Arnde 


zyn; die als hongerige Wolven naar myn post aasem. 


alles aanwenden myne Eere te benemen met Verklarin„ 


„gen zoeken hier en daar in te winnen. — deze zyn 


de vice Commandeur Jan van der Biess; Lourens broe, 


Captn. der Indianen I„ Hend„r G„ Eman, 13. Solagnier 


en Barend D„r Koek, - Broeders & Bloedverwanten; 


Geen andere dan deze begaan dit bedrijf myn Chef! 


Zes ongelukkige Kinderen werpen zich voor Uw voeten 


Geliefd hun Vader voor U te laten komen, hoord heer 


braave Moeder: „Wellicht zullen U eene nadere 


inlichting krygen, dat hun Vader niet zo straf waard 


is; - En dat ook niet de heele Massa der Anwooneren 


van Aruba verlangen wat deze voorgemr. Personen 


verlangen.- Geliefd tevens voor u te laten komen 


de Super barge Daniel Pinedo in dienst aan 


boord de Veert Gallet Anna een anbesprooken Jong- 


Mensch, die zich Quist op Aruba bevond, toen er eene 


algemeene volks oproeping was, en een Elk een gein- 


„fiteerd wierd, tegens hun Commandeur verklaringen 


te teken. 


Ik ben met Eerbied 


De bommandr voornoemd. 


Bage 


Zyne Excellentie de Vice Admiraal A. 


Kikkeit Gouverneur Generaal dezer 


Eijlanden 


Geregd Jul. Jan A. Hoog N.P. 


J. Hoge. Seite Iltona. 


Henden Commis. van Frubel 


& & 


Entvangen den 25. Jan 


3e 


Aan zijn Excellentie 


D. Vice Admiral Gouverneur 


Generoude van Curacao, en 


onderhoorige eilunden &c=a &=a 


ertee 
alee 


cdeadr. 


zijn Excellentie 


Zijn Majesteits Golet Kolonist 


Schippr Wm Wouterin & Gistere den 24 st. hier 


ge Ariveert - Jn dezelve Uwe Excellentie 


Hoog geherde van den 22 ste als meede de 


Curacao Courant van den 20 St. wel ontfangen 


Ik heb Nordig gecordeelt, dit de Laaste, a 


Eerst article, betreffende de Valsche Johannissen 


te Copieren, en van de gewoon plaatz 


Zynde in het Fort te doen Afficheeren 


ten narigting vom ieder Viensche Wie 


gevonden te hebben — 


Ed. 


Ikhele meede p.r deeze Reyse 2. Vatte Schonke 


Ontfangen Volgens Brief Van Den WelEd 


Gestrege Heer - Raad Contrarolen & & 


De Polonist Retourneert met Een 


Ville Laaden-Zijnde 250- Vatter Zout 
e 


als Meede, H. Ezels, zijnde de Beste die 


Wij in de Schilijcheid, hebben, kunnen Zaamed 


Verders Niets Wwe Excellentie Atentie 


Waandig – Wenn meede de Vrijheid neem 


mijn te onderteeke. 


zyn Excellentie 


Excellentien zeer ootmoedige 


en onderdeenigste Dienaer 


Ponsieur 
Détant 
4.4.49 
25 St. Juny 1818 


desunter 
Commerc 


P:S: 6 Sakk-Routskoot) 


No,, 87 
Ontvangen op 26e Junij 1818 
van den Commandeur van Bonaire 
Debrot. Dato 25e Junij 1818 
Geregd Sub La B pag 16 


Ontvangene Brieven 
van Bonaire & Aruba 
Over 
de maand Julij 1818. 
Van No. 88 tot No 105. 


Som zyn Excellentie 


Vice Admiraal Gouverneur 


Generaal van Curacao, en 


onderhoorige Eilanden etc. &a & 


Zyn Excellentie 


W. heb zijn Excellentie Hoog 


Gehouden, datto 30 st Laast Neevens de Courant 


Van den 27 St Viel ontfangen 


De Dolphijn Retourneert, met Een 


Laading van 214 Vater zout & 6 sakk houts Koo 


De Kolonist zal bij alle welzijn 


Morgen aan Koomen, met een Laading aan 
Brandhout 


De Mais onder mijn is omtrent 


400 Scheepels van de oude Klijn, Mars 


omtrent 400- van de Laaste Krop 


Hier in Geslooten Bekomt Zijn Excellentien 


Einige Articels den Herauswoorden - Volgens 


in leggende Notta, welk ik Denk, Noodzaar 


Klykste te zijn, de andere aulle, J n de 


Eerste beleegenheid gezonden worden 


Vrij hebben 


Wij hebben Na Gissing, 6000 Vatter zout Niennet 


van deeze Jaar verzaameld en nog omtren 


400 van het Oude 


zijn Excellentie van Eenige Jonge 


de Koeleurt, Meijsjes hebbe zo als schippr 


Degorter mijn van heeft gesprooken — Maar 


ge Koeleurde Sorg die Bekuam zijn, is er 


niet Een — als zijn Excellentie goed Vind 


Kom Een moje en Vif Jong Negen, van omtren 
15 Jaars kunnen zenden. 


W. Diene Zijn Excellentie te Melde 


dat, den 30 t. Laast hier ten Ankern gekomen, 


Een Independeute Kaper – Waar van Een 


Mein Genaand Joseph Rafetij af Komt, welk 


behoorlijk ontslaagen is – twee man van 


de zelve Kap.r La sireen, gedeserteerd zynde 


Versogt den Capt. de Zelve te zoeken te Vorgen 
dat ik hem Beloofd – Dog hij Vertrok den 


1ste Gister, met intentie, om Bônen 24 uur 


Weederom te Koomme om deze twee Man 


te Neemen - Deeze twee man gevangen hebbende 


Leb ze onder vragt. Bijde Bekenne met 


Vrye Wil aanboord te zijn gescheept, 


Wijl ik Geen Geleegenheid heb Zulke Mensch 


hier te houden, zo heb ik schipr Wouter 


re Amboort te Scheepe, où 
Versogt, 


by teruk Koomen Van de Kappen dezel 


te Remiteere, oder allen Moejelijkteid 
te Meyd. 


Vendes 


Niets zyn Excellentie Atentie Verendig 


Waar meede de Vryheid Neem mijn 


te ondertieke 


Lyn Excellentien 


teer votmoedige, en onderderanget 


Dunaan 


A. S. 


at B. 


nasc Debrot 
Bonaire de 


2.d Julij 1814 
Command. v. int. 


B) 
Kow sijn hout zullen, p r de Kolonie 


Koom zo veel voor eerst Mooplyn 


in 


N/m 88. 


Ontvangen den 3 July 1818 


van den Commr„ van Bonaire 


Debrot. Dato 2„e Julij 1818. 


Geregd. sub La. B. jug. 16. 


Ann Zijn Excellentie 


Vice Admiraal Gouverneur Generaal 


Van Curacao en onder vorige 


Eiland H. H. 


ne tat 


UEdl. G. Ed. 
zyn excellenten 


De Kolonist, komt met 27. Vaan Brandhout 


& 16. Stuks Koesijn Hout, de Dolphijn, is heede 


Morgen Vertrokke met Een Landig zout- 


Ik Diene Plegtelyk Kennessen te geeu¬ 


dat een Jndependent Kappr. Golet Genaamd 


Asssus - Gister avond, is Gestrand - aan den 


Blaatz - Piedro Kellie - iets Beneede de frans 


Een ander Kappn. Golet, genoemd Brutijs 
Ge Commandn door Capt. Joly. 
is need. 


hier Ge ariveert — ein zal morgen Vertrebre 
on Zyne Artillerie to Salveere - as 


Morglijk is 


De Ekipagie Van de Gestrande bestens i 


40demeine ins Geheel - Meeste Neegers Welk¬ 


bij Moogelijkheid alle, Aumbord de Bretus 


zullen gescheept worden 


Bij Abendonement, Van de Gestrande 


Golet zal ik mijn pligt doen. en zie 


te salveere. Wat te salveren zal 


Blijve werde zu lang deeze Menschen 


- bij - 


bey Zwey kan in mijn niet viel in bemorgen 


Doch Mort Kennisse Geeve, dat tot nu toe 


Alles zeer Stil zijn en in de Beste orders 


W. bei Leeden Kaam met dem Capt der Indien 


daar geweest – de Gotet is vol Watter, zo 


Dat er leen Retting kan is - 


Verders Niets Uw Excellentie Atentie 


Waardig alles in Rust 


Bonain de 


9b July 1818 
W Ese allerte zeer 


Diese 
tmoedig 


raal 
Debros 


de tres 
eere 


J. A. 


De twee gedeserteerde Waar¬ Von im Meyn Laat 


febt Gemeld - Kuome met Schippr Moutten 


Jan.l Joly 
de Sireen, niet Meer Gekoon 
legt hij heeft Reetz te Viel, met, de Edkipagie 


Vous de Gestraude 


e 
3. 
- 


verte 


sich in 
Couthaar 


N°. 89. 


Ontvangen den 4e Julij 1818. 


Van den Commr. van Bonaire 


Debrot. Dato 30 Julij 1818. 


Geregd. sub L„a B. pag 16. 


Aan zijn Excelentie 


Vice Admiraal, Gouverneur Generaal 


van Curacero, en onderhoorige Eiland. 8 & 8 


Zijn Excelentie 


Bijde zijn Maiesteids Goleth Dolpheijn en Kolonist 


zijn hier den 6 deezer gearriveert p: de Dolphijn Schippr: 


de Gorter Retouneert met Een Laading van 205. Vaate zout 


& 6 zakken houts koolen, De Kolonist zal denkelijk ook 


zaamen koomen met een Laading brand hout welke 


quantiteid van Vaadem met de Eerste Ocasie zal te 


konnen geeven dewijl deeze zijne laading om de west 


Eind numt en waarscheijnelijk Dierc van daar zal 


vertrekken. 


weegens. Het gestren de Golet Caaper Waar van in mijn laatste 


van den 3.e deezer gemeld is, diend dat de Capt. van de 


Brutus M:r Jolij met zijn golet aldaar 3 daagen 


Geweest is heeft 3 koopers stukken Canon gezulveert 


als meede meest alle de zeijlen & Touw Werk dat hij heeft 


kunnen kreijgen, Dog heb vernoomen dat er nog 3 kope 


stukken Canon moeten zijn voor de welke ik alle 


moogelijkheid zal aanwenden als ook voor alles dat 


Gesalveert kun worden, dat Eenige Voordeel kan geeve 


Schip: de Gorter die met mijn daar geweest is zal een 
Execlentie verders mondelijk berigt kunnen geeven 
i 


van de Bevinding 


Nievens p:r de Dolphijn Kormen Vijff Perzoonen 


behoorlijk door Capt. Jolij gedisburqueert Eerst John Botzen 


Engelische - Simon Spijns Hollander - Jean Marie Fransche 
Postel ditto. & Michel Carant 


De stukken over gebleeven van de Verandwoording 


heb ik niet kunnen klaaren weegens het Teckenen 


Den Capt: der Indiane zijnde buyten Gecupeert 


zullen met Eviste gelegendheyd Affkoomen 


De Brutuss is gisteren van hier vertrokken volgens 


gezegt om voor Porto Cavillie & Laguaerd te gaan kruijsen 


Verders niets um Excelentie Atentie Waardig. 


Waar meede vrijheyd Neem mijn te ondertekenen 


Zyn Excellentie 


Uwe Excellentie zeer ootmoedige 


en onder daanigste Diena 


Bonaine de 
Sraac Debros 


9e July 1818 


Einträm 
Command. 


No. 90. 


Ontvangen den 11e Julij 1818 


vanden Commr. ben 


Bonaire Debrot. 


Dato 9 Julij 1818. 


Geregd. sub L„a B. pag 105. 


Aruba 9de. July 1818 


No. 5 


Excellentie. 


De door my veraccordeerde Exels met de super„ 


van de golltet Minorka Schippr John Loir, als 


mesieven dato 19„de Junij 11 No 3 aan Uw Excellentus 


berigt, is door mij op den 22„ste daaropvolgende ten 


getalte van 30 afgelevert; De montante derzelen is 


aan den ontvanger post waarnemer afbetaald geworden; 


ook heb ik van Coenraad smitt & komp: 206 schepels 


Kalk ontvangen, zynde een aerden den Lande Competee„ 


rende van den door hun / op permit van den commo„ 


Boye, afgebranden kalkoven; dezelven heb ik aan de Heer 


Sr. Pardo, met wien den Commandeur Boye 800 schepels, 


jegens 3 st 't schepel veraccordeert heeft, afgelevert. 


Versoeke uw Excellentie my te berigten of de 3ste 


op de voorgaand, en nagaan door den Commandeur 


Boje voor ieder gevangen Ervees van den Lande aan de 


werkvolg alhier, door Uw Excellentie! hun toegelegd, 


betaalden 4 lb, nog blyft consteeren, dan of zulks, met 


de onlangs toegelegden zandsoen van mais &c. verval 


len is; zedens zyliedens mooglijk nog denken dezelve 


te genieten en ik op hun versoek voor het opjgen van 


de vorige aan den gevolmagtigde van dhr. Kambes af¬ 


geleverde 50 tzels, 2 en meer schepels voor de bewa„ 
kers van de Putten en die aan de Fonteen, ter leen 


genomen heeft. 


Hierop verwagte den Excellentien Hoogst Gerrits 


antwoord, en hebbe de Eere my met alle verschuldigen 


Eerbied, en hoog achting te noemen 


Excellentie 


Uw Excell: Onderd: Dienaar 


Jan van der Biest 


Vice Commdr. 't Commd: Voerende 


B 


Aan zijn Executentig A. Kikbert vier Admirael 


en Gouverneur Generaal van Curacao en onderhorigen 


Eelanden Bonaires & Aruba &c.&c. &c 


No 91. 


ontvangen den 12.en 


July 1818. 


van den Vice Commandeur 


J. Van der Biest, te Arubu. 


Dato 9 Julij 1818. 


Geregd sub L„a A. pag 103. 


Arabe 9de July 1818. 


Execllentie! 


De Gewapende vaartuigen volgens raport, per 


mesieve date 20ste Juny lb onder N.o 4 aan Uw Excellentie 


gedaan, zijn op den 23„ste daaropvolgende onderzeil 


gegaan, en voor de Rheede alhier opgelaereert met hun 


spaansche konings vlag, aan de wal gelaten Zes Pas¬ 


segiers, welke ik verplicht was te admitteeren in zo 


verre ant zy met de Engelsche schoener Minorka, 


Schippr„ John Lovi die van hier op zijn vertrekstond 


voor Jamacca moste scheepgaan, welke op den 25„e 


Waarop is onderzeil gegaan, na vooraf hun met 


Tassen versien te hebben, alleen vond ik my verplicht 


een zieke van hun alhier te admitteeren die met 


dese gelegendheid opga, welke my op het moment 


dat de gearmeerde schoeners onderzeel stond te gaan 


een versoek briefje van zijn kapt mede bragte, waar„ 


inne my versogt wierd, hem alhier te wille admitteren 


Dewyl hy Tiete was en geen zee kon kiesen 


Alhoewel het tegens myn zin was Excellentie: 


was ik verplecht zulks te gedogen, Dewyl my daar 


tegenaen niet heeft kunne verzetten 


Op den 25t, Juny daarop volgende is de Bark Fanfar 


Schippr. Nr. Guiot van de overkust ten anker gekomen 


mede brengende een spaanschen Priester als Gassagier / wel¬ 


ke ziet tot heden alhier bevind/ de schipper verhaalde 


mij van twe gearmeerde schoeners onder de Spaende 


kust gestroken te zijn / denkelyk de eigenste die hier 


geweest zyn) van hem het een en ander voor Contant 


geld 


geld gekogt, maar de Priester uitgeplundert; ook is 


mede schippr. C: Castro voerende de goetet Alexandris 


door dezelfen schoenen onder de kast gestroken echter 


hun niett gedaan, noch geviseerteerd: 


Niets verder uw Excellentie. Geeerde attentie waar¬ 


diz, heb ik de een mij met de meeste Eerbied en hooz 


achting te noême. 


Excellentie 


Uwe Excell: onderdanich Dienaer 


Jan van der Riest 


Vice Commdrs H: Commds Voerende 


ec. 
A 


Aan Zijn Excellentie A: Kikkert vice Admirael 


en Gouverneur Generaal, van Curacao en ouderho¬ 


uis Eilanden Bonaire a Aruba &c.&c. &a. 


N=o 92. 


ontvangen den 12.en 


July 1818 van den 


Vice Commr. van Aruba 


J. Van der Biest Dato 9e Julij 


1818. 


Geregd sub L„a A. pag 103. 


Aruba 9de July 1818. 


Execllentie: 


In antwoord op Uw Excellentie! hoogst geEerde 


Dat„ 20½ Juny lb: onder No 42. heb ik de Eere den Excell: aan 


nevensgaande te zende de gerequireerde Generaale Inventaris 7; zoo 


van'slands eigendommen gene uitgezondert, die by het 


vertrek van den Commandeur L: Boye aanwezig ware, en 


door my is overgenomen, vervolgens heb ik my gedragen 


volgens uw Excellentie aanschryve 


Den Commdeur Boye zend ik mede met dese gele„ 


gendheid alle de door zijn welEd: per mesieren van Dato 12 Ju„ 


uijll. afgevraagde stukken. de Twe Planken laast door 


men op Inventaris gesteld, heb ik uit deze nevensgaande 


uitgelaten, reden den eene aangeboden is, en den ander 


aan de sparren van Lyn welho woonhuis vast gespykert, 


dus reeds gebruik van gemaakt 


op aanschryven van den Commandeur Boye, per 


mesieven als boven gemeld, wegens het geleenden kruit, 


overstaen van de Kaptein der Indigenen aan de Heer 


Eman, heb ik, also zijn welke geen melding doet, 


wet kruit het zy, of wie toebehorende, gemelde Heer 


man in den Kapt. der Indiaenen schiftelyke afver¬ 


edaan my te Ulusideeren, welkers schriftelyken antwoorden 


en Kopie myner afvraging, Uw Excellentie hiernevens 


zal geworden 


Hiermede heb ik 
2 te zy 
3 me 


Verbind, 
hoogachting te 


Excellentie 


Uw Excell: onderd: Dienaar 


Jan van der Biest 


Vier Commdn. H: Commt Voerende 


B.F.P 


Aan zijn Excellentie! A: Kikkert. vice Admiraal 


Gouverneur Generaal van Curaçao & onderhouge 


Eilanden Bonaire en Amba &c &c. &c 


Koper 
Aruba 3de Julij 1818. 


WelEdele Heer! 


Daar het ten spoedigste van den administra¬ 


teurs der arme Kassa alhier, over de maanden Jan„ 


Febr„ Maart en tot de dag van den Commandeur Boy 


vertrek van hier, verantwoording wordt geoordert, om 


dezelve per eerste gelegendheid door my naar Curaca 


verzonden te worden; breng ik zulks tot Uwelho 


kennis. 


ook wordt my door den Command„r Boye 


per mesueven van dato 12de Jaren ll. geoffereerd, enige 


ponden kruit aantenemen voor het geleende aan 


Uit, ten overstaan van den kapt. der Indianen; zon 


der melding van wie, of onder wat Conditie; om 


welken reden ik dit versoeke my schiftelyk te 


wille Ulusideeren, ten einden mij daarna te kunnen 


gedragen. 


Ik heb de eer met achtien te zyn 


Welv: Heer 


Mwelto Dw: Dienaar 
Ann den Welle Heer 


(w. G) Jan van der Biers 
J: H: G: Eman: admini¬ 


vie Commbr. H Commande 
strateur der armen kasse alhier. 


voormen 


Voor Copie Conform 


Jan van der Biest 


Vice Commdn H: Commd: Voerende 


Ao 


Koper 


Aruba 3„de July 1818. 


Mijn Heer! 


Op offerte van den Commandeur Boye, per 


mesieve dato 12e. Juny lb. aan mij, om enige Ponden 


kruit aantenemen in Plaatse van het geleende ten 


uwen overstaan aan De Heer Eman alhier; versoek 


ik hiervan Ulusidatie van ui te moge hebben, wat 


kruit het zen, of wie toebehorenden en tot wat een¬ 


de geleend, om my daarna te kunnen gedrage; 


en zulks per geschriften 


Ik heb de Eer te zijn met achting 


Mijn Heer! 


M DW: Dienaar 


Jan van der Biest 


Am der Ho Heer 


„ vice Commd„r 't Commanden voeren 


Ld. Croes Kap. Der 


In deelen 


Voor Copia Conform. 


Jan van der Biest 


Vice Commdrs. :/. Commd.s. Verrende 


B 


N=o 93. 


onwangen den 12.en 


July 1818 van den Comm„r 


van Arulu. Honder Biest 


Dato 9 Julij 1818. 


Geregd sub La. A. pag. 103. 


Grube 9d July 1878. 


Excellentie! 


In antwoord op Uw Excellentie hoogst GeEers 


de gedagteekend 27 st Junij ll: 
der No 44 & 45. 


et de daarmede geincloseerde Elf stukken ordres 


Extracten zamen met die onder No 44 Dient, tot 


my by Zulke voorkomende gevallen opzichtelyk 


de insurgenten gewapende vaartuigen, ingevolge Gou„ 


vernaments beveelen zal gedragen 


Ik heb de Eeren my met alle verschuldigde Eerbien 


en hoogachting te noeme 


Excellentie. 


Uw Excell: onderdanigste D 


Jan van der Biest 


Vice Commn. H. Commd. Voerende 


A 


Aan Zijn Excellentie A: Kikkert 


ree Admiraal en Gouverneur Generaal 


en onderhouze Eilanden Bonaire 
Jan Curae 


truba. &c.&c. &e. 


No 94. 


ontvangen den 12 


July 1818: van den 


Vice Commr. van Aruba 


I. Van der Biest. Dato 9e Julij 


1818 


Geregd sub La„ A. pag 103. 


verba 9de July 1818. 


Excellenter! 


De Publicatie dato 16 Juny 11: in de byde 


Conventen van dato 20 & 27 se paaropvolgende 


Uw Excellentie. aan mij toegesonden, heb ik nodig ge¬ 


oordeelt deselve bij aanplakking aan het publiag be¬ 


kind te makte, ten einde een ieder hiervan kennisse mogt 


agen en hun Ordinair gedragen. Edoch daar by aan 


komende vreemde vaartuigen alhier, alzulke valsch 


Johannissen Kunnen ingevoert worden, en zo wel tot 


kopen van Provisie &c als tot betaling van Henos 


gerechtighedens gebruikt worden. zo zoude het niet 


Kwalijk zyn met aprobaten van Uw Excellentie, al¬ 


hier de goudsmeed Pierre Gouroux aantestellen, om 


el zulke Johannesen die reeds ingevoert, en nog mog¬ 


te ingevoert worden, te toetsen bevorens dezelve 


voor gangbaar verklaard Zullen zijn te meer 


Dewyl den ontvangen Post waarneemer mij gede 


clareerd heeft van 'Hants Penningen 45 gouden 


Johannissen onder zich heeft 


In afwachting van uwe Excellentie! hoogst 


gezeeden antwoord, heb ik de Eere my met alle 


verschuldigd Eerbied en hoozachtung te noem 


Excellentie 


Uw Excell. onderdanigste Dienaar 


Jan van der Biest 


Vice Commd. H. Commde Voirende 


B 


Aan Zyn Excellentie 


A: Eikhert von Ad¬ 


meraal en Gouverneur. Ge¬ 


maal van Curacao & onder¬ 


hörige Eilanden Bonaire in 


Aruba &c.&c. &c 


No 95. 


ontvangen den 12.en 


July 1818 van den 


Vice Commr. te Aruba 


J. vander Biest. Dato 9e Julij 


1818 


Geregd sub L„a A. pag. 103. 


Arube 9„d July 1818 


Excellentie 


Nevens Zal Uw Excellentie! Hopia gerequen 


reerde mesieve de dato 23de Feby 1816 geworden, van 


welkers inhout in de Copia en Extracten laast per missive 


dato 27„en Junij lb No 44, ik een eensluidende kopia 


bevonden heeft, gedagtekend 24 st Febr 1816. als mede 


Zal Uw Excellentie! bevinde een onder Couvert ge¬ 


zegelden Courant geaddresseert aan den Commandeur 


„adinterim van Bonaire, welke mij op den 7„de deser 


Door Schipper Isaak verlyk van Curacao gearriveert, 


ter hand is gesteld, En Zeker verkeerd is afgege¬ 


ven. 


Ik verblyve steed met allen verschuldigden Eer¬ 


bied en hoog achting 


Excellentie! 


Uw Excell: onderd: Dienaar 


Jan van der Biest 


Vice Commd.e t/e Commd=e Voerende 


E 


Aan Zijn Excellentie 


A: Rikkert. vice Admiraal 


en Gouverneur Generaal van 


Curacao en onderhorigen Eijlanden 


Bonairen & Aruba &c &c. &c 


N=o 964. 


ontvangen den 12e 


July 1818. van den 


Vice Commrs. van Aruba¬ 


J.Vander Biest. Dato 9 Julij 


1818. 


Geregd. sub La„ A. pag. 103. 


Debommandeur van het 


Eyland amba L. Boye 


thans alhier gearresteerd 


Zyne Excellentie de Vice 


Admiraal A. Kikkert 


Gouverneur Generaal 


dezer Eylanden 


Curaoao den 16.de July 1818. 


Ik heb de Eere zyne Excellentie kennis te geven dat 


ik de gemanqueerde stukken mijner Verantwoording 


van de heer Vice Commandeur ontfangen heb, by missive 


van den 9 Julytt maar Echter dezelve voor zo verre 


niet kan accordeeren vooraf ik van gem Heer Vice 


Commandeur eenige Pluciedatie zal hebben ontfangen, 


waarover ik my by mesere gedateerd 14en July et aan 


zyn Ed heb geaddresseerd. 


Ik heb de Eere met Eerbied te zyn 


De Commandeur Voornoemd 


Boge 


N=o 96B. 


ontvangen den 17 


Julij 1818 van den 


Commr. van Aruba¬ 


L. Boyé. Dato 16 Julij 1818. 


Geregd. Sub La. A. pag. 103. 


Arnba 16 July 1818. 


Excellentie! 


Op ontvangst van Uw Excellentie hoogst geherde 


mesieve dato 14de dezer, heb ik dezelfde dat by schrij¬ 


telyke advertentie aan het publicq, Uw Excell: beveelen 


als per mesuire de datum als bove, bekend gemaakt. 


aan den Weltb: Heer. H: I: Nubver, Raad Contaarol, 


leur Generaal der Finantie &. Zend ik met schippr„ 


I: verlyk onder reçu 49 goude Johannissen, zynde 


slands Penningen welke ik van den ontvanger post„ 


waarnemer ontvangen heeft, en voor nu geen beter 


gelegendheid heeft kunne aantreffen. 


van De Heer S. Pardo heb ik 62 schepels Rolk 


afgelevert, zynde een derde den Lande Competerende 


van een kalkove door Wm. Specht alhier afgebracht. 


van den Commandr. Boye heb ik een mesieven 


gedateerd 14de dezer ontvangen welkers kopia en 


antwoord op dezelve, de eere hebben Uw Excellentie: 


ter lecture hiernevens overlezende, onder No & en 2. 


hierop is door den hapt der Indicienen my ter hand 


gesteld Twee uittreksel uit zijn anotatie boek wegens 


de hoeveelheid gevulde kardoesen, kruid uit het 


vatje, en de Actums der onvangst met naam en Toe¬ 


aam der genen aan wien de Commd. huis ter 


een gegeven heeft, welkers kopie uw 4 & eel 


nevens geworden, onder No 3 & 4, met en beneven een 


N 2/3 


Verklaring (welke den hapt der Indiainen my 


verzogt heeft, aan Uw Excell: overtezende, Dewyl 


Den Commd„r Ignoreerd de eene hardoes kruid vol„ 


gensthatatie, genome te hebben. 


overigens sub été de cette my met cette verschez 


digde Eerbied en Lorschaftung te noemen 


Excellentien 


Het Excell: onder d: Dienaar 


Jan van der Biest 


Vice Commdre. & Commdr Voerende 


Aan Zyn Excellentie A: Rückwirt 


vice Admiral in Gouverneur 


General van Curaçao en onder¬ 


König Erlanden Bonaire & Am¬ 


U.Edl. 


No 97. 


ontvangen den 19: 


July 1818 van den 


Vice Commrs. van Aruba 


J. Van der Biest. Dato 16 Julij 


1818. 


Geregd sub La A. pag. 103. 


Kopie 
Nota der door den Common L: Boye aan de on„ 


derstaande persoonen Uitgeleende'slanos kruid, en door 


my ondergeteekenden na zyn wel Ed. vertrek van hier, te rug 


ontvangen. 


1810 


6 lb kruid 
après 19 van de vier Commdr. & Yarragaren 


3 ld d. 
van Isaak Penso 


3 lb - d 
28 van Hapt. Hillebrand 


van Idem 3 Pakken Scherpen Patroonen 


van Idem 2 snaphanen 


Juni 16 van 3e solagnier 
„ — ½ lb r. 


Amba den 18 July 1818 


/10 C. / Lours„ Cives 


kan 
voor Kopie Conform 


Jan van der Biest 


Vice Commd=e Hr Comm d=o Voerende 


A 


Nota der gevulde & gemaakde Cardoesen kruyd 
Kopia 


op het Fortris Zoutman te Aruba„ 


1818 


3½ ld. 
xber 21 Vier Achtien Gouden Cardoes, Ider van 


2½ do 
Een Twalp 


1818 
3½ d.o 
Zes Achtien 
Jany 19th 


2 do. 
Zes Acht 


1 do 
Een Veldstuk 


Amba den 15 July 1818. 


/w G/ Lours„ Croes. 
voor Kopie Conform 


kapt 


Jan van der Biest 


Vice Commd 't Commis Voerende 


A 


Amba 18de. July 1818. 


WelEdele Heer! 


In antwoord op Uwelho. medieven dato 14„de de„ 


zer, dient, Dat de door my gesondene Inventaris 


per mesieve by den gedateert 9„de dezes, van Hants Eigen„ 


dommen, met schippr, J: violyk aan Uwelto: - is van 


het gene ik by uwelso vertrek / als luid de hoofd„ 


Het derzelve / door my in weze bevonden en overgeno„ 


men heeft, in dus niets wat negaans / in Plaatse van 


het geleende'slands kruid door Uw, so wel aan my 


en Yarzagaran, als Sologuier Penso en Kapt, Hillebrants 


Voor den kapt der Indiaenen ontvangen 


also uit voorgeeve zulks noodzaaklyk te weten, zo 


dient tot uit advertentien, dat dezelve alle behoorlyk 


in natura reeds gerestitueerd zijn aan den kap„t der 


Jndiaenen, als luid nevensgaande schriftelyke Uittrek 


sels van 't anotatien boek van den Kapt. der Jndiaenen 


die mij op afvraag (volgens Juwelto aanschryven) zulks 


ter hand heeft gesteld, en dewelke by desen geworden. 


Tout Beweld. verwondering betreft over de een 8 18e 


kardois kruit door uit in Persoon genomen, volgens 


motatie van den kapt / zulks moet zijn ho. bert 


wete, en also het myn zaak niet is, geen antwoort 


verkiselen 


overigens heb ik de Een, my met vesting te 


noemen 


WelEdele Heer! 


Aan den Welle Heer. L: Boye 


Uwelto Dn: Dunaar 
Commandeur van het onder¬ 


/w z/ Z: van der Biert 
horig Siland Aruba. te Curacao. 


vier Comm„r het Comm: 


voor Kopia Conform 


de voerende 


Jan van der Biest 


Vice Commd.s 't Commde Voerende 


Nots. 
Curacao den 14 July 1818 


kopie 


Willo: Heer! 


Daar ik voor als nog geen Rapport ontfangen 


heb; van de Captn. der Indiaenen L, Croes, hoe 


veel hy uit het vat kruid, genomen heeft, tot het 


maken van nieuwe Cardoisen, en ook benik niet be„ 


wust of de Posten van de Vice Commsz. Harzagaray 


& Capt. Hillebrants / beneven 't geen Solagnier & senso 


ter leen had, niet geannoteerd vind op de amotatie 


Lyst des Captns / gerestitueerd zyn. — zo is 't hoogst 


noodzaakelyk my dit te doen weten, ten einde my 


daarna te Reguleeren; of de quantitijd kruid welke 


het vat heeft gehouden voor het maken der Car¬ 


doesen uitkomt; so als die is afgegeven aan het 


Gouvernement met ulto Septbr 1817, ten einde dan 


ten volle uwe my toegezonden Inventaris opgemaakt 


den 9 July 1818 met het Inventaris van ul: Septbr 


1817 te Confenteeren; aangaanden ’t huis 


Met de grootste verwondering ontwaare ik als mede 


dat ik een 8 lb. Cardoes ingevolge annotatien des Captn. 


op den 15 octobr 1817 in persoon uit de kruid kist zou„ 


de genomen hebben, dit verEisch nader Expliratie, ter 


wyl ik noort gewoon was in perzoon over de kruid 


te gaan; kan my dus niet herinneren zulks gedaan, 


nog van Capts. Croes ontfangen te hebben. 


Ik heb de Eer te zyn 


W: O Boye 


Commion 


voor Kopia Conform. 


Jan van der Biest 


Vice Comdn t Commd=r Voerende 


H 


Arnba 16th. July 1818. 


Excellentie t 


„ de Zekerheid geweest zynde, alzo den Con¬ 


mandeur my sulks and geregt heeft, dat de huis¬ 


huur van des Commandeurs woning aan de baag 


uit'slande kassa betaald wordt heb ik met het 


vertrek van den Commo„r en met zyn Er voor kennis, 


Mijn intree in zyn welEd woning waar hy ingeloereert 


was, genomen 


Daar na Eijnwelso beminde met haar ho¬ 


rivement alhier, haar intree in dezelve heeft willen 


nemen; Schoon ik haar graag dezelve had wille af„ 


staan, zo er een ander geschikte voor mij in Familie 


van de baaz te huur was, zo kon ik het echter niet 


Doen, Dewyl, zu alle bewoont zijn; en om haar 


De gebeapte Familie by my te lite inwonen, konde het 


ook niet geschieden reden het voor my in Familie Zelfs 


te bekompen is, en ten andere de post dien & thans 


waarneemt (in dese gevel) Zulks met permitteert 


Zo heb ik haer Ed. de reden laten zeggen om voor 


een ander woning natezien 


Dan wijl er hierover repraat kan Plaats vind 


is de rede ik uw Excellentie! Liewan kennis geve 


hoe de zack is, en om welke redenenen als boven 


vermeld. 


6 waarmede de Eere hebb, met de meesten 


Erbied en hoogachtig te verblijve 


Execllentis 


Uw Excell: onderd: Dienaar 


Jan van der Riest 


Vice Commdr Dr Comm do Voerende 


A 


Aan Zijn Excellenten! A. Käkkert vier Admirael 


en Gouverneur Generaal van Curacao en onderhougen 


Lilanden Bonaern & Aruba &c. &c.&c. 


No 98. 


ontvangen den 19en 


July 1878 van den 


Vice Cammer van Aruba¬ 


J. vander Biest. 


Dato 16e Julij 1818 


Geregd sub Ld. A. pag. 103. 


Aan zyn Excellentie 


Vice Admiral Gouverner 


Generaal van Curacao, en 


onderhoorige Eijlanden 


Zijn Excellentie 


By de zyne Majesteits Golette. 


Dolphijn en Kolonist, zyn Gister de 


14.o hier geariveert — J.n de Eerste 


heb ik wel ontfangen de Courant 


Van den 4e & 11de deezer 


De Kolonist Retourneert Met 


Een volle laadig zynde 250 Vatter 


gout — De Doiphijn is beezig de ge¬ 


; Salveerde, uit de Cassius in te neem 


tot completeeren haar laading zal 


ik, hem zout Geeven 


De objegt. Van de Laaste Verantwoord¬ 


Zullen, met Schippr De goote Korn 


I k ben thans geocupeert 


En¬ 


Geocupeert Een Kalkove Aan te leggen 


Am Priedro Kellie, met tes Hous va 


de Cassins &c 


De Gevraagde Sland Slave zullen 


3e 


Met Schippr De gorter aff Koom - 


als meede de Gevraayde 4 Ezels 


zo goed als moogelyk zal zijn 


te Vinden - in deeze bedroeved. 


Drookte 


Verders Niets Wwe Excellentie 


Stentie Waardig. Wenn meede de 


Vryheid neene mijn te ondeteeken 


Zyn Excellentie 


Mve Excellentie zeer 


ontmoedige en onderdaangste 


Denn in 


Bonain 


am 1ten 
Interesse 
paar Deberts 


Commandr. ad iute 


N=o 99A. 


ontvangen den 


23. Juli 1818 


van den Commr. van Bonaire 


Debret. Dato 15e Julij 1818 


Geregd sub. L„a B. pag. 105. 


Aan zijn Excellentie 


Vier Admiraal, Gouverneur 


Generaal van Curacero, en 


en onderhoorige Eilande &a.&c.& 


zijn Excellentie 


De Kalonist is Gister van hier 


Vertrokken met een Zeeding van 250. Vatter 


zout. Hoop dezelve wel zal zyn ge 


Griveert 


De Dolphijn Retourneert met 


Een partije Rond en Krömen hout een party 


Oude Kooper & Eyzer en Portije oude Plank 


2 Goede Pomp. 1 Kabel - en 2 Stukken d:o en 


1 Kombuijs 
- W heb hier gehouden, Eenige Planke 


dat Diese kun, voor sland Dienst 
ƒ 


en 600 omd - oude touwe, uit de Brande 


& 2. oude seyhet alles dit de Cères, en Cassins 
e 


besalveert en tot compliteere 


Van de Landig - Leb - 9 - Vaam Brandhout 


en 30. Wesijn Hout geBärkeert 


Neevers Gaarde de Overige Stukm 


Van de Verantwoordigen volgen im 


c. e 


Zeggende Notten — ook Een Klijne 


Notta, van Benoudige tot Stand 


Dienst 


De Connooms, & Eyzer, balast 


dat Gezegt is. Aan boord de Cassius te 


Zyn geweest heb ik nog niet kun 


zum - Dog bij Goede Weder, zal ik niet 


Verschrijen er Nu te Ziekke 


Verders Niets Uwe Excellenten 


Stentie Waardig – wenn meede 


den Vrijheid Neemen mijn te Noem 


in genoemd 


We Excellentie zee 


Ootmoedige, en onderdaanigste 


Bouaume d 
Dienciers 


sulij 
Iraac Debrot 


1818 


(Votre matrieur) 


Commiend. 


2 Elisabeth Va Ma Coffy 


Benoodig Voor Stands Dienst 


400. Zuadels Spijkers 


„ 100. Seijldoek Sakke de Laaste War niet zeer) 


1 Riem Gemeenschrijf Papier - en Wat Ouwels - 


Bonaire den 17de Julij 1818. 


Inaac Debrot 


Commandn. vid intrien 


P. S. Schippr De gorter zal meede delivéreere de 


drie Vollgende Standslave I quam Martijn, Va Mme regena 


2 Elisabeth Va Mta coffy 


B. Emerentia, van Mre. Thomas - 


en 4 Exels, mijn Door Den Vteledme. Gest. Heer 


raad Contrarollem gevraagt 


No. 99 B. 


ontvangen in de 


maand July 1818. 


Van den Commr. van Bonaire 


3. Debrot. 


Dato 17e Julij 1818. 


Geregd sub La. B. pag: 105. 


Aan zyn Excellertie 


Vice Admiracae, Gouverner 


Generaal, van Curacao en 


onderhoorige Eylande & Tts 


Zijn Excellentie 


De Dolphijn is leeden morgen 


hier GeAriveert - Jn. de zelve de 


Courant van den 18e. deeze wel 


ontfangen - 


De Kolonist komt met 


Een Laading van 250. Vatte Zout 


en 6 sakken hout Kool 


zijn excellenten zeer 


ontmoedige dienen 
Benair de 


22 St. Julÿ 
Maac De brot 
1818 


Ccomme sed inten¬ 


N=o 99. 100 


ontvangen den 


23.en July 1818. 


van den Comm„s van Bonaire 


Debrot. Dato 22.e Julij 1818. 


De bommandeur van het Eiland 


Aruba L„e Boye thans alhier 


aan 
gearresteerd 


Zyne Excellentie de Sice 


Admiraal A„ Kikkert 


Gouverneur Generaal dezer Eylanden 


Ud. Uw E. 


Cieraçao den 22 July 1818. 


Hiermede ontfangen zijne Excellentie de als nog Man„ 


„queerende stukke myner Verantwoording, over het Eiland 


Aruba, tot Ultimo Maart 1818 en gevolge Nota hierby voegen 


By het Inventaris over Stands Eygendommen door de 


Vice Commandr afgemaakt na my vertrek; nevens anstatie door 


den bep.r L' Croes gehouden, zullen zyne Excellentie ontwaren 


dat de Surplus bardoesen kruid op dit Inventaris en 


weeren, boven het Inventaris van Ul.o Septbr 1817; gemaakt 


zyn uit het vat kruid: Namenlyk: 


22½ lb 
9.12„ld Cardoesen a 2½ Ed 


„ 2 id 
8. — 
4. 8. lb. ditto 
I. 
4 Veldstuk ditto - - „ 1 lb 


Uitgeleend kruid, en naar het opmaken 


van dit Inventaris, ontfangen door 


12½„ 


den Capn. ingevolge nota 


tot maken van 30 Patroonen voor Capt. 
2„ 


Hilbrands 


losse kruid Uitgenomen ingevolge nota 


als nog in wezen ingevolge dit Inventaris 33. 


Netto inhoud van 't wat kruid 83 Ud Kruid 


De 


De twee 18 ld„ders Cardoesen dik op dit Inventaris niet 


gevonden worden, en op het voorige Inventaris van Ultimo 


Sept. 1817 inwezen zyn mosten, terwyl er maar 3 verbruikt 


zijn, volgens anstatie des baptns; zijn twee bardoeren die 


door den Captn. L. broes geleend by myn order, aan den heer 


Eman, tot protectie van deszelfs vaartuig. En vriendschap 


halve daarvoor verantwoordelijk gebleeven, en dezelve ter aflevering 


of voldoening met een vaatje kruid door myn zoon Herman en 


de Maand Junylt aan de vice Commandeur gepresenteerd, 


't welk zyn Ed echter niet heeft willen ontfangen. — 


De 8 ud bardoesen door den Cap.r L broes op deszelfs notice 


geplaats, als door my verbruikt, staat my volstrekt niet voor 


echter heb ik een Hoorn Kuid laten vullen, in de Maand 


October, meschien heeft men daarmede een 8 lb. geopend; - de 


twee platlooten moeten inweezen zijn, hebbe dezelve te huis 


genomen toen het vervallen huis afgebroken wierd; - 500 singel 


en twee planken, overschot van 't wacht Huis heeft de 


Vici Commandr. als mede niet op het Inventaris willen stellen, 


benevens een Paard in plaats van 3 Ezels; 't welk op voordracht 


aan den WelEd Heer Nubder Raad Contr: Genl. der Finants 


ter nader approbatie van zyne Excellentie toegestaan is, te 


geschieden; zo als zyn WelEd my Uw bevelen hierover heeft 


doen ontwaaren; — Ik neme dan de Vryheid zyne 


Excellentie onderdanig te verzoeken aanschryving te verleenen 


aan den vier Commandeur deze articulen aan ’t Ryk toebe„ 


horende, uit de handen van myn vrouw te ontfangen, die zich 


thans op Auba bevinde; 


Jervoldoening van de Arm en Contributie Cas, heb 


ik 


ik aan de Vice Commandeur groot P100.- afgezonden 


met de gepasseerde maand, welke zyn Ed als mede heeft 


terug gezonden met den Heer ontvanger Prince, die 


als nog ier deszelfs handen zijn. 


Ik ben met Eerbeid 


de Commande Kornoemd 


Bogé 


No. 101. 


ontvangen den 233 


Julij 1818. van den 


Commis„ van Aruba. L. Boyé. 


Dato 22.e Julij 1818. 


Geregd sub La. A. pag. 103. 


De bommandeur van het 


Eyland Aruba L Boye 


thans alhier gearresteerd 


aant 


Zyne Excellentie de Vice 


Admiraal A„ Kikkert 


Gouverneur Generaal dezer 


Elanden. 


Curacao den 23 Juny 1818 


Hiermede ontfangen Zyne Excellentie ingevolge 


byvoegde nota mijn Verantwoordings Stukken over 


’t Eerste Kwartaal van dit Jaar, als mede van Primo 


tot den 17 April; - Manqueerende alleen het Infentaris, 


de Verantwoording van de Arm=r Cas; en de Lust der 


geboorenen & gestorven, als mede de Staat der Beestialen 


Waarover ik aan het bestuur te Aruba ingevolge Uw 


bevelen heb geschreven, en tevens in Staat gesteld, zulks 


naar behoren in gereedheid te brengen ten overstaan 


van mijn zoon, die mijn Perzoon representeeren moste 


terwijl ik er zelve niet kan zyn; hierop heb ik geen 


antwoord nog voldoening gekregen. Rede dezer Vertraging 


is my voor als nog heel onbekent; en moet zulks aan 


zijne Excellentie wijzere Maatregelen overlaten, alsmede 


heb ik geen antwoord ontfangen, wegens het eene geweer 


aan Captn J„ Helbrands afgelevert, manqueerende, ingevolge 


Getekend Reçu, door dien gemelde Capt. Hilbrands 


my verzekert, niet meer dan twee, van den Captn. 


der Indianen ontfangen te hebben, en per abuis, voor 


drie getekent heeft; 


Waarmede ik de Eere het te zijn 


De bommandeur Voornoemd 


Bry Cammel 


N=o 102. 


ontvangen den 23 


Juny 1818. van den 


Commr. van Aruba. L Boyé. 


Dato Utsupra. 


Geregd sub L„a A. pag. 103. 


Aan Zyn Excellentie 


dice Admiraal, Gouverneur Gene„ 


raal, van Curacco, en onderhoo¬ 


rige Eilanden &a. &:a 


zijn Excellentie 


Zyne Majesteits Golet Kolonist is Gester 


van hier vertrokken met Een landing van 


250. Vaten Zout en 6 sakken hout Koolen 


De Dolphijn retourneert met een laading 


van 170 vaten zout 6 sakken hout koolen 


1. Groote Anker, van de Gestrande Brik Cares 


Eenige Rondhout van de Cassius, die Diene kun¬ 


tot Koesijnen Eenige oude Planken Een Klijne 


quantiteit oude koopen, te Eijzer 


W. heb ook zeeder zijn Laaste Vertrek, eenige 


stukken Touw nog uit het watte gehaald, 


Waar van 2. stuks aan scheep.n de gooten geleevert 
onas 


het overige, omtrent 200 lb. hier gehouden voor 


Slands Dienst- 


W Dienen Pligtelyk Kennisse te geeven 


dat in bij het sloffen en salveeren der 


Goederen 


uit de Cassius, Verpligt ben geweest, Eenige 


daartoe bekuaame Vryeliede te employeeren 


het alles zig bedragende, a„ 64. Dag werk 


om de slandslave, niet te Exponeere 


Bij Goed Keur van zijn Excellentie, zal in 


deeze teegen Vier Reaal Hags kunnen 


betaalen – alschoon het Een zeer zwaar Aarbeyd 


is, Dunkt mij, dat ze voor het Land, zynde 


daar meede zullen kunnen tevreeden zijn 


W heb ook de twee Besleute Van 


den Bde. & 14 d. deezes Betreffende de Johannisse 


Uit de Courant van den H Gekopieert en in 


het Fort doen, aan Plaken ter naricht van 


Eem ieden - Hoop wel gedaan te hebben 


De slaaven zijn Geocupeert, aan hem Kalk 


könne te formeeren Uit het GeStofde Cassius 


Verders niets zijn Excellentie atentie 


Waardig-Vraan Meede de Vryheid Veenin 


mijn te onder teek — 


zijn Excellentie zeer 


ootmoedige en onderdaanigen te dienaer 


Bonaire de 


July 1818 
Haac Debrot 
25 


ad inten 
Command. 


p:n V: G=t Sulphas Alumina 


Ustu 


9ds Daar Schippr. J. Degorter mijn Van Weegens de 


Ronde hout gesprooken heeft vielke van de gestrunde 


Briek Cëres voor Hands Dienst zijn Verbruykt, en 


Waar van ik Kennisse hadde gegegeeven. zo acht 


ik Pligtelijk zyn Excellentie te Melder dat het 


3 stukken alleen zijn - 2 hebben gedient voor een 


stelling - de 3de voor hem klijn slag stok, op het 


fort - Jk. Den WelEd.e Heer Van Spengler & J: F: 


Hart. Haaren Eins in discvers, von Jk Zeyde, dat 


de zelve op het hoogst Veertig Pezos van achter 


Zoude Vrund Zijn - Dat is alles Vrat ik kan 


des viegeres melden de 4de stuk, alzo ik dezelve 


niet noodig hadde, is daar zelfs aan Strand gebleeven 


en Vervolg-door de Koopers Van de boove gemelde 


Vrak Eeres. Vervoert 


11 


des 


zijn Excellentie zeer ootmoedige 


V. Dienau 


Datto als voor- 
Inaac Debrot 


Command. inter. 


No. 103. 


zij HZsch. ontvangen en 


Een ee. E. eijstlg. 


^ van den Commis. van Bonaire 


Debrot Dato ƒ 4„e July 1818. 


Geregde sub La B. pag. 805. 


De Commandeur van het Eeland 


Aruba L„ Boye thans alhier 


aan 
Jeanesteerd 


Zyne Excellentie de Vice 


Admiraal A„ Kikkert 


Gouverneur Generaal dezer 


Eylanden. 


Curacao den 27 July 1818. 


Hiermede ontvangen zyne Excellentie ingevolge Uw 


bevelen van den 24 dezer; het Inventaris over Slands 


Eigendommen, zoo als hetzelve op den 12 Maart 1816, is 


overgenomen; en andere artikelen onder differente datums 


Ontvangen — En daar ik aan den bapt der Inzianen 


Lourens Croes, altoos heb overgelaten, aantekening te doen 


wegens de Verandering die over het Inventaris mogt voor„ 


„vallen Referere ik my aan deszelfs gehouden anotatie 


te meer myn klad anotatie, onder myn Papieren te amba 


is gebleven, en dezelve thans onder myn Lapieren niet 


kan Vinden. 


Waarmede ik de Eere heb, met Verschuldigde Eerbeed te zijn 


Debommandeur, Voorn. 


Hoege 
P.S hierby ontfangen zijne Excellentie 


Copij brief, my door de vice Commandt. 
Jann. 


toegeronden, betreffende dit Inventaris 


Inventaris van alle'slands Eigendommen, zo wel 


gebouwen, Materialen, ammunitie, Beestialen, schryf„ 


behoeftens &a &c, die by het vertrek des Commandeurs 


L: Boye aanwezig ware, en door my vice Commandeur 


zijn overgenomen. te weten. — 


Gebouwen. 


Een Commandeurs stroo huis, staande en gelegen 


in de middel district bestaande in een voorhuis 


en twe kamers, met hunne deuren en vengsters pos„ 


ten en bladen, waarvan een halve vengsterblad de fast 


en vier vengsters duimen en twe hengsels manquerende 


een ramade met zyn deur en drie vengsters met pos 


ten en bladen, een keuken om de west van de ramade 


zonder deur post en blad, alleen de vengster post 


en blad zonder duimen: een provisie-kamer bevoste 


de ramade met een deur en vengster posten zonder 


bladen, byde de daken vervallen, een magazyntse 


aan dat en muur geheel vervallen, zonder deur blad. — 


Een stro ditto aan de Gaardebaar, thans ontvanger 


Kanthoor. 


Een ditto ditto aan de kommandeursbaan, vervallen. 


Een doth - d.o aan de Fontein 
Idem 


achtien sparren en drie balken, bevonde in de Com„ 


mandeurs huis boven, zijnde restante Houtwaaren van 


een ruitus huis, op order van den Commd„r afgebroken 


Het Fortres en wachthuis; en de daarin bevondene 


Ammunitie, materialen de &c 


Het vlaggestoten, met een oud en versteten vlaggelyn, een 


hollandsche vlag, en twee Zeijnvlaggen. 


2, 18 p„ders gemonteerde kanonnen 


12 Octb d„o 


1 veldstuk, de Effent defect 


10 snaphaanen 


14 Bajonetten 


9, 12 id„ders kardoesen kruit 
11, 8 ditto 


8 veldstukken d.o 


15 Pakken ieder van 10, scherppartroonen 


„ 33. Gonden kruit, in een vatje 


32 schrootbussen, voor de 18 & 8 pderl. kan onnen, 


162 IJsere Kogels voor de 1818„ 
dith 


voor de — 8 d. 
63 ditto 
ditto 


65 ditto d voor de veldstuk 


2e e 


23 Patroontassen 


13 schrootbussen voor de veldstuk 


5 Suemen 


5 Kruithoorns 


3 wissers voor de 18, 12 & 8 lders stukken 


2 Lepels en kratsen voor de 18 A„m Idem 


voor de 12 d — d:o 
ditto en d„o 


voor de veldstuk 
1 ditto - en d:o 


voor - - Idem 
1 wisser 


Idem 
voor 
1 Kratsen 


„ 12 handspaaken in soorten 


3 Londstokken, in een parthij lonten 


3 klyne Pakjes sissertjes voor de veldstuk 


voor. 
Idem 
„ 12 gezwende pypen 


2 koel Balus 


3 kruit kisten 


2 water vaten 


1 Plattood 


4 klijne en een grote voetboejens 


„ 9 banken voor de waertsvolk 


kruiwegen deefert 


Kunnen 2 Ysere kookpotten 


„ 4 Schoppen 


„ een puis met wat Teer 


„ een houte Trommel en fluit 


een Lamp, en houte Blaken 


een hangstot 


een Blikken kan 


materialen, schryfbehoeftens &c &c, zo wel by den 


Commandeur aan woonhuise, als onder den kap„ 


der Indianen en ontvangen, bevonden. 


18 Beylen 


12 Pikken 


6 makers 


2 hamers 


12 Ezels Touwen, halfsleeten. 


1 Slypsteen 


23 Osnabrugs zakken 


6 halfsteten Chiappen 


2 koevoeten 


een Polje met Engels Bruin 


1 lb lood gewicht 


½ d - 0 - 
7 1/4 0-0-0 


veertien 


14 Boeken schrijf Papier 


5 Bossen Schagten 


17 vuursteenen 


3 flessen lijn vly 


2 ditto Inkt 


no: 10 boeken schrijf Papiers: door den Comms„r mij voor zijn 


2 Bossen schagten - Twelhr vertrek afgegeven 


Een 25 lb ijsere gewicht 
een 4 0 d=o 


11 vaam vlaggelyn 


34 Ladels spijkers 


een vieren houte Tafel 


een klyne holl: vlag 


een Schepel maat 
een half do. 


een paar gallegvaaten, in't gebruik 


een dito 
Defect 


een ysere Galleyvats beugel of haak 


Een Prich, Evenaan en schaal 


3 stuks yzere gewitte van 100 p„den ieder 


8 ditto d.o 8 
van 30 8 - 8 
Van 25 d-o 
3 ditto d 


van 10 o - d 
„ 1 Ditto 


len Boot, mast, zeil en Twe riemen 


Een kano. 


Beestiaelen 


„307 Exels & Ezelinnen min of meer naar gissing, bui„ 


ten en behalve de aangetelde zedert 36 o/a Septbr a.p. 


tot den 31st Maart Cl. 


6 Merriis 


1 Paard. 


Aruba 9„de Julij 1818. 


Jan van der Biest 


Vice Commdr. t/a Commde Voerende 


A 
Louw Crois 


Kap. 


¬ 


bijhooer te een¬ 


nif ene en¬ 


Comen. Bdije 


No 104 in het 


sulx vin sal 


Copij Ambaden 25 July 1818 


WelEdele Heer 


De Kopia van de aan Uwel Ed. gezondene 


Inventaris van's Lands eigendomment nader 


ingezien hebbende, is bevonden door haast, ver 


„geten te zijn, daarinne te stellen 3 flessen zijn 


oly 2 ditto Inkt, en 17 vuursteenen, a Uwel Ed 


governo, met en beneven de houte kan. 


Ik heb de Eer met achting te zijn 


Willd Heer 


Hwelld D W Dienaar 


Was gethd/ Jan van der Bust 


vice bommd t Commando 


voerende 


Aan den WelEd Heer 


Capy Conform 


L Boye Commandr. 


van H onderhorige Eiland 
Bog. Camil 


Ambassadeur 


N=o 104. 


ontvangen dien 


28en July 1818. van den 


Commis van Arouber L. Boyé 


Dato 27 Julij 1818. 


Geregd. Lub La. A. pag. 103. 


in prouw 


Jourensieur Hereraal Cleur voor 
voor 


Juffr. Excellentie de vier Schirmanl 
J.Mekertsz 


soo 


Aan zijn Excellentie 


Vice Aomiraal, Gouverneur Generaal 


Van Curacao, en onderhoorige Eit„ 


landen &:a &:c &c 


Zijn Excellentie 


W heb p.r de Kolonist schippr Wouters die 


gister den 28 st hier is Geerriveert, de Courant 


Van den 25 st deezer wel ontfangen — hebben 


meede ontfangen 400-zaadelen Spijkers voor stand 


Dienst — 


De Kolonist Retourneert, met een 


Laading bestaande, in 250. Vaten zout, en 6 Sakke 


hout Kool — 


Verders viets Uwe Excellentie aetentie 


Waandig - Waar meede de Vryheid neemen 


mijn te Noemen. 


Zyn Excellentie, zeer ootmoedige 


en onderdaanigste Dienaam 


Bonaire de 


29ste Julij 1818 


naae Debrin 


Commandr. in trine 


N=o 105. 


ontvangen den 30 


July 1818. van den 


Commr„ van Bonaire 


Debrot. Dato 29„e Julij 1818. 


Geregd. sub La. B. pag. 105. 


Ontvangene Brieven 


Van Aruba en Bonaire 


over de maand 


Augustus 1818. 


Van No. 106 tot 116 


Aan Zijn Excellentie 


Dici Admiraal Gouverneur Generaal 


Van Curacao, en onderhoorige 


Eilanden &e. &a. &.a 


Lijn Excellentie 


Zijn Majesteits Golet Dolphijn schijps 


De gorter is den 30 St. hier geariveert - en 


zal volgens aan zegging van schip de gorter 


de Brandaars-laaten, op maaken 


De Dolphijn Retourneert met Een Laading 


van 200. Vatte zout + 1. Anker - 2 Stukke Kable 


& 1 Parten oude kooper - & Eenige Stuk Krömer Lout - & 
Van de Cassius 


1. Maz 


Verders Niets Uwe Excellentie Atentie 


ständig = Waar meede de Vrijheid neem 


mijn te Noemen 


Zijn Excellentie zeer 


Ootmoedige, en onderdaanigste Dienaen 


Bonnere de 


Maac Debrot 
1ste Augustus 


ad intrim 
1818 
Command. 


No 106. 


Ontvangen den 2e Aug 1818. 


Van den Commr. van 


Bonaire. I. Debrot. 


Dato 1„e Augs. 1818. 


Geregd. sub La. B. pag. 11. 


Boek No. 3. 


Aan Zijn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouverneur Generaal 


Van Curacao, en onderhoorige 


Eisanden &a. &c. & 


Zyn Excellentie 


De Kolonist schippr. Wouters is den 4e deezes 


hier gearriveert - p=r de zelve de Courant van den 1sten ontfa 


en de Benoodige Articles, ter kennisse van ieder doen aan 


plaken 


Ik heb meede p„r de zelve ontfangen, voor slands Dienst 


,,100 - Seijldoer sakke - & 


J. Riem Schrijf Papier 


De Kolonist Retourneert, met Een Landen Brants 


waarvan, met Eerst occagie de Kuantiteijts zal melden 


om Reeden, deeze Van de West Eind Vertrekt — 


Ik Diene kennisse te Geeven, Dat Zijnen 


Majestus Fregat, Euridice, den 2 d. deezer hier 


voor de Rheed heeft bij geleggen - en heb. Aan Den 


WelEd. Gestrengen Heer A: Kikker, die met de Boot 


hier is aan de Waal gekoomen, 2. Capader schuyt 


en 2. Lammeren ditto geleevert - de Cabrieten al te 


Veer-zijnde, om ze te kunnen leeven bij zulke 


Geleegenleeden 


Verders Niets Uwe Excellentie akentie 


Waardige waar meede de Vryheid 


=Neemen 


Neeme Mijn te onder teken — 


Lijn Excellentie 


Uwe Excellentie zeer ootmoedige 


en onderdaanigste Dienaar 


Bonaire de 


6 Augustin 1818) 


Braue Debrot 


Command. 
intrimé 


N=o 107. 


ontvangen en 


7 Augs 1818. 


van den Commr. te Bonaire 


J. Debrot. Dato 6. Augs. 1818. 


Geregd. Sub. L. B. pag. 11. 


Boek No. 3. 


Aan zijn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouverneur 


Generaal van Curacao, en onder 


„hoorige Eilanden etc. No. 8 — 


Zijn Excellentie 


De Kolonist schipp.r Wouters is den 7.e deezer 


Van hier vertrokken met Een laading van 


23. Vaamen Brandhout - Hoop dezelve 


behoud zal zijn geariveert 


De Dolphijn Schippr. De gorter Koms 


met - 200 - Vaten Zout - 6 Sakken hout Kool 


en Een Ezel, mijn Door. Den WelEd Gestrenge 


Heer Raad Contrarolleur & Gevraagt 


De oude klijn Mais dat nog overblijft 


zal strekken, voor omtrent ses weeken 


na deeze. 


Een thans ge ocupeert, om de Mais groot 


schoon te maaken om bij Eerste Reegen te 


Kunnen Planten 


Verders Niets uwe Excellentie attentie 


Waardig-Waar meede de Vrijheid neeme 


mijn te onderteeken 


Geliefs voor te zien 


Zyn Excellentie 


Uwe Excellentie zeer ootmoedigen 


en onderdaanige te dienaar 


Bonaire de 


10e August 1818 


Quaac Debrot 


Commandr.F. entrein 


No 1084. 


Ontvangen den 11„e Aug.s 1818. 


Van den Commr. van Ben„ 


„aire. S. Debrot. 


Dato 10e. Augs. 1818. 


Geregd sub La B. pag: 11. 


Curacao 10„e August„ 1818. 


Op uwer Excellenties missive van den 4 deel 


N.49, geleidende eenen brief van den Command. Boyé 


aan den Heer Adj„t Fiscaal, over s' Lands penningen 


door den voorn. Commandeur van my opgenomen 


heb ik de Eer uwer Excellentie te berigten: dat de 


penningen die de Commandeur Boye volgens mijne 


verantwoording aan den Lande verschuldigd is, aan 


denzelven niet in bewaring zijn gegeven, maar 


wel van mij gedeeltelyk opgenomen, en gedeeltelijk 


spruitende uit het saldo zyner administratie, en 


wegens door hem Commandeur zelf ontvangene 


penningen & C„a, blykens de door my ingeleverde 


rekening immers blykt het niet uit het aan 


de voornoemde rekening geannexeerde reçu van P. 240.4. 


dat die som door my aan zyn Ed„e in bewaring gegeven 


Vertrouwende hiermede aan de begeerte van uwe 


Excellentie voldaan te hebben, verblyf ik met diepe 


Eerbied 


uwer Excellenties 


zeer gehoorzame Dienaar 


Aan Zyne Excellentie 
Simon Prince 


den Heer Vice Amiraal, Gouverneur Gen„ 


ontvangen 
op 't verstreckt 
van Curacao en onderhorige Eilanden. 


ƒ 200. 4. 
Amba den 


14 Jan 1818. 


Goed voor twee hondert 


Peros van achtien 


Boge 


den Heer Simon 


konnen 


Trenée ontfanger 


de heer 


P.r X. X. No 108. B. 


Ontvangen den 11„e Aug„s 1818. 


van den Ontvanger F. 


Prince te Aruba¬ 


Dato 10 Augs. 1818. 


Geregd sub Le„a A. pag: 3. 


Boek N„o 3. 


Aruba 11de Augustus 1818 


Excellentie. 


Zedert myne laaste van dato 16. Julij 11 No. 12, is 


niets voorgevallen uw Excellentie hoogst GeEerde atentig 


waardig; aan alleen op gedane klagte door De Heer No„ 


Erasmus alhier aan men, dat in de morgenstond van 


den 3de dezer de kang behorende aan zijn Ed vaartuig 


ter Reparatie aan de gewone landing slaats gent. Dsoerve 


opgehaald, vermist is geworden; Echter het zij uitgestort 


of afgedreeven, weder de eigenste dag is gevonden. Heb 


ik tot voorkomen van alle nadelige gevolgen, bij 


schiftelyken aanplikking aan de eigenaars van visserus 


kanoos ernstig gewaarschouwt en gelast, wel acht te 


slaan dat hunne kanoos niet buiten de bepaalde 


legplaatsen overnagten, op peene als bij de door 


uw Excellentie.t goedgekeurden Reglement daarop staan 


de in vastgesteld en tot voorkomen als boven mede 


in de waarschouwing aan eigenaars van booten en 


Gouten / aan geen voertuigen behorenden / gelast dezel¬ 


ve onder het Fortus Thoonos 't zij optehaalen, of 


voor ten anker te leggen; en die aan vaartuigen 


behorende, behoorlyk savonds aan boord hunnen 


vaartuigen te versekeren. wit hopen Uw Excellentie 


dezelven zal goedkeuren 


T van 


Verder Verzoek ik Uw. Excell: te gelieve, my te 


berigten, Dewyl niet wete wet ofte kwalijk doen zoude 


also de drie maanden verantwoording ingevolge Instructien 


van den Commandeur reeds verlopen is, in zedert zyn 


WelEd: vertrek van hier by absentie de Post is waar„ 


nemende, geen aanschryven dieswegen ontvangen heeft; 


of it myne Verantwoording ingevolge Instructien dat 


opzenden. 


In afwagting van Uw Excellentie Hoogstgeleven 


antwoord, heb ik de Een mij met alle verschuldigden 


erbied in hoogachting to noeme 


Excellentie 


Uw Excell: onderd: Dienaar 


Jan van der Biest 


Vice Commdn. L: Commid=o Voerende 


HZsch 


e 


Aan Zijn Excell: A: Kikstert 


vice Admiraal en Gouverneur 


Generaal en Chef van Curacao 


in onderhorigen Eilanden Bonaare 


& Amba &ca &ba &ba te Curacao 


No 109. 


Ontvangen den 14 Augs 1818. 


van den Vice Commr. van 


Aruba. J. vander Biest 


Dato 11e Augustus 1818. 


Geregd sub L.a A. pag 1. 


Bock No. 3. 


Aan zijn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouverneur Generaal 


Van Curacao, en onderhoorige 


hilanden &-a &=a &.a 


zijn Excellentie 


Zijne Majesteits Golet Kolonist 


Schippr. Wouters, is den 11de. deeze hier gearriveert 


J=r de zelve de Courant van den 8ste wel 


ontfangen — De zelve Retourneert met 


Een Laading van 250 Vaten zout en 6 saak 


hout Kool. zynde wat schip voor Noemd 


begeert heeft- 


Verders Niets uwe Excellentie 


Stentie waardig waar meede de Vrijheid 


Neeme mijn te onderteekend 


Uwe Excellentie zeer ootmoedige 
Dienaar 
Bonaire des 


August: 1818 
Quaac Debrot 


mand 
intrim 


No 110. 


Ontvangen den 15 Augs. 1818. 


vanden Commr. van 


Benaire Debrot 


Dato Augs. 1818. 


Geregd sub La. B. pag: 11. 


Boek No. 3. 


Aan zijn Excellentie 


Vice Admiraal Gouverneur Generaal 


Van Curacao, en Onderhorige Eilanden No. No. & 


Zijn Excellentie 


De Kolonist is heeden Vertrokken met 


26. Vaam Brandhout, 6 sakken hout Kool 


2. Capades Schaap & 1. Kalf Buletjes 


W. heb Pr. de Dolphijn deeze Reijze Ontfang 


400. Scheepels Klijn Maij, voor Den Dienst 


Diene Pligtelijk Aan te merken, dat het 


Scheepel, waar meede het mijn is geleevert 


Een groote Kan Klijner is, als die Waar 


meede in de Kantzoen Uit deele — 


Ihr heb meed ontfang Pezos 16-3-1 


- San - 


Aan gesplitzte Ordonance. Calance Van 


de Reekning Courant door mijn geleevert 


Van de 1 St Julij deezes Jaar 


De Dolphijn Komt met. 200. Vatten 


Zout, & 6 sakken houts Koolen. 


Verders Niets a Wwe Excellentie 


sentie Waardig - Waarmeede de Vryheid 


Neime Mijn te onderteeken 


Eijn Excellentie 


Wie Excellentie zeer votmoedige dienen 


Bonaine den 


22 At Augustus) 
Quaac Debrok 


1818 


Command. ad interess 


NB. 
Schipr de gorter heeft meede Ambort. 


20 Stuks Geelhout - 


No 111. 


Ontvangen den 22e Augs 1818. 


van den Commr. van 


Bonaire. I. Debrot. 


Geregd. sub L.a B. pag. 11. 


BoekW 3. 


Aan zijn Excellentie 


Vice Admiraal Gouverneur Generaal 


Van Curacao, en onderhorige Eilanden &ta. etc. 


Zijn Excellentie 


Zyne Majesteits Golet Kolonist Schip Wouters 


is den 18de deezer hier gearriveert, en heeft mijn de Courant 


Van den 15de Wel gedeliveert 


Ik heb meede ontfangen de Medicamenten, voor 


den Chirurgijn straek - volgens in leggende Notta 


De Kolonist Retourneert met 26 - Vaaden 


Brandhout - 6 sakken houts Koolen - en 2 Capades 


Schaapen te heen kalf- Bull-zijde de Reste die hier 


Zijn, en Mijn door Schippr. Deqortens, in zyne 


Voorige Reyze gerecommandeert 


De suijdwest vrind van den 19=e hebben de 


Kolonist Een Dagh geretandeert 


= Verders — 


Verders Niets Uwe Excellentie Atentie 


Waardig Elles is in de Reste Rust op het Eiland 


Waar Meede de Vryheid neeme, mijn te onde 


teeken. 


Zijn Excellentie 


Uwe Excellentie, zeer ootmoedige er 


onderdaanigste Dienaer 


Bonaire deux 


21 Ste Augustus 
Jnac Debrot 
1818 


Command. ad interin 


NB. de Dolphijns is Gister Avond hier geariveert en 


Zal, bij alle welzijn Zondag De 23 Ste met Een Landing 
Zout aan Koom 


N=o 112. 


ontvangen van 


23t. Augs 1818 


van den Commr. van 


Bonaire. I. Debrot 


Dato 21.e Aug.s 1818. 


Geregd. Sub L. B. pag. 11. 


Boek No. 3. 


Arnba 19d August 1818 


Excellentie. 


Uw Excell: hoogst GeEerden mesieven van 


Dato 17de dezer No 50 & 51, is door den ontvanger 


Sr. Prince mij wel ter hand gesteld geworden 


Zyn ho: Zal heden Zijn Post van den Stapt. P: Croes 


overnemen. 


De Verantwoording Zee ik simmers moorlyk 


Zijnde / met de eerste gelegendheid na dese overkenden 


„ovengens heb ik de Een mij met ware Eerbied 


en hoogachtig te noemen 


Excellentie. 


Aan Zijn Excell. A. Eikbert 
Uw Excell: onderd. Dienaar 


Vice Admiraal & Gouverneur 


Jan van der Bieth 
Generaal & Elis van 't Eiland 


Cusacao & onderhorigen lesanden Vice Commdre. Commd.s voerende 


Bonarie & Amba &C: &c: &C. 
B 


te Emacao. 


No 113. 


Ontvangen den 25 Augs 1818. 


Van den Vice Commr. 


van Aruba. J. vander 


Biest. Dato 19 Augs. 1818. 


Geregd. sub La. A. pag: 1. 


Boek No 3. 


Aruba 19d. Augustus 1818 


Excellentie. 


Op gepleegde diefstal, en dat voor de derde heer 


ten Pakhuise van de Heer B. Swaeris annex Zijn Ed woon„ 


huis alhier aan de Haaij gelegen, alwaar de stro van 


de dak geligt is, en daarent een kwantiteijt Sonden voor 


meel, Bussehuit, Papilons en aardewerk in zoorten ge„ 


stolen is geworden; 


Heb ik op zyn te gedane klagte aan my, by schrij¬ 


bekend gemaakt 
telyken aanplakking aan 't pubi¬ 


en suspecten liedens 
en verboden gene der gestolenen an¬ 


op te kopen, maar integendeel dezelve aantehaalen, en 


den verkoper of verkoopster op't ogenblik te No„ 


men sangeven, met een permie van 4 ß daarby ge„ 


steld, die den misdach zoude kunnen uitbrengen, en 


desverkiesende de naame verswegens worden. En die gene 


welken anders mogte komen te handelen / ontdekt wordende / 


naar Curacao Zullen worden opgezonden 


Als meden heb ik voor de waert een schriftelijk 


onder gesteld, gene slaven zonder onderscheid van 


sive, en vrije leedens geen fatsoenlyke lieden zynde, 


na tien uuren'savonds over straat te permitteeren 


maar dezelen, door de Patwelsen ontmoet wordende 


van 't wachthuis te laten bringen, in daarvan va„ 


port te doen; ter Zij dat die Maag of slaven voor 


dat uur met een schriftelyk bewys van de meester 


of meesteres / noodzaeklyk zynde / voorzien is. ook is het 


stuk Patroeljeeren tot niet en veiligheid voor het al„ 


gemein aan de Waert gelast. 


Wie hopen den Excell: goedkeuring in deren mede 


wegtedragen; met verder aan Am Excelle te versoe 


ken, tot voorkomen van verdere diefstellen en om de 


Zetien tegenaantezoon, by Zulke voorvallen in’t toe„ 


Nomende huis visitatie by slaven of gemene vrye 


liedens (suspect zijnde) te laten doen, ten einde de„ 


Zulke uit te vorsehen tot Exempel van andere. 


In afwachting van Uw Excell: hoogst Gebenden 


antwoort, heb ik de eere my met ware Eerbied 


en hooz achtint te noeme 


Excellentie. 


Uw Excell: onderd: Dienaar 


Aan Zijn Excellenten A: Kikkert 


Vice Admiraal & Gouverneur 
Jan van der Riest 


Generaal van Curacao & Onder¬ 
Vice Commdt. L Comm do. Voerende 


horigen Eilanden Bonaire en Aruba 


H. Bl. & C. - te Cusacao. 


No 114. 


ontvangen den 25. 


Mijs 1818. van den 


Vice Commr. van Aruba 


J. Van der Biest. 


Dato 19 Augs. 1818. 


Geregd. sub Ld. A: pag: I. 


Boek nog. 


Arbe 28de„ Aug: 1818 


Excellentie. 


Gieve uw Excellentie.t by dezen kennis dat ik 


op den middag van den 24„ste dezer, ter Eere van 


zyne Majesteit! verjaardag 21 schooten, en's avons met 


het optrekken van de wacht ge. een do. met de veld 


stuk heeft laten doen, van de oud kruid die ik hier 


hadde zamen 14 lb„den huis uitmakende dat verschoten 


is, wil hopen Uw Excell: genoegen daarinne mag ne„ 


men. 


uit de ontvangenen Courant van den 8„ste dezer 


en de nadere daarop gevolgde van wegens ’t Gouverna„ 


ment min toegezonden, ontwaar ik daaruit Dat, in 


gevolge Koninglijke resolutie dato 20 Mei h:a:. De 


vaartuigen die van en naar honaire en Aruba vaaren 


en die visschers Passen hebben, veen zyn van Have 


geld &c. te betalen, vervolgens de opgeligden ter bet: 


voor den sp: kurt, of vreemden Plaatsen gedestineerd. 


Hierover Neme de vryheid van Excell: voor Ulididaten 


te Versoeken. 


overrigens. breng ik mede tot Uw Excell. kennis 


dat ik, om met den kap„t als den ontvanger Post 


alhier waargenomen hebbende, en die van drie maanden 


verantwoording heeft moete doen, zedert Mei toe ui 


timo Julij, het ik de mynen mede, zedert de Post 


aangevaard hebben tot Ultimo July gesloten; nu dat 


Den ontvanger Prince gearriveert is, en den Melyk met 


Ultimo Juny Zyn ho verantwoording zal sluiten, zo ver„ 


soeken Uw Excell: goedkeuring de mynen indiervoeg 


laten, om zamen met die van den ontvangen Prince 


op tezenden, of zo als Uw Excell. best zal gelie„ 


ve te beveelen. Den ontvangen Prince heb ik 


pen geschrifte te kennen gegeven werkstellig te ma„ 


ken met de verantwoording, en versogt hoe eer hoe 


lieven dezelven in gereedheid te brengen om 't optezen„ 


Den. 


Den WelEdelen Heer! Nuboer Raad Contrerot leur 


General der Finantie berigt ik mede hiervoor, en 


versoeken voor een Nieuwen Holl: VEen en Lijn voor 


het Fort, benevens Twee paar Gallegvaten tot 


gebruik 


Ik heb de Een mij met allen verschuldigden 


Eerbied, en Hoogachtig te noemen. 


Excellentie. 


Uw Excell: onder d: Dienaar 


Jan Van der Biest 


Vice Commis t Commd=s Voerende 
Aan Zijne Excell: A: Hikkeert 


Vice Admiraal & Gouv: Gene„ 
B 


zaal & Chef van Cinacao en 


onderhongen Eilanden Bonarien 


en Ambassadeur Hr. &c. te Curacao 


No 115. 


ontvangen den 30en 


Augs: 1818 van den Vice 


Commr. van Aruba 


I. vander Biest. 


Dato 28.e Aug.s 1818. 


Geregd sub La. A. pag. I. 


Boek No 3. 


Aan zijn Excellentie 


Vice Admiraal Gouverneur Generace 


Van Curaçao en onderhoorige Eijland 


&a. e. e¬ 


Zijn Excellentie 


W. Leb p.r de Kolonis Schippr Wouteres de 


Medicament, voor den Chirurgijn ontfang, Valgens 


in leggende Notta De Courant van de 


22 Ste is myn ook ter handgesteld 


De Kalonist Schippr= Wouter Komt 


Met Een Laading Van 24 Vaam Brandhout 


& 6 sakker louts Kool - & 23. Koesijn Hout - 


De Dolphyne komt met 180. Vaten 


Zout- Schip.r De Gorten heeft meede Ambord 


79. Stuk Eyzer Balast - 2 kooper Klijne Kemoontjes 


1. Ditto Eijzer - - 200 - lb: oude Kooper, & 160 - lb. oude Eyze 


Het Welk is gesalveert door Jacob Dammeren 


Volgens-acorden Vraa Van hier in leggende 


Copie — Jk heb ook volgens mondelijk 


berigt van schippr. Wouters, ten Eerst 


Begonen Ezels te Laaten Jaagen, Dog 


Kom niet wel beloovende gebragde 50 


te Kunne Vangen - Gangezien de Paarde 


Zeer Zwak zijn – ein Eenige Hoffjes Reegen 


hier en daar, doen de Putter ondienstig 


tot dit article 


Ik ben Doende zo stark moogelijk 


de Mais Grond te Vergrooten 


Verders Niets zyn Excellente 


Atentie Waardig - alles is in Rust op het 


Eijland – Wien meede de Vrijheid neemen 


Myn te Noem 


Bonain de 
29 st August) zyn Excellentie zeer volmoedige 


1818 
Panc. Debrot 
Diener Command. d.e. uitum 


Copie 


Ik ondergeteekend Isac Debroh Commandeur adinterum van dit 


Eijland authorizeert bij deeze de Heer Jk. Dammers, omme ontrent 


de Plaats waar de Golet Cassius, Gestrand, is te moogen gaan 


en Zalveeren alles dat in zyn vermoog zal zyn, met expresse 


belooft van mij Isac, Debrot, dat gemelde Heer Dammers, een 


derde der waarde van het geen hy mogte zaloeeren, zal genieten 


De best doen om de 3 stukken Canon dat gesicht is daar 


te zijn - te Salveeren deselve op de voor hem meerste geschieten 


plaats aan de wal te Setten- voor welke, hij 2 Pathen voorsz 


ieder Stukken Zal genieten. 


Gedaan op het Eijland Bonaire 


den 25t Augustus. 1818. 


Jnaac De brot 


Command. v. en tien 


Notta der Ontfangen Medicamenten 


pr. de Kolonist — August - 27 - 1818 


Witte Zuijker 
82 


Bruyne Luijker 
„ 4 


Brand Kaarsen 
,,24 


deum 
Pink -. 47 


Azijn 
6e 


Hamp Olij 
12 


Olie Olivanim 
1. 


Datum als booven 


Mankment Aan de Notta van Requiratie van den 


23 A Julij deezer Jaar is 


Therebenthne Venita 
lb 1 


Oud Linne tot Broinne Verbande &ca. „12 


Merc: Vilvum 
3½ 


Bonaire Den 27 A: August 1818. 


Jean Louis Strack 


hievryn 


NB. De Dolphijn heeft meede 6 Sank-Lonto Koot 


No. 616. 


ontvangen den 30 


Aug 1818. van den 


Commr. I. Debrot te 


Bonaire Dato 29e. August 1818. 


Geregd sub L.r B. pag. 11 


Boek No. 3. 


Ontvangen Brieven 
Van Bonaire & Aruba 
Over de maand 
September 
1818 
van No 117 tot No 126 


De Commandeur van het Eis 


Aruba L. Boye thans alhier 


dans 
gearresteerd. 


Lyne Excellentie den Vice Ad¬ 


"Muraal A. Kikkert Gouverneur 


Generaal dezes & onderhorige Eelanden 


Curacao 8 Septbr. 1818 


In antwoord zyne Excellentie toegeronden Mesive, in dato 


Septbr. met de laarby geanexeerde Rekevest van den heer Saul 


Pardo: diend van bericht. 
Dat ik ten overstaan van 


den Ontfanger Simon Prince & den bapt. der Indn. Ld. Croc¬ 


gepasseerde Iaar de afgeleeverde Kalk, aan gem Heer S. H. Pa¬ 


thib geinspecteerd en bevonden, de waarheid te zyn, dat er een 


overvloed van Steenen zich in der afgeleeverde Kalk bevond, 


welke gecalculeerd wierden, wil op 50 Scheepels Kalk scha¬ 
ging 


gung zouden moeten plaats grypen onder nader appiden¬ 
vnd 


t yne Excellentie den Gouverneur Generaal, in geval er een 


„der Kalkoven weerom zoude aangelegd werden. 


In afwachting aan zyne Excellentie Indentie voldaan te he¬ 


zende ik gemelde Rekwest hierby te rug. 


Waarmede ik de Eere heb met achting te syn 


De Commandeur Voornoemd 


9e 


Aan 


Zyne Excellentie den Vice Admiraal 


D. Kikkert Gouverneur Generaal van buracao en ondertonge 


Eclanden Commandeur der Militaire Willems Order 


Mr. & C.C. 


de quelques jours que vous 


E. hoch. p. v. H. Herrn. 


[24] 8 op C.öhelp. 


dans cette année que les 


# 6 nox nelmoegen 


L'a 1t à 1 


Aan zijne Excellentie Den 


Vice Admiraal, Gouverneur 


Generaal, van Curacao, en 


Onderhoorige Eclander &ca. &ca &c. 


zijn Excellentie; 


Ik Agt het van mijne pligt, en bedien 


mij van deeze Eerste geleegenheid, Om te erkennen 


de goede Ontvangts, Van Zyne Excellentie Hoog= 


Gereede van dato 3„de en 8„ste deezes beneevens de 


Couranten Van den 29ste laats en 5de deeser, Welk 


mij ter hand zijn gesteld door Mr. Gunbert, Com„ 


„manderende de fransche Brik Lesperansa 


die gekoomen is. Voor een laading van 60 Ehels 


Dog geen Authorisatie hebbende van Dhr. Curiel. 


Ik hebbe tot op dit moment niet meer 


Kunnen Verzamelen als 36 Waar onder meest 


Etillinne zeer mager, en andere wat klein, Dog 


daar ik niet twijfel of deeze is geauthoriseerd, 


Zo als de gemelde Kaptein Guinbert mij Verzoekert 


zo zal ik hem teegens over morgen zijnde den 14e 


deezer Leeveren wat 'er gevangen zal zijn; - dewijl 


gemelde Kapn. Girbert niet langer wil wagter 


Ik ber ook doende volgens zijn Excellentie 


gezonden Documenten te onder zoeken; weegen 


De Vrijdom Van de in gemelde Negenin, er zal 


met de Eerste volgende geleegenheid berigt 


geeden, van het Vernoomen, met te rug Zending 


Van de Documenten 


Verders niets uwe Excellentie attentie 


Waardig, alles is in de beste Rust op het 


Eiland – Waarmeede de Vryheid noeme my 


met de grootste Eerbied te Onderteekenen 


Zijn Excellentie 


UW Excellentie, Ootmoedige 
Boraire den 


& Onderdaanige Dienaar 
12e Septbr 1818 


I have Debrot 


ad inten 


Command 


No 117. 


Ontvangen den 13 Sept.r 1818. 


van den Commr. van Bonaire 


3. Debrot. Dato 12 Septr. Hk. 


Geregd sub La. B. pag. 11. 


Boek No 3. 


Aan Zijn Excellentie 


dice Admiraal, Gouverneur Generaal 


Van Curacao, en onderhoorige 


Eilanden &=a &:a &a= 


zijn Excellentie 


Volgens zijn Excellentie Geherde order a Piar 


Van den 3de Deezes hebbe diregt alle moogelijke en wijlen 


Informatie gedaan wegens de Vrijdom van de twee 


Negerin Martina, & Susanna — Eerst bij Willem„ 


"Tonker- een geweesen slaaf van Jufvrouw Gertruijden stuk 


Lisbach - den Vjelk mijn Verseekert dat toen gemeld steeg 


Hertruijde Lisback Van hier Vertrok, in het Jaar 


1801 bijde de gevoemde Martiena en Susanna 


Slavine waaren hij gaaf mijn ook te 


kennen dat er een Testament was. Berustende 


bij zijne Moeder Ge Naoem China - ook een geweest 


Slavine van Meergemelde, Geertruyde Lisbach 


Ik deeze ontbood hebbende Verklaarde zij ook 


Bijde - 


Bijde gemelde Martiena en Susanna van hier 


te zijn Verhokken als slavine, dit is 


alles wat ik heb kunnen verneemen en hebbe 


Noodig geacht Een Copia Van het Testament 


te neemen Welk Uwe Excellentie Neevens 


de Document aan Myn gezonden hier in gesloote 


zende 
Ik heb ook bij De Heer N„s E: Dejong 


wijl hij schipp:r en Eijgenaar, was, van de tertyd ge¬ 


noomen Golet zoeken te verneemen, dog deeze zegt 


dat hij zig niet kan Errinen, wat Pasagiers hij 


Ambord heeft gehad, en ook niet weet of 


deeze slavine of Vrye Waaren 


zijn Excellentie Bekomt meede hier 


in gesloten. Recus in duplos, van 28. tzels 


en Ezeline, aan de fransche Briek L‛Esperance 


schip Gimbert Geleevert — voor Reek: van de Heer Curiel= 


Gerders Niets Wwe Excellentie a tentie 


Waardig Waarmeede de Vrijheid neeme 


mijn te onderteeken 


zijn Excellentie zeer 
Woonaire den 


16 Septembr. 


ootmoedige en onderdaanigste Dienaar 
1818 


Imaac Debrot 


ad intrin 
Command. 


„ C. L. ld. maar dat 


Ontfanger Ambord de Fransche Brick 


L’Esperance agtentwintig Ezels, Klyn en groot 


Voor Reekning van den Heer George Curiel 


en hier van Drie Einsluijdende tgeteekend 


Bonaire du 14e septembre 1818 


MARINE ETlieur 


Gimbers 


Heden den 12 Februarij 1807. 


Compareerde voor mij Willem Prince Secretaris 


Provisioneel des Eilands Curacao in presentie van de na 


te noemene getuigen. 


Jufvrouw Geertruyda Soorbeek weduwe van 


David Lourens Lisbach woonende alhier zijnde zij 


Comparante ziek zwak in te bedde leggende Edog tot 


het passeeren dezes volkomen in staat. 


Te kennen gevende genegen te zijn over haare 


met de dood na te Latine goederen Testamentaire te 


disponeeren weshalven verklaarende de Comparante 


door deeze te vernietige en buijten Effect te stellen alle 


de Testamenten Codicillen en andere actens van 


uijterste Wille door haar voor dato dezes gepasseerd willen„ 


„de en begeerende zij dat voortaan deeze alleen in geen 


andere de minste kragt of waarde zal hebben, maar dat 


alle dezelve in tegendeel voor Nul en van geene waarde 


moeten worden beschoud. 


Komende de Testatrice ter dispositie zo verklaarde 


zij voor af te legateeren aan Lodewijk Piar, Poulina Piar 


Lourens Siar &:a Michiel de Groot - alle kinderen van Wijlen 


Johanna Elisabeth Jonkert woonende de Eerste genoemde 


te Caracas in alle de andere hier te Lande het Oostelijkste 


gedeelte van den opstal van Een Huis staande op een stuk 


grands geleegen aan de Overzijde van de Consentie steeg 


bestaande dat gelegateerde gedeelte in een voor huijs gulderij 


W.e Keuken als meede in twee afdakken het Eene staande 


beoosten het voorzeijde gelegateerde en bezuiden een ander 


af dakie meede aan de Testatrice toebehoorende ende het 


andre bezuiden alle het zelve, mitsgaders nog Een Negerin 


genaamd Theresa benevens het kind of de kinderen 


Welke 


Welke zij naargaans mogte komen te verwekken - met be„ 


geerte dat het gezegde gedeelte Huis en de afdakken te 


zaamen met genoemde Negerin en het kind of de kinderen 


die zy mogte koomen te verwekken onverkogt en in na„ 


tuura zullen blijven tot dat alle haare opgenoemde Lega„ 


„tarissen mondig zullen zijn geworden. — Zullende Egter de 


Revenuen van dit Legaat door de genoemde Legaturissen 


in gelijke deelen worden genooten, ende in geval Een of 


meer derzelve minderjarig mogten komen te overlijden 


zal of zullen deszelfs of verzelvers deel of deelen op de nog 


en Leeven zijnde moeten devolveeren Edog minderjarig 


zijnde koomende te overlijden als dan oft deszelfs of der„ 


zelvers wittige descendent of descendente bij representatie 


maar geen derzelve naar latende meede op des Testatrices 


hier vooren genoemde Legatarissen Wilke als nog in leeven 


zullen zijn. 


Stem Legateerd de Testatrice aan Vooren genoemde 


Poulina Piar de grootste harer Mahognij houte kleed„ 


ren kasten, staande op de zolder van dit Huis waar in zij 


thans is woonagtig, Ende bij voor Overlijden deszelfs discen„ 


„dent of discendenten bij representatie Edog die Ontbrekende 


te devolveeren op haar Testatrices te noemene Erfgename 


of Erfgenaamen. 


Nog Legateerd de Testatrice aan Jacoba Loset 


dogter van wijlen Jeannet Loset woonende op het 


Eiland Bohaire Een Mahogne houte kleedere kast 


zijnde de klijnste staande in het voor huijs van het teegen 


woordige Wooning van de Testatrice. — 


Eendelijk ook Legateerd de Testatrice aan haar slaven de 


Neeger Anthonij zijnde een brood bakker en de Neeger Jonge 


Felix ieder van hen hun volkoomen vrijdom en ontsleeg 


van alle schlaafschen dienst. 


Ende tot Erfgenaame van alle des Testatrice overiege 


Goederen zo roezinde als onroerende actien Crediten &:o geregtig 


„heeden geene uitgezondert verklaarende zij te nomineeren 


en te Institueeren haar Testatrice moeder Dominga 


Regina Sonkert meede woonende op gezegde Edland Bonaire 


Ende bij voor Overlijden van gemelde haar Testatrice moeder 


begeert zij dat haare Nalatenschap zal moeten devolveeren 


en Over gaan op haar drie Neefs en Nigten met naame 


naam 


Naame Regina Hendrik &a Jacoba Loset. alle 


Kinderen van voornoemde Jeannet Loset in Echt verwekt 


bij wijlen des Testatrice Broeder Jan Hendrik lost alle 


dingsgelijk op Bonaire voor noemd woonende ieder van hen 


en Een gerechte derde deel in de bij voor overlyden van Een op 


meer van hen deszelfs of derzelvers wettige descendent of dis 


cendenten bij representatie en geen descendent of discendenten 


nalatende als dan op haar Testatrice Overige en nog in 


Weezen zijnde Erfgenaam of Erf genamen ieder in een ge„ 


„lijke deel. 


Stellende en nomineerende de Testatrice Voorts 


tot Executeur van dit haar Testament en Redder 


haare Boedel en nalatenschap, als meede tot Voogd over 


haare natelaatene minderjarige Erfgenamen en Lega 


„tarissen en administrateur van het voorzyde Conditioneel 


Legaat den Eerwaarden Heer Jacobus Schenk Pastoor 


Primaris der Roomsche Catholijke gemeente op dit Ei„ 


land aan zijn Eerwaarde gevende en verleenende alle 


zodanige Ampele magt en facultijt als aan zijn 


Eerwaarde na rechten gegeven of verleend kan of mag werden 


inzonderheid de magt van assumtie en Purrogatie tot den 


uijteinde toe. 


Secluderende de Testatrice dienvolgens uijt haare 


Boedel en Nalatenschap de Heeren Weesmeesteren dezes 


Eilands en alle andere welke zig amts ofte pligts halven 


daar meede zouden willen moeijien alle dezelve bedankende 


bij deeze 


Het geen Voorschreven Staat de Testatrice duijdelijk 


voorgelezen zijnde verklaarde zij het zelve wel te hebben ver„ 


„staan en te zijn haar Testament begeerende zij dier halven dat 


het zelve na haar Overlijden stunt zal grijpen & stiptelijk na 


gekomen worden het zy als Testament Codicil of hoe anders 


het zelve na rechten best en bondigste zoude kunnen bestaan 


Aldus gedaan &„a Gepasseerd op Curacao in presentie 


van Pieter de Meij &a Hendrik Liborus vegt als Getuijgen 


De Minute dezes is behoorlijk getekend 


Quod Attestor 


Wees Getekend 


Willem Prince 


Coll. 
Secretaris Provisioneel 


Latte 


Copia 


Heeden den 10 October 1807. 


H. 


Compareerde voor mij Willem Prince 


gedeputeerde Sicretaris des Eilands Curacao in prentie 


Van de na te noemene getuijgen. 


Mejufrouw Geertruyda Soorbeek weduwe van 


David Lourens Lisbach woonende alhier zijnde 


zij Comparante ziek zwak &:a te bedde leggende Edog 


haar verstand Memorie en Uijtspraak wel hebbende 


&:a gebruijkende dus tot het Tusseren dezes volkomen in 


staat. 


Te kennen gevende genegen te zijn Codicillair 


te disponeeren mitsdien verklaardt de Comparante 


dan aan haar slaaven met naame Maria 


Frederica Anthonella Felix Theresa Cornelia 


& Thonij te Legateeren hun vrijdom &a ontslag van alle 


slaafsche dienst. 


Het geen voorschreven staat de Comparante 


duijdelijk voor gelezen zijnde verklaarde zij het zelve we te hebben 


Voorstaan en te zijn haar Codicil met begeerte het zelve 


na haar Overlijden volkomen stant grypen &a Effect Sor„ 


„teeren zal het zij als Codicil of hoe anders het Zelve 


na rechten best en bondigst zouden kunnen bestaan. — 


Aldus gedaan en gepasseert op Curaçao in presentie 


van Johannes Rudolph Latte &=t Mathias Erasmus van 


der dijs als getuigen. — 


De Minute dezes is behoorlijk getekent 


quod Attestor 


Was Gitekend 


Willem Prince 


Crisson 
ged: Sicretaris 


N„o 119. 


ontvangen den 


17th Sept. 1818. 


van den Commr. van Bonaire 


Debrot. Dato 16 Sept.r 1818. 


Geregd. sub L. B. pag: 11. 


Boek no 3. 


Aan Zyn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouverneur Generaal 


Van Curacao, en onderhoorige 


Eilanden Hr. &a.&a 


Zijn Excellentie 


Ik heb p.r z. M. Golet Dolphijn 


Schipp„r de Degorter de Courant van Den 


12 d. deezer wel ontfangen — 


De Dolphijn Komt met 23 - Vaamen 


Brandhout, en 6 Sakken hout Kool - 


Wij hebben Gepasseerde week hier 


Wat Reegen gehad - 7½ Scheepel Klyn Mais 


Geplant- ander wel op gekoomen, en ander 


getwongen 


JK Verzoek, Geen Klyn Mais te senden 


tot dat ik Rekuireer, om mijn instaat te 


stellen, de oude slands mais die met Mieten 


of Goeroegoeroe Besmeet is te kunen uit 


geeven, om de Magazijn te Kunn Zuijvere 


Verzoek meede zeer ootmoedelijk is 


Dagtig te willen weesen voor Een Metzlaar 


te zenden, om de Magazijn te Repareeren 


Volgens — 


Volgend dat ik Reets heb gemeld van datto 


Bl S te Mai Laart 


Ben thans Geoccupeert, de Mais Landen 


te Vergrooten. 


Ik heb ook Een Parteije Eyzer Ratars 


door Dammers Gesalveert. Welk Met Eerst geleegentind 


zal aff zenden. 


Verders Niets zijn Excellentie 


Atentie waardig. Waar Meede de Vrijheid 


Neemen mijn te onderteekend, 


Zijn Excellentie 


Uwe Excellentie zeer ootmoedige 


Dienaam 


Bonaire den 


Inaac Debrot 
1) de Septemb. s. 


1818 


Command. ad intra. 


Nu 120. 


Ontvangen den 22e. Septr. 1818. 


van den Comm. van Bonaire 


Deboot Dato 19 Septr. 1818. 


Geregd sub L.a B. pag. 11. 


Boek No 3. 


Deze geleidt de verantwoording stukken 


van de tweede Kwartaal tot ultimo Juny deezes: 


als meede het Patent, en Hoofdgeld sʼ Lysten, van 


deze laatste als nog niets ingevorderd. De Command¬ 


I. V D Bust zal breedvoeriger wezen aan U Excellentie 


ten opzigten de belasting op het veeteel. 


Hebbe de Eere met diepen Eerbied te blyven 


Aruba 22. September 
uwer Excellenties 


1818 


zeer gehoorzame Dienaar 


Aan Zyne Excellentie 
Simon Prince 


Den Heere Vice Admiraal 


ontvanger 
en Gouverneur Generaal 


van Curacao & onderhorige 


Eilanden. 


N. 121. 


Ontvangen den 24. Sept. 1818. 


Van den Ontvanger S. 


Prince te Aruber¬ 


Dato 22.e Sept.r 1818. 


Goregd. Sub L. A. pag. 1 


Boek No 3. 


Amba 22t. Septbr. 1818 


Excellentie. 


Gev. den Excellentie! bey deze kennis dat den 


an van Andresito Tromp in boorling en ingeretin¬ 


van hier, Zied verstont heeft in de nagt van den 


6de dezer, seit bevreesdheid van gepleegden Aufstal 


van een kabriet welke hy daagsvooraf gedaan heeft, 


als na dato geinformeerd wierd / de stot waarmede 


de hans van den perzoon van M: Wolf in keten ge¬ 


sloten was; aan de district van de Kohosboomen / als 


toegestaan door den Commd„r Boye op versoek) in stuijgen 


kend te breken, en daarmede met vrouwen kinderen 


denkelijk naar de sp: kust te Vlugten. hierop heb 


ik op verzoek van M: Wolf permit verleend om 


een kano met 4 mannen hem agterna te zenden, als 


mede een brief van aanbeveiling voor Den Commo¬ 


van De Provintig van Garaquana mede gegeven. 


vervolgens heb ik gelast dat alle kanoos, die 


voor dezen door den Commr„ gepermitteerd ware af 


Zonderlyk buiten de bepaalden rendevous plaats in ke¬ 


tens opgestoten te worden, deselve thans Zat moeten 


gebragt worden aan de door uw Excellentie be¬ 


paalden leg, of eendevous plaats aan den noord District 


waar des wagten gehouden worden. 


Ik heb de eere mez met alle verschuldigd 


Een 


Eerbied in hoozachting to noeme 


Excellentie 1 


An Excell: Onderd: Dienaar 


Jan Van der Biesl 
Aan zijn Excellentie! 


Vice Commd.s H. Commis. Vormüde 


A: Kikkert via Ad¬ 


Miraal & Gouverneur Ge¬ 


neraal in Eef van Curacao 


en onderhouze Eilanden Bon¬ 


ains in Ambassadeur & C. Hl. Zl. 


N„o 122. 


Ontvangen den 24.e Sept.r 1818. 


Van den Vice Commt. van 


Aruba. Dato 22.e Sept.r 1818. 


Geregd sub Ld. A. pag: 1. 


Boek No 3. 


Aruba 22th Septbr 1818. 


Excellentie. 


De hans door my gepermitteerd ingevolge nevens 


gaande mesieve N° 17. ist op den 12de deser van de sp: Hout¬ 


te rug gearriveert, zeggende hun uiterste best gedaan 


te hebben ter informatie, echter geen berigt van de weg¬ 


gevlugtene heeft kunne bekomen, dat hy zeker zijn 


koers voor de Indiaensele kust, of de beneden sp. kusten 


ne des plusieurs 
gesteld heeft. — 


Dan wyl M: Wolf eigenaar van de kann mij ge¬ 


klaagt heeft dat deze kano zijn enigste dagelymsche 


bestaan was voor hem en huisgezin : welke met een hui¬ 


vor kinderen bezit is / en verzogt wat zyn kans beneven 


de gedane Kostens ter opzoeking van dien, Roit de nala¬ 


tenschap der weggevlugtenen Andusito Tromp / welke in een 


stro huisse en twe Kabristen bestaat / en de rest dat nog 


mogte komen te manqueerin door zyn vader Andries 


Gromp ingezeten alhier, uit zijn moederlyken bewys wel¬ 


ke hy nog van zijn vader te pretendeeren heeft, betaald 


worden. — So is het dat ik uw Excellentien authorisatien 


in dese versoeke, voor de moedwilligen Daed door gemelden 


Andusito Tromp begaan. 


Tiveno, op bekomene aanschryven Door de Testamentaire 


en geassumeerde Executeurs in den Boedel van wylen vrou 


we E: van der Biest, laert weduwe den wechs: Gestr Heer 


P.F.C. sert om enige schaepen, een koe en kale aan 


Den Boedel behorende, publicq te verkopen, verzoek ik 


Am 


Im Excell: authorisatie mede in dese. 


ook geif ik Uw Excell: kennis dat op den 7e. dese 


een ingesetenen van hier gent. Jan Hendr. Croisse met het 


viosen aan de noordzyden deses Eiland op de rotsen; ongelaten 


kig in zee gevallen en verdronken is; het lyk is met 


de derde dag maar Eerst opgevist, en aldaar selfs begraven, 


also het unverdreiglyk was. 


slands kalk over heb ik op den 9de deser in brand 


laten Stellen, en is wel afgebrand. Verzoeken Am Excell. 


my 20 zakken te laten afsenden, redens Dese die hier 


zyn half stetin en enige geheel versteten zijn, ten einde 


de kalk van de slaats daar het in bierd gestoeken is, 


noar de Paarde baaz te laten transporteeren 


Niets verders Am Excell: te berigten, so heb ik 


de eere mij met alle verschuldigden eerbied en hooz¬ 


secting te noime. 


Excellentie. 


Am Excell: onderd: Dienaar 
Aan Zyn Excell. A. Kikkeit 


vice Admiraal en Gouverneur 
Jan Van der Biest 


Generaal en Chef van Curacao - Vice Commdr H: Commbs. Varende 


en onderhörige Eilanden Bonaires 
B 
in Amba Kl. &l. Re 


N.o 123. 


Ontvangen den 24e. Septr. 1818 


van den Vice Comm. 


Van Aruba. Dato 22 Septr. 


1818. 


Geregd. sub La. A. pag: 2. 


Boek no 3. 


Aruba 22st Septbr 1818 


Excellentie! 


Geve Uw Excellentie! Kennis dat op gedane 


Schriftelyke advertissementen met myn voorkennis door 


Den ontvanger S: Prince waar by de Debiteuren aan den 


lande, so wel van Patent, hoofd als vee gelden ingeroepen 


wordt ter betaling der verschuldigde zes maanden tot 


Rittimo Juny ll: - op den 14. da Aeser een groot gedeelte 


der ingesetenen alhier, hun by my vervoigt hebben, en 


ti kenne gegeven hun armoedige gesteldheid, verlies 


van hun vie mit dese droogte, & als so heb ik hun ge„ 


zigt in dezen zaak niets doen houde, en de orders vol¬ 


voert most worden. hierop hebben zij men versogt Per¬ 


missie hun per Requeste aan uw Excell: te adresseren. 


welk verzoek niet heeft kunnen nalaten / na vooraf 


met den ontvanger Prince gesproken te hebben/ te 


accordeeren; echter worden de Rekenings uitgezonden 


tot ain Excell: nadere aansekryven. — 


Wel is waar Excell: dat door de aanhoudende bit¬ 


ten droogte vele Beestialen reeds gekripeerd en noch kei¬ 


peeren, Ja selfs Exels ingevolge Raport van den kap¬ 


den Guardiaenen, van den Lande diverse reeds gekri¬ 


peert sijn, als mede een merrie en de haar onder 


het opsigt van de Ruiter van de Commandeurskraz, 


Door manquement van gras, welk niet op de savanne 


thans 


thansite zien is, das het lant maar Elendien 


Ik heb de eere mez met allen verschuldigden eer¬ 


bied en hoogachtung te noeme. 


Excellentie! 


Ann Zyn Excell. A. Kikhert, 


Uw Excell: onder D. Dienaar 
Vice Admiraal en Gouverneur 


Generaal van Curaçao en on¬ 
Jan van der Biesk 


Der vorigen Eilanden Bonaire in 
Vice Commdrs Jn Comd. Vannde 


Amba &c. &l. &C. 
A 


Nr. 124. 


Ontvangen den 24.e Sept.r 1818. 


Vanden Vice Comm. Van 


Aruba J. vander Biest. 


Dato 22.e Sept.r 1818. 


Geregd. sub Ld. A. pag: 21. 


Boek No 3. 


Arnba 22de Septbr 1818 


Excellentie! 


Uw Excellentie hoogat GeEerde dato 1st. deser N.52 


met Schipper Jan Croes is my wel geworde, en zal 


my ingevolge dezelve nagaans gedragen. 


Nevensgaande tot Uw Excell. de verantwoording 


Zedert 17 April 11: tot Rettimo Juny geworden, bestaanden 


uit Triplo eensluidende Journaalin onder N. 1. De T ver„ 


antwoording over Slauos Beestraelen onder N.2. Duplo 


Inventaris van slands eigendommen onder No 3. Vier 


Contrarolle der in en uithlaringe ye. onder No 11 in 8. 


Triplo, anstatie der in en uitgaande Passegiers onder 


N. 6. Annotatie of lyst der aangeborene en gestorvene 


onder N.7. verantwoording der contributie has N.8 


en die der arme Kassa N.9. de staat der bevol¬ 


king kan ik voor als nog niet zenden, reden de 


Command„r Boye dezelve mede genomen heeft, en 


het volk weder, door my moet opgeroepen worden 


ter opnemen, voor en aleer dezelve zouden kunnen 


formeeren ter opzending. Overder her Excell: my un 


voorbeeld derselven te laten afzenden. 


Ingevolge Uw Excell: hoogst GeEerde laast ont 


vanzere mesieve dato 9e: desen N o 55 Zat aan 


den Heer S: H: Pardo van den Lande vyftien selve 


pels 


pels kalk afgelevert worden. 


overigens heb ik de eeren men met alle verschulen 


Vigden eerbied en hoogaetting te noemen 


Excellentie! 


Aan zijn Excellentie A. Kikhert 


Uw Excell. onderd. Dienaar 
Vice admireal en Gouv. Gene¬ 


vaal en chef van Curaeas 


Jan van der Biest 
onderhorigen Eilanden Bonains 


Vice Commd t Comm d.o Verrende 
" Amba & C. &C. &c. 


A 


Art. 7. dne maandelyksche 


Monsieur de bédiende 


#28 Staat der bevollkunden 


37 Verantwoording 


van verbunkle 


goedum 


N„o 125. 


Ontvangen den 24.e Sept.r 1818 


van den Vice Commr. 


Van Aruba. J. O. D. Biest 


Dato 22.e Sept.r 1813. 


Geregd. Sub La A. pag. 2. 


Boek No 3. 


Aan Zijn Excellentie 


Vice Admirael, Gouverneur 


Generaal, van Curacao, en 


Onderhoorige Eijland etc. &c.& 


Zyn Excellentie 


De Dolphijn, en de Kolonist, zijn 


beijde den 28. st deeze hier gearweert 


Prn de Eerste de Courant van de 


19 deezes — en p.r de Kolonist 


zijn Excellentie Hooggeverde 


van datto 29. ste Junij. betreffende de 


Negen augustien — Wel ontfangen 


zal my na getraagen 


De twee dezonden Metzlaar 


zijn ook gearweert, en zal, zo 


spoedig moogelijk, dezelve truk 


senden 


G. 0 - 12 


De Dolphijne Schippr. Deqorte 


Komt met een Laading van 


„200. Votter Zont. 


6 Sakke hoots Kool. 


De Kolonist Zal bij alle Welzijn 


morgen, een laading zout in 


Neemen Volgens Eijscher, van de 


de schippdne 


De Dolphyn heeft meed 


Aanbord — 1. Klyn Capades Schaep 


voor – zijn Excellerten — Volgern aan 


zeggen van Schippr De Gurte 


Verders-Viets, Uwe Exceletum 


Stentie Weicendie Waren Meed. 


de Vrijheid Neène myn te 


onde teeken 


2 
zijn Excellentie 


een ootmoedige Dienaer 
Bonaize de 


29 St Septemt 


Maac Debrot 
1818 


Command. ad inter 


N.o 126. 


ontvangen den 30en 


sepr 1818. 


van den Comm. van Bon¬ 


„aire Debrot. 


Dato 29.e Sept.r 1818. 


Geregd sub La. B. pag: 11. 


Boek No. 3. 


Ontvangene 


Brieven van Bonaire 


en Aruba, over de 


maand October 


1818 


Van No 127. tot No. 141. 


Aan Zijn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouvernem Generaal 


Van Curacao, en onderhoorige 


Eilanden &„c &c„a &c 


Zyn Excellentie 


Zyn Majesteit Golet Dolphijn t: De gorter 


is den 29ste laast van hier vertrokken, met 


Een Laading zout — 


De Kolonist Schippr. Wouter, komt 


Met 195 Vatter Zout & ses sakken houts 


Kool, De Westelijk Winden Reegen, en 


Grond zee, hebben hem belet meer te 


Kunen in Neeme 


Verders Niets zijn Excellentie Aterste 


Waardig Waar meede de Vryheid 


Neeme mijn te onder teeken 


=Gelief overtezig 


Zyn Excellenten 


Uwe Excellentie zeer ootmoedige 


en onderdaanigste Dienaer 


Bonaine den 


1 st October 


18 


Laac Debrot 


rd 


Command. Pintrin 


N.o 127. 


Ontvangen den 7.e Oct.r 1818. 


Vanden Commr. van Bon„ 


„aire. Dato 1.e Oct.r 1818. 


Geregd sub L. B. pag: 11. 


Boek No 3. 


Aan Zyn Excellentie 


Vice Admiral, Gouverneur Generaal 


Van Curaçao en onderhoorige Eijlan„ 


den H=r &:a & 


abende 


Zyn Excellentie 


Ik het met de Groote Dankbauenheid 


Uwe Excellentie Hoog geEerde van datto 6e deezer 


Reneevens de inleggende Wel ontfangen, en zal 


alles doen, dat in mijn Vermoogen is. om 


Mijn de Gunst waardig te maaken 


De Kolonist Komt met Een laading 
e 


Van 260. Vatten zout - is 1 Dag geble 
Weede 


Verders Niets, Uwe Excellentie Arentie 


Waardig waar meede de Vryheid neeme mijn 


te onder teeke 


Gelieft over te zen 


Zyn Excellentie 


Uwe Excellentie, zeer ootmoedige 


en onderzoonigste Dienaar 


In ao Debrot 
Bonaire den 


October 1818. 
Commandeur 


Ik ontfang zo, Raport, Dat de Dolphijn Schipp 
P:S: 


De gorter, den 8de deeze Avond, van de West-Eind 


is vertrokken met 16 Vaume Brandhout 


en heeft 2 Slandslaave Meede Genoomen 


De F. Denaand Silveste Van Dorthalina & 


d 2. Anthonij Van Helena van Catrijntje 


Hoop, dezelve Wel zyn Ge. Arweert. 


No. 1284. 


ontvangen den 


11e. October 1818. 


van den Commr. te Bonaien 


Debrot. Dato. Oct.r 1818. 


Geregd sub La. B. pag. 11. 


Boek No 3. 


Aan zijn Excellentie 


Vice Admiraal Gouverneur Generaal 


Van Curacao, en Onderhoorig Eeland 


Zyn Excellentie 


Zyne Majestät Gotet Dolphyn 


A:Degoster is den 6de. avond hier gearriveert, 


pr Dezelven de Courant van den 28=ste Laast „ 


3de deeze Welontfang. — Deeze Zal bij alle Wel 


Zyn Morgen afkoomen met Een Laading Brand¬ 


„hout, Welke Kwantiteijt met de Eerste gelee¬ 


„gendheyd Zal Melden, — 


Schippr. De gorter. Zal meede Deliveere 


De Stupken der Verantwoording voor de drie 


Laart gepaseerde maanden, Julij, Augustus 


en September, volgens, inlegende Notta. 


Wij hebben hier, Reijklijk Reegen gehad, 


de 


de Slandes tuijn is vol Geplanten, mets 10 ½ Sch¬ 


pels Klyn Mais, alles wel op gekoomen, ook 


Reets over de helfde uyt het eerste Graas 


Siet Zeer Goed uyt 


De M r Metzbaar Martin en 


Jean Pierre Koomen meede deeze ryse hebbe 


hun werk Jugst. der 7de gedaan, gehad, – bin 


Zeer over hun Voldaan, 


Neevens ingeslooten Een Notta van beno¬ 


„dige von Slands Dienst, 


Verders Niets UW Excellentie attentie 


waardig waar meede de Vrijheyd numéro 


Myn te noemen - 


Zyn Excellentie. 
Bonaire de 


cte 
October 


HW. Excelleten, Zeer Ootmoedige Dienan, 
1818 


Maac Debrt 


Commanden 


Notta 


2. Journaals 


2 Inventaris der Slaave 


1 Rantzoen Lys 


2 Lysten den ontfangen 


2. ditto den af geleeverd 


2 staat der slands Goederen 


2. d.o den Beestiaalen 
2. d der Bevolking 


2. Register der Gebooren & Overleedene 


2 - Lyste der Aangekoome Vaartuyge 


2. d.o den Vertroken 


2. Lyst van Aan gekoome Pasagiers 


d=o 
2. do den Vertrokken 


2. Lysten den Hoofd geld met Reek 


2 Generaal Reekning den ontfangen 


en tait gegeeve Penningen 


J Generaal Inventaris 


1 lyst der Huijzen Am Particuliers 


1 Lyst, of Monster Rolle, der Dienaar 


Bonaire den 8ste 


October 1818 


No. 128B. 


Ontvangen den 11.e Oct.r 


1818. 


van den Commr. van 


Bonaire, J. Debrot. 


Dato 8„e Oct.r 1818 


Geregd sub Le„a B. pag: 121. 


Boek No. 3. 


Aan zijn Excellentie 


Vice Admirael, Gouverneur Generaal, 


Van Curacao, en onderhoorige Eiland 


&c&c 


zijn Excellentie 


De Dolphijn Schippr A: Degorter is den 


14 d. deezer hier ge Ariveert, en heeft mijn de 


Volgende Objegten Voor Slands Diens geremiteerd 


-als- 10. Galons Meer 


30. H: peck 


Huyden 


30. Galons Rum 


20 lb. las Eyzer Spijkers - 


5. Vaten Schonken 


De Dolphijn Retourneert, met Een laading 


Van 190 - Vaten zout, &.a 6 sakken houten Koolen 


W zalen volgens Melding van Schippr. Dequoten 


alle geweesen zoldaaten onder de Engelische, die 


zig op het Eijland Bevinden, doen Verzaamelen 


en zal p=r de Eerste volgende Geleegenheid 


van alle Berigten geegen — 


-Verdert- 


Wijzijn Nog zeer gecupeert met het Eerste 


Grass De Faijn is groot Eendeende, grooter, 


als het voor deeze geweest is – onse Saat, 


Was zeer goed en is zeer voorsigtig geplant 


geworden. Daarom heeft het 10.½ scheepels 


zoo veen gestrekt 


Verders Niets, Dat Uwe Excellentie attentie 


Meriteert. Waar meede de Vrijheid neeme 


mijn te onderteeken. 


Zyn Excellentie 


Uwe Excellentie seer ootmoedige 


onderdaanigste Dienaar 


Quaac Debritt 
Monsieur 


15 October 
gelden 
1818 


NB: Schippr. De gorter Leeff meede Ambeard, 12. Capades Cabriete 


Van Seromorens 


N„o 129 


Ontvangen den 16. Octr. 1818. 


vanden Commr. van 


Bonaire J. Debrot. 


Dato 15 Oct.r 1818. 


Geregd sub La B. pag: 12. 


Boek No. 3. 


Aruba 12 d. Octobr 1818 


Excellentie 


Ik kan niet nalaten uw Excellentien! te ver¬ 


wittwen, (Dat eerder zoude gedaan hebben, so niet durch 


hadde ter opzending myner eerste verantwoording) met op 


Den 22e. Septbr. Cl: voor de Have alhier gepasseert is 


een Engn. Goltet en zo wel met de vlag Diversz keeren 


half steng te stryken, als twe schoten te aan ter re¬ 


quistitie van een loots. waarop ik den perzoon van 


Alexander Schinders als de eerste by de Land gevonden 


hebbende met de Honing hoot geconden heeft om 


hem binnen te lootsen. na dat de boot weder te 


men gesteert is, ben ik komen te ontwaaren dat het 


den Goltet Dascher, gevoert door Schippr. R: 1000 


is. Die op eige authoriteyt en min Hennis van gem A. 


schreuder geaccepteerd heeft enige Lakken mais en 


een doek met droge goederen aan den wat te brengen 


welken, goederen door men by den ontvanger is gezonden 


geworden, en aangehaald, en bevonden te zyn 16 schepel 


mais in de Lakken, en eenigen lappen droge goederen 


in de auch als boven vermeld door de Matrosen van 


gem: Schippr wood voor hun Moeders & Familg aan 


den wal gezonden. Daar nu dese mais niet geraakt 


waren, en het arme liedens zijn / te meer in dese Schoon 


setens van Broodkoet / aen weer het is aangekomen, 


is door my in den ontvangen geconsiduert dat het 


niet zal blijven vorsten, en den lappen drogen goederen van 


geen inportantien zijnde aan den eigenaars derselven aftegeren 


wie hopen uw weell geen ongenoegen daarinnen toe 


nemen. 


overigens heb ik de een my mit alle verschul¬ 


tigtes Serbied en hoozachting te noemen 


Excellentie. 


Uw Excell: onderd: Dienaar. 
Aan zum Excellentis. 


A Mikkert vrai Admiraal 
Jan van der Bietter 


2 Gouv: Generaal u Cet van 
vice Commdr. t Commd Varende 


Curacao & ondertionges Eilanden 
A 


Bonains et Amba & Co. & c. &c. 


N=o 130. 


Ontvangen den 17 Oct.r 


1818 


van den Crece Commis van Aruba 


Dato 12 Octr 1818. 


Geregd sub La A. pag: D. 


Boek No. 3. 


Amba 12d Octbr 1818 


met 


Excellentie. 


Op ontvangst van Uw Excellentie hoogst Geherden 


mesieres dato 28t dezer No 36, heb ik deselfde dog den gelas 


en Prince per geschriften berigt / ingevolge den Excell: 


hoogst Geherren als boven gemeld) met de invordering den 


verschuldigden'slands belasting voortegaan; en vervolgens 


van alle onwilligers adnota te houden, om my daarvan 


een Naamlyst in handen te stellen. Lierop heeft 


Zyn to met myn voorkennis een Deeden en laatste ad„ 


vertissement laten aanplakken, waarby 20 dagen uit 


Het verleend word, om binnen deselve tijd te komen 


afbetalen de verschuldigden belasting aan den landen 


en die gene welke in gebreeken mogten blyven daarum 


te voldoen, zullen de gevolgen daarvan moeten af„ 


wagten. – 


Nevens zal Uw Excell: geworden (ingevolge bevel) 


sten van de ondertekenaars der laast aan 
Twee 


uw Excell: door de ingesetenen / of een groot gedeelte 


Desselven./. gepresenteerden Request ieder afsonderlijk 


so wel die welken onder de betasting, als die onder 


geen belasting onderhevig is, met rämmerking van 


die gene welken Contributie & armgeld betalen. 


vervolgens zal ik men ingevolgen Uw Excell: bevelen 


gedragen en per naderen melding ave¬ 


Ik heb an eeren my mit alle verschuldigen Eerbied 


in hooga Sting to noemen 


Excellentie! 


Uw Excell: onderb: Dienaar 


Aan Zyn, Excellentie 


Jan van der Remd. Verende 
A: Kittert. Vice Ad¬ 
Vice Commdre 


mirais a Gouverneur Géné¬ 
A B 


rond en Chef van Curacame 


onderhörigen Eilenden Bonaire 


Amba & C. Hb. &c. 


onderstaande Perzoonen niet onder de belasting staande, 


die het Requirt getekend hebben 


Lourens Franken 


Jan Karel Franken 


Dwd: C: Roga. 


Bruin G: Quant 


Pieter Swijnsbergh 


Iilles Dirksi 


Jean Dirkse 


Casper Dirkse 


Chabaya Castro 
Aanmerking 


Cors Dirkse 


Dat van deze Perzoonen met 


Jursan Castro 
meer als 3: G: Quant Contributie 


Jean Faloen 
bet„ benevens L„s Franken, Thomas 


Croisse & Jan Kok. en Cabay 
Jan Hendk: Fielip 


Castra onder de schippers belas¬ 


Jakobus Theil 
ting 3. Eerste 6.'s jaars van geld 


Casper vrolyk 
onderhevig is. 


Gedio Journaal 


Michiel Tromp 


Matthias 


Lourens Oduber 


Jan Henrisis Lampen 


Jurjan Geerman 


Johannis Geerman 


Cornelis Cwesse 


Thomas Cioesse 


Fransisco Z: Tromp 


Jochemus Wm Arends 


Thomes Quant 


Jan Stok 


Klara alfonso. 


onderstaande Perzoonen welke 


onder de belasting gesteld is, 


en de Request getekend hebben. 


Dirk Paesch 


„ d„o 11„ 4 
11 


15. 2. 4. 24. 4 
DwD: Simon Paesch. 
43 


24 4.4 
3 2 4 2.1. 2. 
Gedro Selvesten 


Frans Rasmyn 


Johannis Boekhoud 
18 „ „ 
30 „ 


34 
33 2 
Frans Croesse 


36 4 
36 4 „ 
F: G: Ridderstap 


4 5 
4 52 
Emanuil Wolf 


34 1 
2 5 2 31. 4 
Pieter Cwesse 


20 
20.2 „ 
Pieter Lampen Jn. 


2 5 2 69 
Pieter Lampen 
„ „ 55 
53 6 „ 
2 „ 
Dom: Anth: Rasmyn — 


Santiago Theil. 


30 6 
Helena Tromp 


Anth„s Tromp No„Z„n 
„ „ 11 2 


4 „ 
W.O.W. Jean V duber 


15 „ „ 31 
Jochum Paesch 
16 4 „ 


6 24 30 4 " 24 " " 60 6 
Andries Swynsbergh 
„ 
4 „ „ 
Andries Tromp 


„ 27 
Pieter Jansen Boom 


2 „ „ 66 1 2 
5 2 54 
Loesia Cath: Arends - 
5 „ „ 
5 „ „ 
Gilles Poppe Werleman 


Johr Emanuel Paesch 


F 689 5 
P 61 5 25 559 „ 969 


Aanmerking 


Dat Andries Swijnsberg aan schippr„s belasting van P 3'sjaar 


en contributie van P„r 5, behalven P 6 armgeld onder hevien 


Johr E: Presch. Schippr. belasting van P. 3. 


C. 13 


Vanden Vice Commr. 


Aruba Dato 120 Nr. 1818 


Geregd sub Le„a A. pag: 2. 


Boek No. 3. 


Aruba 12de. Octobr. 1818 


No. 23. 


Excellentie! 


De weggestolenen kann door Andresito Tromp als 


per mesieres aan uw Excell: berigt, is op bekomenen 


van schrijven van den Commandant Cownel Miraljes 


van den Provintien van Saraguana aan mij, gevonden ge¬ 


worden, waar voor aan kostens in gevolge Zynwillo 


Gestr aanschryven door Schippr. Roos welken den brengen 


des bier was 26 en 6 st bet: is geworden. Manuel 


worf is aan overgegaan; in zijn kans overgebragt, in 


bevonden te zijn vermits de zeit van de hans, welken 


Door de gemelden weggertugtens A: Tromp in de nagt 


van zijn vlugt van onder zijn Ramede is gestolen ge¬ 


worden en aldaar behouden, als mede de voir van de 


hans stukkend, benevens andere klijnen schaden aan den 


kano bevonden. — hy heeft men zyn Rettening inge¬ 


levert zo wel van zijn verlies, als twe malen gedanen 


onkostens ter opsoeken en overbringen zijner kans. wel 


Ne reek: de een hebbe uw Excell: ter approbatie nevens 


op te zenden. vervolgens heeft gem: H: Wolf my 


versogt uw Exceel: Consideratie te verzoeken, voor 


het gemis van de drie weken tyd van zyn kant, 


hem iets per dag toeteliggen voor de vangst welke hy 


aan visch tot onderhoud van hem en Familjes in die 


tusse tyd heeft kunnen hebben, vok is my mede aan¬ 


gegeven 


„gegeven door de vrye Mulatin Mariana de winst dat 


gemelde weggevlugtene A: Tromp aan haar P. 6. Debert 


is, van gecrediteerden goederen; te bevestigen met ge„ 


tuigen. 


De eigendom dan van meer gemelden Hr. Tromp be¬ 


Strands in een Stro huisse, gedane werk op een Stuk 


vergunden grond, benevens ein klijnen Exel, ein Ordres Kist 


in 2 klijns oude stoelen, heb ik op den 5 te deren inge¬ 


volge Uw Excell: authorisatien bey publieken Opreyling 


laten verkopen, die niet meer heeft gerendeert als 


Pr 19 „ 7 & 1 st, behalve de twee Kabineten voor P 2 = 2 N 


door zyn vader A: Tromp geslagt, om 't niet quyt te raken 


Dan wyl Francisco Tromp zynden Broeder van 


de weggevlugting, hem bij men vervoegt heeft en ge¬ 


klaagt dat sijn vader Andries Tromp drie slaven 


van den agt koppen slaven welken hy in berit heeft, 


vry wil Schenken, en Zulks omedelyk Lontz Lyn, voor 


dat hun moederlyken bewys uitgekeert worden, wyl er 


geen Testament is. heeft hy my versogt Uw Excell: 


hiervan kennis te geven en verzoeken, dat gem: 


zijn vader door zulks te doen, aan hem, broeder 


Lusten, hun Competeerende moederlyken bewys uitteere, 


also zij alle Ledert lang mondig en getrouwt zijn, 


om welken reden van gem: Andries Tromp niets heeft 


wille vorderen, vor in allem Qui Excell: de reek: van 


M: Wolf, en het aangeven van Mariana de windt 


van den verschuldigden aan haar zat hebben geaparbeert 


als mede Uw Excell: toestemming Lal gegeven hebben 


dat 


Dat Andries Tromp als Vader aan de kinderen hunnen 


Moederlyke bewys Rutteere; als dan uit de aandeel 


der weggeclugting wat aan den rech: mogten kome te men¬ 


heeren, nadat deselve door Uw Excell: geapprobeert 


dat zijn betaald kan worden, en de niet aan hem 


worde Rutgekeert. blijvende interesse de ƒ19, 7e 1 st onder my berusting 


In afwagting van Uw Excellentie! hoogstge Eerden 


antwoord. heb ik de eeren mij met alle verschuldigt, 


Eerbied en hoogachtung te noemen 


Excellentie. 


Uw Excell: onderd. Dienaar 


Aan zijn kreele A. Fickkert. 


Jan van der Biest 
bice Aamisaal & Gouverneur 


Vice Commd. 1/2 Comm. varende 
Generaal en Cet van Curaçao 


& onderhorigen Eilanden Bonaire 
A 
a Amba & Co. & C. 


2. 


N:o 132. 


Ontvangen den 


17 Oct.r 1818. 


van den Pice Commr. van 


Amba. Dato 12.e Oct 1812. 


Geregd sub Le„ A. pag: 2. 


Boek No. 3. 


Aruba 13de Octobr 1818 


Excellentie. 


Deze Aient Uw. Excellentie! te herinnere, en 


te verzoeken, de zakken ter afbrengen van slanskaben 


onlangs per mesieve verzogt; my te laten afsenden, al 


to het hoognoodsaaklyk is in dezen tyd hoe eer hoelieven 


dezelve te laten afbringen, voor Lware stort regens 


waarbey verlies kan vervorzaaken. Als meden Am Excell. 


te verwittigen dat het alhier wel geregend heeft, zo 


dat de Tanquis thans voorsien is van water, en de 


Savanen met kost voor de beesten, en wil hopen 


voor een algemang goed saar voor de menschen, 


is de Brinder van wylen Alwrouw Wed: Zers ingevol¬ 


den Excell: authorisatien gedingeert geworden. — 


overgens heb ik de eeren mij met alle verschul¬ 


dige Eerbied en hoogachting te noeme 


excellentie! 


Uw Excell: ondud: Dunaar 


Ahn Zyn Excell. A. Kikkert 


V. à Admirans & Gouverneur 
Jan van der Biest 


Vice Commdr. # Commd. Voirende 
Generaas & Ehet van Curacao 


& onderhörigen Eilanden Bonaris 
A 


Amba & Co. &ca. 


N. 133. 


Ontvangen den 19 Oct. 


18B 


van den Vice Commr van 


Aruba. Dato 13.e Oct.r 1818. 


Geregd sub Lea A. pag: D. 


Boek No. 3. 


Aruba 16de. Octobr. 1818 


No 25 


Excellentie. 


Nevens zal zur Excell: de verantwoording stukken 


worden Ledelt primo July tot Rettinw Septbr bestaanden in 


tere Journaalen onder N. 1, vier Contrarolle der in en Reithl. 


ring onder N 2, drie lysten der in in Rietgaende Passegiers 


N. 3. en De Verantwoording over'slands Beestielen No. 4, be¬ 


nevens die der arme Thos alhier N. 5; De eenen Journaal 


om drie te maken / ingevolge Instructien / heb ik niet klaar 


kunnen Frygen met desen gelegendheid te verzenden, also 


myne besighedens te veel is in den handen te min. Wil hope 


Ruwen Excell: mij Lat verexcuseeren, terwijl ik die zat opmaken 


en per nadere gelegendheid opzinden. Voegt Lo Anw. Excell: 


mynen werkzaamhedens kan verminderen, zulks mij gemeks 


kelyken Louvellen. - Hands Erels heb ik met het werk 


van Slands kalkove, en de voorgevallenen tusse byde, niet 


kunnen laten tellen, dit Zal maarleit in't laast van 


dese, of begin van toekomende Jaar geschieden, als dan in 


de verantwoording gesteld zal worden. 


ovengens heb ik de een my met alle verschuldigt, 


Enbied in hoogachting te noemen 
excellentie! 


Arn Lyn Excell. A: Kikkert von Adm: 
Uw Excell: onder d: Dienaer 


en Gouverneur Generaal van Curacao 


en onderhougen Eilanden Bonaire & Ambassade 
Jan Van der Biest 


Vice Commdre H Comm dl Voerende 
& C: J.C: &C: te Curocav. 


A 


N„o 134. 


ontvangen den 21en 


October 1818. 


van den Vice Commt. van 


Aruba. Dato 16„e Octr. 1818 


Geregd. sub La A: pag: 2. 


Boek No. 3. 


bloeduateren. Aun ik by 


Amba 16de. Octobr. 1818. 


Excellentu. 


Ingevolge nevensgaande verzoekschrift door den 


fortwaerter Jan Hendk. Jansen aan my gedaan, ten einden 


uwe Excell: te verzoeken door zyn ontslaen van den dienst; 


heb ik goed gedacht dezelve aan uwe Excellentie! ter lecture 


overtezenden; waarby ik de myne mede voege voor zijn ont„ stig 


slag van den dienst, betreffende de Genseven waar voor 


hy is verzoekende zulks Lat ik aan Uwe Excell: goed gunsten der 


mededogen voorlaten. — En by aldien uwe Excellentie! 


Daartoe voerga hem zyn Demissie te verleenen, zo drage 


ik Anne Excell: voor, den pezoon van Willem Kreyers 


als een oud flands Dienaar ter vervulling zyner staats 


die voor deesen post een geschikt Perzoon is. 


overigens heb ik de eeren my met alle verschuldigden 


Exbied in hoogartting to noeme 


Execllentie! 


Uw Excell: onderd: Dienaar 


Jan van der Biest 
Aan Zynen Excell: A: Kikkert 


Vice Commdr. Hr. Comdt Voerende 


via Aam: & Gouv: Gen: & City 


Van Curaçao & onderhörigen li¬ 
B 


lenden Bonaire & Amba &l. &C. &c. 


le Cinacao. 


Aruba 16de„ October 1818 


WelEdele Heer 


De dagelyksche afnemen myner ligchaam krach¬ 


ten en verzwakking van myn gezicht, dat byna de 


voorwerpen thans niet meer weet te onderscheiden, 


benevens een kwaal van bloedwateren, dien ik by 


toeval aan boord een aangehaalde Falertje ter oppasjen 


van dien, op order van den Commandr Boye, gekre„ 


gen heeft 


Doet my de vryheid nemen Uwel Ed. Eerbiedig¬ 


te verzoeken zo goed te willen zyn, aan zyne Excell: 


de vier Admiraal & Gouverneur Generaal van Curocao 


& onderhorige Eilanden, te willen schrijven (also men 


niet meer instaat bevinden mynen dienst te kunnen 


waarnemen) myn ontslag van den dienst te willen 


verleenen, en dat het zijne Excellentie! goed gunstig 


behage moge, mij als een oud slands dienaar die 


Lidert Lo lange Jaaren den Lande gedient, Ja tot heden 


Aune, een pensiven'sjaarlyks toeteligge. 


In die hope 2 vertrouwen dese myne versoek met 


door Uwelw: Zal worden afgewezen 


Heb ik de Eere my met alle Eerbied en Hoogachtung 


te noeme. 
Wello. Heer. 


Deweck Dw: Dienaar 


Aan den Welhr Heer J: v Burt 
Janhind. Jansz 


Vice Commandeur, thans het 


Commande Voerende 


Aan 


Den WelEdele Heer! Jan van der Bust: via 


thans het Commande Voe„ 
Comm 


rende alhier 


N.o 135. 


ontvangen den 21. Octo. 


ber 1818. 


van den Vice Commr. van 


Aruba. Dato 16.e Oct.r 1818. 


Geregd sub La. A. pag: 2. 


Boek No. 3. 


Aruba 19e. octobr. 1818. 


Excellentie! 


Ik zend met kap„t wouters, den perzoon van 


Jan Jakob Bislick, die my voorkomt als krankrinn 


of innocent te zyn, by Zyn Familss te Curacao; Dewyt 


er geen belezing Zints zyn Ed. So geworden is schynd 


plaats te hebben, en de liedens alwaar hy zich ter op„ 


passen in woon bevond, voor hun zelven niet hebben 


6 wat zyn lb: eigendom betreft, heb ik laten inventa„ 


viseeren en onder opzicht van C. smitt gelaten, behalven 


het geen hij mede neemt, waar van ihren lyst met 


van behoeven aan zyn ho moeder zame per deze gelegend¬ 


heid opzend,. 


overigens heb ik de eeren mij met allen verschuldigden 


Herbied & Hoozaetting to noemen 


Executentie! 


Uw Excell: onderd. Dienaar 


Aan Zyn Excell: A: Hihhert 
Jan van der Biest 


Vice Commd.s t Commt. Vorende 
via Arm=Gouv: Gen: & Chef 


van Curaces & onderhörigen Eilenden 
B 


Boning & Aruba & Co. &c. 


le Curaçao. 


N. 136. 


ontvangen den 21 Oct. 


ber 1818. 


bunden Vice Commt. van 


Aruba. Dato 19. Oct.r 1818. 


Geregd sub La. A: pag: 21. 


Boek No. 3. 


Aruba 19de. Octobr. 1818 


Excellentie! 


Ingevoige Uw Excellentie! ganschryven, neemt 


kapt„ wouters mede zes Gaarden van de agt die 


van de sp: kurt zijn aangekomen; van de Heer. 3: de 


Mr: Henriques, Liken Zet De Heer Prince Uw Excell. 


meden voerschrijven; van kost en water heb ik hun 


wel laten voorzien. – als mede heb ik de aan gedre¬ 


veng Boot aan Thapt„ wouters afgelevert, die my 


gezegt heeft de Boot geschikt was voor den G 


Zyn 10 souden eerder vertrokken hebben, zo het niet waar 


voor de Joodsche feertsagen en Zabers, dat meden voor 


ons ingestelden vast en bede dag was, ook heeft de 


regen veel gehindert met opjagen van den Paarden 


so als er noch twe agteruit blyft; die niet gekregen, 


kan worden, in zyn so niet lange han uitstellen 


voor de zelven te wagten. 


Nevers met gem: Kapt„ wouters zend ik Uw 


Excell: Drie Schilpadden, de twe klynen is om te hui¬ 


ken, en den ander voor gebruik, verzoeken dit gerin¬ 


ge te accepteeren en met gesondheid te Consumen¬ 


ren, als mede heb ik vier visschers kanoos vesters 


aanboord von Uwe Excell: laten bezorgen, De hanz. 


met en kousen, waarover kap„t wouters my mon 


delings gesproken heeft, zal ik de hangmat van 


de sp: kust laten ontbieden, en den kousen zal ik hier 


laten bestellen, en uwe Excell: per naderen gelegendheit 


dezelve 


(deselven bekomenden) opeenden, reden de hangmat 


mit hier heeft kunnen laten bestellen, is om dat 


er geen spin Cathoen thans op het land te bekomen 


is, en aan d. sp: kust worden de hangmetten oost 


goed geweven, en zal trachten iets goedste beko¬ 


men dat na Ruw. Excell: gading zat wezen 


overigens verblyez met alle verschuldigden Eer¬ 


bied, in Hoogackting 


Excellentie! 


Mn Excell: onderd: Dienaar 


Aan Zyn Excell: A: Eikkert 


Jan van der Biest 


vice Aaminaal & Gouverneur 


Vice Comd. 


Gen: & Art van Curacao 


& onderhörige Eitanden 


Bonains. Amba &ca. &c. 


to Curacao. 


N. 137. 


ontvangen den 21n 


Ochter 1818 


Van den vice Comm. van 


Aruba. Dato 19e Oct.r 1818. 


Geregd. Sub La. Apag: 2. 


Boek No. 3. 


Deze geleidt de verantwoording stukken 


van het derde kwartael dezes jaars tot ult.o septu 


tir 


Hebbe de Een met deepen Eerbied 


te blyven 


U Excellentie ond: dienaer 


Aruba 19.e October. 


1812. 


Simon Prince 


ontvangen 


Aan Zyne Excellentie den Heer Vice Admiraal 


& Gouverneur van Curaico & onderhorige Eilanden 


N° 138 


ontvangen den 21n 


October 1818. 


Vanden Ontvanger S. 


Prince te Aruba. 


Dato 19e. Oct.r 1818. 


Geregd sub L„te A. pag: 2. 


Boek No. 3. 


Aan zijn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouverneur Generaal 


Van Curacao, en onderhoorige 


Eylanden &. &.a 


Zyn Excellentie 


De Dolphijn schippr A: De gorter, is den 23sten 


Gisteren hier gearwierd, Pr. dezelve de Couranten 


Van den 10=e en 17de deezer wel ontfangen 


De zelve Retourneert, met Een laading van 


„210. Vatten zout, 6 sakken houts Kool, en een 


Ezel, mijn Door den WelEd„le Gestrenge Heer, Raad 


Contrarolleur &: &: gevraagt- 


Neeven Jngeslooten een lijst der Manschappen 


die, onder de Engelische in Militaire Dienst zyn 


geweest;- 


Veerders Niets Uwe Excellentie alentie waarden 


Waar meede 


Je 
Waar meede de Vryheid neeme mijn 


Onderteeken 


Zijn Excellentie 


Uwe Excellentien zeer ootmoedig 


en onderdaanigste Dienaar 


Bonaire den 


24 st Octobr. 


18 
Iraac Debrot 


Commandeur 


P: S: De Kolonist is Leeden Naa de Midan hier ge arriveert 


en zal bij alle wel zijn maandag laade 


Benoodig voor den Dienst. van 


Bonaire 


„ 6. strengen seilgaar 


„ 12. Seyl Naalden - & 
„ 2. Zout maate 


Bonaire 24 st October 1818. 


Waac Debrot 


Commandeur 


Lyst der hier Present Vrijelieden, die in Militaire Dienst 


Onder het Englische Gouvernement zijn geweest, aangestraagt ge 


worden zijnde, of zij Dienst Willen neemen, voor hun Gouvernement, 


Heer Antword. 


in welk Dienst 
Hein Antwort 
Naamen 
geweest 


zegt-dat hij Een Vrouw & 4 Kinderen 
Infanterist 
N=o 1. Pieter Rode 


heeft, en meesten tijts zieklijk, geen 


Zin Kan hebben, om Wederom 


als soldat, te Dienen 


„ - „ Geen Sin, om Wederom te Dienen 
ditto 
2. Steeba Martien 


Een Vrouw met 7. Kinderen, hem 
ditto 
„ 3. Jan thode 


zeer zwaar zoude vallen, de zelven 


te moeten verlaaten — 


Hij, zoude niet onwilig zijn, te 
ditto 
„ 4„ Philip Schode 


Dienen, maar, heeft vrouw en 


„2. Kinderen - Wie zoude die onder¬ 


„houden - 


Een Zwak gezigt, en buijten dit 
ditto 
in 
5. Jan Thileman 


geen zin te hebben Ambord een 


dolig schip, te gaan, Excuse 


Geen lust bij dit Ambacht¬ 
ditto 
6. Augustien L'a Croix 


Niet omvilig- Maar heeft zijne 
ditto 
„ - „ 
7. Pieter van Flora 


moeder te onderhouden Excuse 


„— „ Een Vallende siegte, dat Veele Dogters 
ditto 
„ 8. thonij „ Van thony 


„ hem niet hebben kunnen geneezen; 


„ (mijn Ombekent) Excuse 


„ — „ zegt altoos zieklijk te zijn, Excuse 
„ 9. Pedro, Van Neltje 
ditto 


„ — „ ook ongezond - Excuse 
ditto 
10. Risento van thonij 


Vroemoen 


„ - „ Een Vrouw, & 2 Kinderen, daarbij altoos 
ditto 
„ 11. Juan Gabriel 


zieklijk, ’t laast, Excusie - 


Een Vrouw & 3 Kinderen, daar bij 
ditto 
„ — „ 
12. Marten Valentijn 


Ongezond, geen sin heeft, om am„ 


„bord, Een Oorlog schip te gaan, Excuse 


„- „ Geen Sin, en dat hij geen Holands 
Peijpers 
13. Joh„s Bislijk 


Kanspreeken, Excuse 
„ M. Seren. 11. 


„ — „ Geen Sin om Aambord de Oorlog 
Tamboer 
14. Simon Bislijk 


schip te Dienen 


thans alhier als Pasagier bij 
Infanterist 
„ 15 Juan “Paula, van 


zijne Jammillien, geen sin-om 
Curacao 


meer te Dienen- 


Transporteeren- 


Vervolg als Vooren 


in Welk dienti¬ 


I am Antwort — 
Naamen 
geweest. 


Zegt-getrouw, Vrouw & 3 Kinderen, is 
N=o 16 Pieter fransees Infanterist 


Zwak Van gezigt Bejaard 


17. Johs. Van M=ra Schode Tumboen 
geen Sin- 
„ - „ 


Idem, daarbij zieklijk / Excuse 
18 Nicolas Anthony 
ditto 


19. Nov. - Van Mma Thileman 
ditto 
Idem 
ditto 
„ — „ 


20. Pier Poulo 
ditto 
„ — „ Dat hij te Dom is. Noojd niets 


Wunen Leeren - - 1 Excus¬ 


21 Wm Fransees 
Muzikant 
" - " Driangel Speler - geen Sin, is 


„ Een Jong Van omtrent, 12 jaaren 


oud 


Infanterist 
„ 22. Pieter Cristians 


thans alhier geAmploijeert in 
23. W„m Fransees 


Dienst, / als Bakeers 
24 Mingeel, V: Eloora 


„ 25 Mingeel thode 


26 Béterian Martien 


„ 27 Alex„s Vroemoer 
thans op zee - 


28 Martes Martien 


29 N3. Albertus 


30. Cco Van Eloora 


31. Domingo, Van Idem 


Bonaire den 17de. October 1818. 


Haac Debrot 


Comm. andein 


N„o 139. 


ontvangen den 25en. 


October 1818. 


van den Commr. van 


Bonaire De dato 24 Octr. 


ni. 


Geregd sub La. B. pag 12. 


Boek No. 3. 


Aan zijn Excelentje Visce Admiraal 


Gouverneur Generaal Van Curacao. 


En Onderhorige Eilanden &a &c &c 


Zijn Excelmtie. 


Ik heb op: de Dolphijn Schiffe A: De Gorter zijn Excelentie 


Hoog GeEerde van dato den 8ste. dezer beneevens de 


in zeggende wel Ontvangen en verstaan en zal alles 


doen dat in mijne geringe vermoogen is, om Vermoderin 


Aan myn Salaris te monteeren En Verders Numero 


de Vreijheid mijn Aan Zijn Excelentie Protexte te 


Recommandeere, met alle Eerbiedigste Respect 


mijn te Onderteekend. 


Zijn Excelmtie 


Uwe Exelentie zeer Ootmoedige 


Bonaire den 
Dienaar. 
C. Weijgel. 
24 Ste October 


1818. 
op's 


N„o 140. 


Ontvangen den 


25e. October 1818 


van de Opsigter 


F. G. Weijgel te 


Bonaire 


Dato 24„e Oct.r 1818. 


Geregd sub Een B. pag: 12. 


Boek n„o 3. 


Aan Zijn Excellentie 


Vice Admiraal Gouverneur Generaal 


Van Curaçao - en onderhoorgen 


Eilanden etc. &c. 


Zijn Excellentie 


Zijne Majesteits Golet Kolonist, komt 


met Een Laading van 
Sakken Kalk. 


Nagissin Een Scheepel, ieder- en 6. sakken 


Louts Kool- 


Verders Niets dat Uwe Excellentie 


Stentie Meriteerd waar meede de 


Vrijheid neeme, mijn te onderteeken 


zijn Excellentie zeer 


Ootmoedige, en onderdaanigste 


Diencieur 


Bonaire den 


Quaac Debrot 
27. St. October 


1818. 


Comm andeur 


Het oude klijn mais zal strekken voor 
P:S: 


5 a 6. weeken na deeze Ik ben gereed 


te kunnen ontfangen. Waneer gezonden 


word — 


Heede Criveert hier de Zweedesche 


Bark genaamd = Carolus Schipp preeijbij 


Komt, van Antiger, zal moegelyk 


Eenige Ezels hier in neemen 


N„o 141. 


ontvangen den 


29.en October 1818. 


van den Commr. van 


Bonaire.J. Debrot 


Dato 27.e Oct.r 1818. 


Geregd sub La„ B. pag: 12. 


Boek No. 3. 


Ontvangen 
Brieven van Bonaire 
en Aruba over 
de maand November 
AA 
van No 142 to 147 


Aruba 31„e octob„r 1818 


Excellentie 


Geve Uwe Excellentien! bey dezen kennis, als 


dat op den 22ste dezer omstreek 2 Uren agtermid 


dag aan de Zandpunt of westelijke gedeelten dezes 


Hiland is ten antien gekomen een gearmeerde 


Topzeil schoener onder independentschen vlag, be„ 


nevens een klyn Golets. — geen boot aan de wal 


gevonden hebbende / schoon aldaar twe ruiters ge„ 


zonder heeft ter speculatie) heb ik de alarm 


schoten laten doen/ op suspectien dat het rovers 


kon zijn) en het volk de ganschen nagt tot dat 


Des's morgens daarop heeft 
in labeur gehouden. 


zich de tweden kapt gen„t De Glaene van den Land„ 


punt overland hem by my vervoegt, en zeiden de 


Golet Crevol gent„ te zijn, gevoert door kapt„ 


Pedio Jourdaen, gemonteerd met drie Stakken 


en 82 mannen Equipatien, en den klyne golessen 


syn Tender te zijn, sorteerende onder het Esquadin 


van Brion, en aangekomen waren hun Tuigen 


te repareeren; zo is de schoenen weder op den 


25 st. daarop volgenden smorgens vroeg onder zeil gemaakt 


Except de klijnen golessen die daags nadato van 


hun ten anker komen, niet meer by de schoe„ 


ner is gezien geworden; zouden molest alhier 


gedaan te hebben. 


overigens heb ik de eeren my met alle ver¬ 


schuldigden eerbied & Hoogachtman te noemen 


Appellanten 


Uw Sreell. onderd. Dienaer 
Aan zijn Excell. A: Kikkert 


drie Adm: & Gouv: Generaal en 
Jan van der Biest 


Vice Commd.s t' Comt=e voerende 
chef van Curacao en onderhougen 


Eilanden Bonarien & Ambassadeur & C. &l. 
B: 


N„o 142 


ontvangen den 33 


November 1818 


van den Vice Commr. te 


Arnber. Dato 31„e Oct.r 1818. 


Geregd sub Le„ A. pag: 12. 


Boek No„ 3. 


Aan zijn Excellentie 


Vice Admiraal Gouverneur Generaal 


Van Curaçao- en onderhoorige Eisander 


Hr. Ho. Ho¬ 


Zijn Excellentie 


zijn Majesteits Golet, Kolomst die den 


4e hier is gearweert, heeft wel ter hand gesteld 


de Courant van den Hste. Laast- Neevers de Publ. 


catie, Betreffende, het Vaste & Biddag - Dezelve 


Retourneert, met Een laading van 26. Vaam 


Brandhout, & 6 sakken hout kost 


De Dolphijn, die Gister Avond, hier is aan 


gekoomen, zal, ik met Een laading zout 


Dispacheeren 


W. heb aan de Zweedsche Bark Carel 


de Na Volgende af geleevent. 


22. Ezel a Pds. II-2- Bedragt. P.s 247-4- 


2. Jonge Bammer 


,, en Wiede... 45 „ - „ 
oude schaen 
= Jong ditto" 


„ „ 4. Jong cabrieten Capade a 2 Ried - - - 12 -. -, 


Laen P=s 304: 4. 


en de 1e 1e te 
Af. 5. p.r cto Commissie. 


Rest Netto... Pr. 289-2-2 


6: 0: tezien 


W. Ben Verpligt geweest, Eenige Vatter Meel 


en 45. Galons kum. Voor mijn Huijs gebruijk 


lot of korting te ontfangen, en zal, de Vrijheid 


neemen het totaal aan ordonantie van Verdund 


salaaris te doen valideeren, met zeer ootmoedige 


Verzoek dat zijn Excellentie, en Den WelEdelle 


Gestrengen Heer Raad Contrarolleur & A: Zulks 


voor goed. zullen keuren. 


Zende hier in Geslooten Reçus in duplos 


als ook – voor den Negen teberius, Welk 


Volgens Autorizatie is af gescheept voor 


Portorico. 


Het Zout Van Dit Jaar, is Ge-Walueert 


a Groot,, 6,000 Vatter Meer, of min - de Eerste 


Liverantie daar van, was, — Den 15e. Julij Per 


De Kolonist- 


Ik ben in Verwagting van Zyne Majesteits 


Brick, en zal myn Gedraagen, volgens bericht 


Van Zyn Excellentie Jr. Schipr. De gorte ontfanger 


Ik ben oop door Schipr Degorten Erriner 


weegens een klijne Kalkove met zoet watter te 


Bluschen. Gelieft zijn Excellentie, aan te merken 


dat het zeer Zwaar, Zoude Vallen- en de situatie 


Van het Eyland zulks niet wel Permitteerd 


zonder het andere werk grootelyk ten agter 


te Brengen — Jk ben thans door de Meeste aten¬ 


tie op de Fuijn te Slaan-Zonder Brandhout 


en 


Exa. 


en moet Noozaaklijk daar op vallen met alle 


de daar toe beknamen staaven Het Kalk 


dat over blijft is ook Wijnig-en Moet Noodzaar 


lyk daar voor voorzien worden in tuschen 


30 God, een Goede Jaar Geeft zoo als ik wensche 


hoope zal het mais Breeken volgen. Dan 


komt ook Gemeenelijk, Kort darna, en op terzelven 


tyt het zout Vergaadere - te Meer, bij zulke 
Schaarsen Jaar van Reegen 
De Slaaven 7 
o 
Veele in Getaal – Maar – Wijnig Goede Aan het 


Werk. Dog, in Verzoek zijn Excellentie zeer 


Ootmoedelijk, te gelooven - dat ze alle die 


tot iets bekuaam zijn - stiptelijk, voor 


het Lands Werk, volgens Pligt worden geemploy¬ 


„geent 


Ihr heb deeze Reyne J r de Dolphijn 


Schippr. De Gorten, 150. Scheepel, Mais, ontfangen 


gesten den 5e Passeerde hier voor de Reede 


Een Jndependent Golet- heeft met Schipp De gorter 


Gesprooken. daar op met schippr Wouters die 


Aan de West Eind Beezig Was. Zyne Laading in 


te Neemen Schipps Wouters, heeft hem Een Vaam 


Brandhout geleevert, waar voor 5. Pathienios mij 


zyn gehemiteerd 


Het Vast & Biddag is Volgens orders. 


den 4e Laaste gehouden op het geheel Eiland. 


ferders. 


Verders, Neeme de Vrijheid, Mijn 


onder teekenen 


zijn Excellentie 


Uwe Excellentie zeer ootmoedige 


en gehoozaamste Dienaar 


Bonaire de 


6 d.o Novemb. 


1819 


Sraac Debrot 


Commendeur 


e 


P:S: De Landing van de Dolphijn schijp De Gooten in zijne 


voorige Reyde Was 25. Vaare Brandhout e 


6. sakken houts Koul 


Ontfangen van Den WelEd.e Heer Isaac Debrot 


Commandr. Ambord, de Zweedsche Burk 


Carel Twee en twintig Ezelsteegens Elf Stukken van 


agten en twee reaalen ieder thien schaapen 


en Rammen, teegens Drie Pathienios iede & Vier 


Cabriet Capades - teegens twee Puthien ieder, voor 


welk alles, aan gemelde Heer Debrot heb 


Voldaan 
Bonaire 3 e Novembre 1818. 


John F. Brown 


Ditis ontvangen den 7 Nov. 1818 


met den Brief van den Comm. 


van Bonaire dato 6 Novemb.r 1818 


te vinden bij ons onder N. 143. 


in het pak van ontvangene 


Brieven van Bonavia ein truba¬ 


in November 1818. 


Ontfangen Van de Heer J'aac De brot Commond 


Ambord de Zweedsche Bark Carel, Twee 


twintig Ezels - teegens, Elf Stukke van Agten & twee 


raalen ieder - thien schaapen & Ramen teegen 


Drie Pathienies ieder, ein Vier Klyn Cabrieten 


Capades-teegens Drie stukken van agten ieder 


Voor Welken alles Aan Gemelde Heer Debrot 


Commandeur Voldaan 


Bonaire den 9e. November 1818 


11. 
John F. Brown 


des 


Dit is ontvangen den 7 Nov.r 1812 


met den Brief van den Comm. 


van Bonaire dato 6. Novembr. 1818 


te vrinden bij ons onder No. 143 


in het pak van ontvangene 


Brieven van Bonaire & Arubu¬ 


in November 1818. 
Ik onder, geteekende Gillermo, Eltino. 


Bekenne bij deeze ontfangen te hebben 


van den Heer paac Debrot Commandr. 


Een Neeger Genoemd thibeerius, voor 


Reekning - Van den Heer francisco cordere 


1.en 4b. 


ijseers —, en hier van Drie Einluyden 


„degeheekend 
13 b 


17 
10 
Bonaire den 2e Novembr 1818_ 
s 


s S. 


Guillermo Eltino 


20 


Dit is ontvangen den 7 Nov.r 1816 


met den Brief van den Comm. 


Van Bonaire dato 6 Novemb. 1813 


te vinden bij ons onder N.o 143. 


in het pak van ontvangene 


Brieven van Benaire en Aruba 


in November 1818. 


Ik oude geteekende, Gellekmo, Eltino 


Bekenne bij deeze, ontfange te hebben 


Van Dir Hn Isaac Debrot Commandr. 


Een Negen genaamd thiberius, voor 


Reekning van de Hn. francisco cordere 


hierd en hier van 3 Einsluydende 


Geteekend, Bonaire de 2e Novembr 1818 


1e 
sut 


Guillerm Elteno 


1. 7. 


Dit is ontvangen den 7 Nov. 


1818, met den Brief van 


den Commr. van Bonaire 


dato 6 Novembr. 1818, te 


vinden bij ons onder No. 143. 


in het pak van ontvangene 


Brieven van Bonaire en 


Aruber in November 1818. 


de 
Notta 


10 


schijpr Wouter, zal bij deeze Reyse Aan Den WelEdelle 


Gestrenge Heer Raad contrarolleur Generaal der finantie 


Remiteeren 


14 


„ 4. Ordonantie en Pds. 60. ieder Bedrägt Ps 240„„ 


1. Ditto a 1. 20. d.o 
d.o „ 20 „ „ 


2. Ditto a 10. id. 
i. bij s. x. 20. —. 


Loze Geld 
9-2-2 


Pelos - 289 - 2-2 


Bonaire den 
11aac Debrot 


6e. November 


ouden 
Comm 
1818 


Dit is ontvangen den 7 Nov.r 1818 


met den Brief van den Comm. 


van Bonaire dato 6 Nov.r 1818 


te vinden bij ons onder No. 143. 


in het pak van ontvangene 


Brieven van Bonaire & Arubu¬ 


in November 1818. 


Aan Zijn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouverneur Generaal 


van Curaçao - en onderhoorige 


Eilanden, &=a &:a &„a 


Zijn Excellentie 


De Dolphijn Schip A: De gorter Komt 


met Een laading - van „ 130. vatten zout 


„ 355. Stuk, Balast Eyzer 


36. Ronde Koegels - 


Een Parteytje oude rijsen ^ d door 


De Hr Jacob Dammer, van de Gestrande Golet de 


Cassius gesalveert. Volgens Contract, waar van 


Copie heb af gezonden, van datto 29 August = Laast - 


De Drie Gesentensierde, Freuwden Stein 


Deutz 
Boelhouwe 


Verzoeken zeer ootmoedelijk, zijn Excellente 


De Goedheid, te hebben, hun van Bonaire, te 


ontflaagen, zoude Gaarn, Amboord van Zijne 


Majesteits Orlog Scheepen, Willen Weesen. 


Verders Neeme De Vrijheid Mijn te Noem 


Zijn Excellentie zeer ootmoedige 
Bonaire den 


8=t November / 
Dienaar 


Quaac Debrot 
1818 


Commam deur 


No. 144. 


Ontvangen den 9 Nov.r 1818. 


van den Commr. van Bon¬ 


„aire. I. Debrot. 


Dato 8„e Novem.r 1818. 


Geregd sub L„a B. pag: 12. 


Boek No„ 3. 


Aruba 5„de Novemb„r 1818 


WelEdele Heer. 


De gezondene resolutien door den vice Admiral, 


Gouverneur Generaal! & Raden van Police van Cu„ 


racao en onderhouge Eilanden, op dato 25„ste Septbr 


gearresteerd, heb ik ontvangen; en op dezelfde da„ 


by schriftelijke Advertissement aan het publick 


laten bekend maken ter nakoming derzelven. 


overigens heb ik de eeren my met alle eerbied 


& achting te noemen 


WelEdele Heer. 


Uwelle: Dw: Dienaar 


Jan Van der Biest 
Aan den WelW: Heer W: Prince 


Vice Commd=n t Commde Voerende 
Secretaris ten Curacao. 


B 


No. 145. 


Ontvangen den 9 Nov.r 1818. 


dicek 


Vanden, Commr. van Aruba 


J. van der Biest. 


Dato 5e Novem.r 1818. 


Geregd sub Le„a A. pag: 3. 


Boek No. 3. 


Aan Zijn Excellentie 


Vice Admiraa Gouverneur Generaal 


Van Curacao en onderhoorige 


Eilanden &„a &c &c 


Zijn Excellentie 


Ik heb p.r zijn Majesteits Golet Dulphijn Schip 


A: De gorter, Wel ontfangen zijn Excellentie Hoo„ 


geherde, datto 12. dezer - en zal, na dezelve Inhoud 


mijn na Vermoogen zoeken te gedragen 


De Kolonist is thans beezig een laading zou 


in te neemen was hier weegens Reegen en zwaare 


Grand Zee, gedetineert zeedert den 12 d.r deezer 


De Articel door mijn Ontfangen, tot affkorting 


van de monteint, van het geen aan de zweedsche 


Bark Carel geleevert is - Waaren „ 45. Galons Rum en 


B. Vaten Meel. 


Wij hebben Reijklijk Reegen op het geheel 


Eiland gehad - het Tuijs staat, Reedelijk, Moje 


De Dolphijn komt mest zonder laading 


heeft niet langer Willen wagten – zijnde alleen 


omtrent 5. Vaamen Brandhout & 6 sakken houten koolen 


& 2. Capade Mijn Door schijs De gete ge 


Vragt 


ferders Niets dat Uwe Excellentie 


atentie meriteerd, waar meede de Vrijheid 


Neeme mijn te onderteeken 


Zijn Excellentie,¬ 


ontmoedigen, en onderdaanig get 


Bonaire de Diemen en 


Jugac Debros 
16.en Novemb.m 


Comm. den 
1818 


Ontre 


bunden 
van Bonaice 


J. Debrot 


Dato 16„e Novembr. 1818. 


Geregd. sub La. B. pag: 12. 


Boek No. 3. 


Aan zyn Excellentie 


Vice Admiraal Gouverneur Generaal 


Van Curaçao en ondehoorige 


Eilanden &=e &=a p=o 


Zyn Excellentie 


Zijne Majesterts Golet Dolphijne 


Schippr. A: De gorter - is heeden van hier 


Vertrokken, hebbende Ambort 


„ 5½ Vaadem Brandhout — 


6. Sakken houts Koolen & 


2. Schaap Capades — 


De Kolonist komt met Een Laading 


van „ 260. Vatten zout 


Verders Niets Uwe Excellentie 


Atentie waardig waar meede de 


Vryheid neeme mijn te onderteeken 


zijn Excellentien zeer ootmoedig 


Bonaire en onderdaanigste Dienaam 


den 18e. Novembr. 
Maac Der 


1818 
omme 


No 147. 
ontvangen den 18e 
November 1818 
van den Commandeur van Bonaire 
Debrot 
Dato 17e November 1818 
Geregd Sub. la. B pag. 12 
Bock No 3 


Ontvangene 
Brieven 
van Bonaire & Aruba 
over de maand 
December 1818. 
van No 148 tot 162. 


Araba 20 st Novembr 1818 


Excellentie 


Ingevolge uw Excellentien hoogst Geleede van 


dato 30de octobr lt: No. 58, geleid deze de ontbrekene 


Verantwoording stukken over de twede en derde kwar 


taal deses Jaar ingevolge Instructie bestaande in een 


Journaal onder N.o 1, Twee Monsterrollen N: 2 als mede 


Twe Anstatie der verbruikten N„o 3 over de maanden 


April tot Aeltimo Juny, en p,mo July tot Reltimo Septbr„ 


wegens de staat der bevolking heb ik uw Excell: 


by de eerste inzending myner verantwoording stukken 


te kennen gegeven in myn buiv van den 22 Septbr 


No 20 ingevolge de aan my gedane schriftelyke Ra¬ 


port door den Kapt. den Indiaenen, dat Commandr„ 


Boye dezelve heeft mede genomen, en dat het volk 


weder zoude moeten opgenomen, voor en aller deselve 


zouden kunnen geformeerd worden, en uw Execlentie 


mede verzogt moz een doorbeeld derzelve te lak¬ 


geworden. Zedert Auswegen geen antwoord bekomen 


hebbende, in het Jaargetijden ingevallen zijnde, heb 


het volk in hun werk niet te hinderen zig 


„na gestaakt, als nu dat hunne werkzaamhedens 


hindert is, En op ontvangst van Uw Excellentie. 
van 


hoogst. GeEerden mesieur, heb ik van den hapt Zulke 


weder 


weder schriftelyk afgeEischt, welker schriftelijke ge¬ 


dans antwoord op de myne de Eere hebben Uwe Excell: 


hier nevens overtezenden. 


Hierop heb ik den kant gelast oproeping van 


volk te laten doen, om een begin te maken met op¬ 


nemen, het welk reeds Zevent den 10e dezer een be„ 


gin heeft genomen, klaar komende zal ik deselve 


te spoedig mogelyk per nadere gelegendheid inzonder 


Den Perzoon van M: Wolf benevens de Creditu„ 


ce M: Dewind, heb ik laten roepen en hun aan„ 


gezegt waar zy hun te addresseeren hebben, in„ 


gevolge uw Excell: hoogst Geherden aanschryven 


opzigtelyk myne uitdrukking Excell. in de 


myne van den 12de deser N.o 23 „Dat met Uw 


Excell: authorisatie de eigendom van A:t Komp: 


en die van Mevrouw wed: zers heeft laten op dei„ 


len; verzoek ik uwe Excellentie! mij niet ten 


schwade te willen duiden; alzo ingevolge myn 


buiv van den 22ste Septbr„ lt. N. 18; aan Un Neelle 


de gedane verzoek van M: Wolf te kennen heb 


gegeven, en authorisatie verzogt. Dan zo heb ik 


uit Uw Excell. hoogst Geleiden médecieren van den 


28 et Septbr. Waaropvolgenden (zynden antwoord op 


De myne) „Ant de waardez der Thans van M r 


„volz moet betaald worden uit de eigendommen 


en het Moederlijken bewys van Anträsch from p¬ 


vermeend, als dat my Excell. my daartoe 


méduiseert hadde, Quelende op de authorisation 


Dien ik verzogt hebben. 


Daar 


Daar ik nu uit zuem Excell. hoogst Gelden me¬ 


Sien. Van dato als voren gemeld No 58, komt te ont¬ 


waren dat ich die van den 28 9/8 Septbrʼl Kwalyk 


verstaan hebben; zo verzoeken men Executie Lulno 


niet in aanmerking te willen nemen, want zo 


immers heeft kunnen begrypen, dat des böders 


op de gekmalificeerde van de wees onbehouden en De¬ 


solaten boedel kamer alhier nicht vervellen, zo 


Zoude Zulks nooit ondernomen hebben 


Ik heb my dus van dezelve afgezondert, en 


van de Gekualificeerde van de wees onbeheerden 


en Desolaten Boedel kamen alhier overgelaten. 


De Kinderen van Andries Tromp Zal ik mede 


aanzeggen wegens de pretense op hun moederlyk 


bewys. hun vry staan de wegen van regten inte„ 


Slaan 


De Fortwagter J. H: Jansen heb ik laten wegen 


en aangetegt en gevolge mij Excell: hoogst Geldsaand 


schrijven, hy heeft zich als toen beter bedagt of 


beraad, en mij geregt in dienst zal blyven. 


overigens heb ik de Eure my met alle ver¬ 


Schuldigd. Eerbied en hoogachtig te noemen 


Executentie! 


Aan Zyn Excell. A. Hinwert. 
Uw Excell: onderd: Dienaar 


Vice Admiraal & Gouverneur 
Jan van der Biest 


Vice Commds. W. Commd Voerende 
éprouvé en chez son Curacao 


en onderhorigen Eilanden Bonaires 


& Amba & C. &C. &c. te Curara 
A 


No 148. 


ontvangen den 4 Decem: 


=bir 1818. 


van den comme admt: van 


Amba. J van der Biest 


dato 20 November 1813. 


Ceregd. sub Ld. A 


folio 4, back no. 3. 


Mijn Heer & Vice Commandeur 


Aruba den 16 November 1818 


Ingevolgen uwelEd aanschrijving aan mij ter opmaaking van 


de staat der bevolking, heb ik reets de Eere gehad UwelEd. P. Een 


brieve gedagteekend 5 Junij dezes Jaar, te kenne gegeeven dat de 


Annotatie daar van, door my opgenoomen, door den Commdr. Boy 


als ter dier tyd hier nog was gerequireert, om Een Copij van te 


trekken, en dezelve aan zijn Ed. afgelefert, Edog na verloop van 


15 dagen, heb ik zijn Ed. versogt om het wederom te moogen hebben 


en zo verscheide maalen, maar althoos vrigteloos geweest door 


dien zijn Ed. mijn tot antwoord gaf, dat het nog niet gekopie 


Eerb was, zo weder op den dag van zijn Ed vertrek wieder om 


versogt en zijn Ed tot antwoord mij gaf met zijn weder komste 


hier ik het zoude geworden, 


met de komste van de voorn.d Commdr. zoon Herman Boye 


alhier heb ik hem door de Buiter J. Hendk. Plipke daar 


voor laate afvrage, als meede voor de Model derselve, wien my 


liet weeten hy mij Persoonneel mott spreeken voor al Eer hij mij 


deselve soude afleveren, zo dan heb ik hem selvs Persoonneel 


voor versogt waar op hij mij ten antwoord gaf, dat zo ik de kruijt 


welke zijn vader aan den Lande moste geeven wilde ontfangen 


hij dan pront zijn deselve overleveren waarop ik hem te 


kenne gaf in geenen deel de kruyd te zullen ontfangen & hy my 


dan weder repeteerde van niet te zullen afleven 


waar van de gepasseerde tusschen de voorszd Herman Boye en ik 


aan uwild op den selve dag raport gedaan, 


daar het vereischt tot opmaaking derselve, versoek uwelEd. van het 


Gouvernement te versoeken Een Model daar van vermits ik deselve 


niet en heb, is de reeden dier my wederhout om het op te maaken 


de Annotatie stukken over de verbruykde, zedert Primo April 


tot ultimo Juny, en weder tot Ultimo Septembr, Ingevolg:Litwe 


begeerte sal uwel Ed hier in Clusa geleeve te bevinden 


Ik heb de Eerste zyn 


UWel o/d Dienaar 


Lond. Croet 
Den Welle Heer 


Jan V.D. Boist 
vice Commandr. 


het Commando voerende 


Aan 


Den WelEd: Heer Jan W Brest 


Drie Commandeur 


het Commando voerende 


d. Kapt 


broes 


No. 39 
Aruba 20th Novemb.r 1818 


Excellentie! 


Op ontvangst van Uwe Excellentie! hoogst Ge¬ 


Eerden mesieven de dato 2„de dezer geschik uwe Excellentie 


Dispositie op de aan Uwe Excell door een groot gedeel¬ 


te der ingesetenen alhier gepresenteerden Rekwest, tot 


de afschaffing der belasting op de vee teelt. by schip 


telyken Advertissement ter kennis der Rekwestranten 


en andere ingesetenen alhier gebragt. 


opzigtelijk de verschuldigde door den Commandeur 


noye aan de arme en contributien kassa alhier; ingevolge 


in Excell: hoogst Geleeden dato 30 st octobr. lb. No 60, heb 


ik aan de Administrateurs der arme, en hapt der 


Ind: aen Contubitien Hassa, ingevolgen Extract Dis¬ 


positie uit het Journaal, ten kennis gebragt. 


Noeme mij steeds met allen verschuldigden Eerbied 


en allen Hoog achting 
Excellentien 1 


E. S. Verzoeken Mwe. Excell: my een doos 


crivels en een paar koetjes Lak te laten 
Mrs. Excell: onderd: Dienaar 


^fenden. 


Jan Van der Biest 


Aan Sijn Excell A: Kikkert 
Vice Commd. H. Commis Voerende 


Vier Admiraal & Gouv: Generaal 
A 


en Oct van Curacao & onder¬ 


hougen Eilander Bonaire en Am¬ 


ba H. Hb. &c. te Curacao. 


No: 149 


„ Diam 
Ontvang 


bis 18 1/2 


van den commandr. a dirk 


dato 20 novembrn 1818. 
I. van der Bur¬ 


Geregt. sub La A. 


pagt 4 Bach No. 3. 


Aruba 20„e Novemb„r 1818 


Excellentie. 


In antwoord op uwe Excellentie hoogst Geherden me„ 


sieve van den 31e octobr. ll N: 61, zie, Dat Uwe Excellentie 


met verwondering uit de rekening, zo wel over de twede 


als derde kwartaal deses Jaar gezien heeft dat er Ezels 


zyn in en uitgevoert geworden, waar voor regten ontvan 


gen is, Dewyl er gene regten daarop gesteld is, en inge„ 


volge uw Excell: gedane aanschrijven van den 2e septbr„ 


1817 N„o 67 „ na den 31st Decembr„ derzelven Jaar de in„ 


gezetenen gene Ezels meer konden of mogten hebben om 


negotie te dryven & Co 


Hierop moet ik uwe Excellentie mynen onschuld in 


dezen betuigen, gelyk Uw Excell: ingevolge de hiernevens 


gein kloseerde Kopia briev onder N:o 1 door den Command 


Boye my te dier tyd gezonden, zal ontwaren. — Dan 


wyl zulks niet by eene generale Jagt, maar gedeeltelijk 


is blyven berusten, also deze Ezels hen op geen enkeld 


plaats alleen onthouden, maar verspreidt zyn in de 


bosschen, en by zulken Jagten van Slauos Erls (het 


welk op diverse plaatsen moet geschieden) zelden en 


je van particuliere zamen in de koraal ingegaagd wor 


den en zo gevangen raken (Blykens de Zes gereclameerd 


Erels door dhr„ Solagnier als nog geen zyn gevangen 


geworden, zo als zijn ho: men heeft laten weten) en zulks 


niet geschieden kan, dan by diverse Jagten agtereen, en 


dan nog maar gedeeltelijk zoude kunnen gevangen wor 


Is de reden Excellentie! dat zedert het kommand 


overgenomen heeft tot met ultimo Septb„r lt, maar 


van Exels van Particuliere die zamen met die van 


den Lande gevangen zijn geworden, gepermitteerd heeft 


uittevoeren, daar de andere negen voor mij door den Com„ 


manbr. Boye den uitvoer gepermitteerd is geworden, als 


Uw Excellentie! mede zal ontwaren uitnevensgaande uit„ 


trekser uit den ontvangen S: Prince in en Autklaringen 


rolle Boek onder N„o 2: waar voor regten berekend 


en ontvangen is. en nagaan door mij op den 5,e dezer 


in de Haytiaenschen Golet, schipp„r Gichard weder 2 


heeft. 


Van Particulieren gepermitteerd uit tevoeren 


wat de vijf ingevoerde Ezels betreft is zulks geenzints 


met myn Consentement geschied, maar aangebragt zon„ 


der myn voorkennis; waar van 2 voor de Hr. B: de M: 


Henriquis i 1 voor J: de Casten van de sp: kurt is aan„ 


gebragt, en voorgegeven hebbende dezelve voor hun diensten 


te zyn, also desen Exels sterk, en mak zyn voor het 


weglopen in de bosschen, daar integendeel de Erels 


van het Land reeds in de bosschen gewend, niet zo ligt 


te vangen is wanneer dezelve weglopen, dan bij algemeine 


Jagten. en mede de reden is dat zulks over het hoofd 


heeft gezien, en gepermitteerd dat dezelve ontlost wier„ 


de, dewyl het rieds aangebragt was; gelyk den Com„ 


mand„r Boye aan diverse voor dese gepermitteerd heeft, 


en gedagt hebben Consent daartoe was. en dat het niet 


voor niet zouden ingevoert worden, regten doen betalen. 


Opzigtelyk de anderen 2 Erels dezen zyn aan de In„ 


Diaensche kust gehandelt, in in de Golet van dhr Ponsio 


zamen met een lading hoornvie en Paarden aangebragt; 


was ik mede verpligt te permitteeren dezelve zamen 


te laten ontlossen, mits dezelven weder te vervoeren, Een„ 


ter zat ik zulks in't vervolg niet meer gedogen, ge„ 


lyk ik daags na het ontvangst van uw Excell: hoopt 


Gehouden misieven, een Ezel die van de sp. hurt in de 


Gotit van Detleer Eman aangebragt is zonder zynst 


voor kennis (zeggende voor schuld te hebben aangenomen) 


voor zo verre aangehaald heeft, en zyn to geregt, 


Uwe Excell: daarvoor verslag Zal doen, tot non 


Excell. hoogst Geleven naderen aanschryven hoe daarmeden 


te 


te handelen; gelyk ik deren Excell: bevelen by dezen is 


verzoekende en op dat niemand hun van ignorantie na¬ 


gaans zouden kunnen bedienen, heb ik by schiftelijken 


advertissement ter kennis van eenen ieder alhier gebragt, 


Dat de in en uitvoer van Ervees voortaan niet meer ge„ 


permitteerd is, tot naderen aanschryven van uwe Excellentie 


overigens heb ik de eeren men met alle verschuldigden 


Eerbied en hoog achting te noemen 


Excellentie. 


Van Excell: onderd:st Dienaar 


Aan zynen Excellentien! A: Kirkkert 
Jan Van der Biest 


Vice Commd.s te Commd=o Voerende 
vice Admiraal in Gouverneur 


Generaal en Chef van Curacao 


en onderhougen Eilanden Bonaire 


1 Amba & l. &ca. &c: — te 


Cmacao 


No 150 


Ontvangen den 4 Decemb: 


van den commandeur ad int: 


van Aruba 


J. van der Biest 


dato 20 December 1818 


Gereg=s sub La. A. 


pagt 4. back No. 3. 


Ingevolge den ontvangen S: Prince in en Uithlaring 


Rolle Boek, zijn devolgende Particulie Ezels Uitgitge 


voert geworden zedert 2e. Jan„y tot den 4e: April. A. 


te weten. 


1818. 


Hoppen 6 „ 
Jan„o 2; per de Golet Dascher Schip Wood 


Brik Succes Kapt Basden 


Golet Minorka Schip Uiter 
o 19 


d. Daschen Schippr Wood 
Après 4 


Totas Koppen 35 


Bylage 


behoorende bij den bruy 


No. 150. 1810. 


van den conner van 


Arabe 


Kopia 


Curacao den 5„de Febr. 1816 


N„o 3 


op Uwelho: rapport in dato 29 Janu. ll omtrent 


de door den Heer B: Solagnier gereclameerde Ezels, 


heb ik goed gevonden uwello: aan te zeggen gelyk 


geschiedt by deezen om de Ezels aan de ingezetenen 


toebehorende, Dewelke in de Bosschen, zijn en niet 


wel dan bij eene generale Jagt kunnen gevangen 


voorden aftegeven, mits die Erzels de merken van den 


Eigenaar dragende, zonder welken geene reclame 


kan gedaan worden: en uit dien hoofde heeft nie„ 


mand het regt om ongemerkte Exels onder enige 


voorwendzel hoe ook genaamd te Eischen 


uwelke zal deze order aan de Ingezetenen bekend 


maken, en dezelve stipt hebben na te komen 


De vice Adme Gour Genl van 


Curacao en onderhorigen tilanden 
Den welw Heere 


L: Boye Common 
ƒ 10 R/ A: Kikkert. 


van het onderh: tiland 


Truba 


agterom staat het volgende geschreeven 


Nog 
Myn Heer 


Ik heb het van myn Plicht geacht voorenstaande 


Copij Conform uwE: te moete laten geworden. als 


zynde een voornaamen tak uwer verantwoording 


nul zullen sies gelieve daar na te gedragen. 


waarmede ik de Eere heb te zijn 


Myn Heer. 


uw Dienaar & vriend 


mba 14 feb„r 


Boge Commd: 


1810 


Noon Hopie Conform. 


Amba 20e Novemb. 1818 


Jan Van der Biest 


Vice Commdre t Cominds Voerende 


S B 


No 4 


Bylage 


behoorende bij den 


brief van den com: 


van Araba 


N=o 130 


No 32 


Aruba 20 st Novembr 1818 


Excellentie 


Nevens geinkloseerd zal uwe Excellentie! be 


vinden een naamlijst van de non Comparanten tot vol¬ 


doening, zo wel van Hoofdgelden als belasting op het 


vee, welk my door den ontvanger S: Prince op he 


Den is ingezonden 


verder being ik tot uwen Excellentien! kennis 


dat ik met schipper vrolyk 25 Nieuwe Zeyldoch„ 


sche Lakken ontvangen heeft 


overigens heb ik de Eere mij met alle verschul¬ 


digden Eerbied en Hoogachting te noemen 


excellentie! 


Uwe Excell: onderd: Dienaar 


Aan Zijne Excell. A: Kikhert. 


Jan van der Biest 
Vier Adm: en Gouv: Gen: en 


Wice Commd. H: Comms=s voerende 
Chef van Curacao & onder¬ 


horigen Eilanden Bonarie en 
A 


Amba & C. &c &c. te Emacao 


Vyst van devolgende non Comparanten tot voldoening van 


Hoofdgeld en belasting op het veeteel, tot op heden 


over Hoofdgeld 
over Belasting op het veetel. 


Arnoldus Roos 
WLW„ Zevinger 


WDW„ Cornelis Lacle 
Pedro Silverter 


Isaac Geerman 
Antonio Tromp Luiten.t Zoon 


Emanuels Walff 
Hendrik Webbe 


Pedro Silvester 
Tomas Jacobsz 


WLW„ Fred„k van der Biest 
Pedro Varo 


Nicolaas Tromp 


De Comparanten hebben bijgebragt en uitstel verzogt tot by 


het eerste verkoop van hunne beestialen ofte andersints, vrywillig hun 


belasting ten volle te voldoen 


Aruba 20„e November 1818 


Simon Prince 


ontvangen 


Bijlage behoorende tot den 
brief No 151 van den comman 
-deur van Aruba v.d Brief 
van 1818 


No. 151 


ontvangen den 4 December 


van den commandeur 


ad int van Amba 


I van der Bierp. 


dato 20 November 1818 


Geregd. sub L=a A. 


pagt 12 boek No. 3. 


Aan Zijn Excellentie 


Commandeur van de Militare 


Willem Orde; Vice Admiraal 


Gouverneur Generaal; over Curacao 


en onderhoorige Eijland; Bonaire 


Aruba H H & 


Zijn Excellentie 


Vermitt mijn oude Heer Vader; zeer ziek er 


Sleeths leid; en Veel Verlangende om mijn te zien 


Zoo neemt ik de Vrijheid bij deelen, inde Excellentie 


ootmoedige te versoeken mijn te moogen permitteeren om 


te Curacao af te komen; ten Einde aan ’t Verlangen Van 


mijn geme. Vader te kunnen Voldoen 


In Verwagting Van uwe Excellentie Hooggezende approbatie, 


Noem ik de Vrijheid mij met de Grootste Eerbiet. 


Zijn Epiellenten 
te onderteeken 


Bonaire 29 November 


Gehoorzamen onderdanige Dienaar 


1818 


AN Neuman 


kap=t der jnde 


N:o 152. 


ontvangen den 1 december 


van den Heer Neuman 


Kap: der Indianen 


dato 29. Novemb. 1812 


Geregst sub Ld 


pagt 12. boek No. 3. 


Aan zijn Excellentie 


Vice Amirael, Gouvernem, Generaal 


van Cusacao, en onderhoorige 


Eilanden etc„e &„a &c 


zijn Excellentie 


W. heb p.r de Dolphijn Schippr. A: 


De gorter, die den 27ste deezer hier is ge¬ 


ariveert, de Couranten, van den 14.e en 


21ste deezer Wel ontfangen 


De zelve Retourneert met Een Laading 


Van 21. Vaam Brandkout & 6 sakken kouts kool 


Ik Diene Phkkelijk Kenisse te geeven 


dat in den 28ste deezer de laaste Oude Klijn Mais 


Aan Rantzoen voor 2. Heeke aan de Haaven 


heb uit gegeeven — Het Mais dat myn Overblijft 


is omtrent 500. Scheepels Klyn Mais Van de Laaste 


Krop — en 150. Scheepels groot d:o Laast gezonden 


De Tuijn staan zeer moge op het geheel 


hiland, en belooven, overaal een goede Krop 


De Hr. CM Veuman Capt. der Jndiaan 


Verzoekt om na Curacao te Moogen 


Koomen 


H. 
Hier in Geslooten Een Brief van hem 


Aan Zijn Excellentie en diewijl er op dit 


Moment, geen bynonder werk. voor hem is, 


zo verzoek ik zeer ootmoedelijk, zyne 


Verzoek te Acordeeren 


Verders Niets uwe Excellentie 


Atentie Waardig. Waar meede, de Vrijheid 


neeme, myn te onderteekend. 


zijn Excellentie 


Uwe Excellentie zeer ootmoedige 


en onderdaanigste Dienaar. 


Bonaire de 


30. Novemb. 1818 


Debrot 
Imaal 


Comm aldem 


P S 


Ik kan niet nalaaten en geeve hier bij Kennisse, dat de 
NB 


Schaapen Van Den Heer N.s E. De jong- zeer Naadeelig worden 


Voor de Ezels Jagt - door dien dezelve aan de Beste en 


voordeeligste, Plaatzen van de Ezels Jagt wijen, zijnde van 


de Spelonk, omtrent Nordooft van dit Eijland, tot bijna de 


mond van de Lak. hier in Geslooten Een Rapport 


mijn heeden door den Capt. den Jndiaanen, ten hand 


gesteld- en Diewijl hij zelfs staat na We Excellentie 


goed Keurin af te koomen, zo zal hij Wlle Excellentie 


de Gesteldheid Mondelijk - Beeter kunnen te kennen 


geeven 


N. 153 


ontvangen den 1 December 


van den commandeur 


ad interm van Bonaire 


I. Debrat 


dato 30 November 1818. 


Gereg.d sub La. B. 


pag. 12. back No. 3 


Den wel Ed: Heer Isaac Debrit 


Commandeur 


Volgens Rapport van Den Luit der Indianen - heeden 


morgen aan myn gedaan; kan ik niet na laaten uwelEd 


Rapport te doen; dat Den Hr N=o E: Desing, zijn Ed: 


Schaaper ous veel kwaad doen aan de savans - 


want zij wijen tot aan de Punt van Spiel ook om de 


Noord is om de Zuyd tot aan de Plaast gen: Doe„ 


doeromaij; en dat verhindert dat de Ezels niet, 


on¬ 
aan de Savans Kunnen uyt komen 


te gewinnen, 


Ik begrijp dat de Savans Schoon en stil moet blyv- 


Voor Eenige Iugt der heeden of twegen van Lo„ 


men/ want is de Beste Jagt Plaast 


Ik heb de Een te Zyn 


HWel Eds D W Deenaar 


Denau 30 Novemb. 


1878 
C.J. Neuman 


kap.t den Indt. ad in 


Bringer deese is de 


Zent der Jndianer 


Bylage van 


den brief van den comm: 


van Bonaie No. 153. 


1218. 


Aan zijn Excellentie 


Den Vice Admiraal, Gouverneur Generaal 


Van Curaçao, en onderhoorige Eilande &a &c &c. 


Zijn Excellentie 


zijn Majesteits Golet Kolonist Schipper 


Wm Wouters - is den Ed. deeze hier geäriveert 


en heeft mijn, de Courant Van den 28ste laart 


ter hand gesteld 


Ik heb volgens zijn Excellentie Authorizatie 


Van den 26 ste laast, D Hn. C.H. Neuman, Capitain 


der Indiaane Permit gegeeven om te moogen 


aff koomen en hij komt pn deeze geleegenheid 


De Kolonist Retourneert met een 


Laading Van „ Vaamen Brandhout, en ses 


Sakken houts Koolen 


Verders Niets zijn Excellentie Aentie Vaa„ 


dig. Waar Meede de Vryheid neeme met alle 


verbied, mijn te onderteeken. 


Zijn Excellentie, zeer ootmoedige 


Bonaire den 
en onderdecanigen te Dienaar — 


-6-e decemb 


Quaac Debrot 
1818 


P. S. 
Comm. an deur 


De Kuantiteijts Brandhout zal ik p r de 
P. S. 


Eerste Geleegenheid Melden - De Kolonist 


zynde van Beneede te Vertrekken 


N.o 154 


ontvangen december 


van den commandeur van 


Bonaire Js De brot 


dato 6 december 1818. 


Geregd. sub L=a B. 


pagt. 12 back No. 3. 


Aruba 3e Decembr 1818 


Excellentie 


Daar ik niet zouden kunnen verantwoorden ingevolge 


Commandeur Instructien, om 30 zakken groene gras te 


laten inschepen, zonder daarvoor betaling af te vorderen. 


Zo breng ik tot Uwe Excellenten kennis, als wat ik 


De Heer Holck die laast van Coro met een lading muis 


erels alhier is aangekomen, en bovengemelde kwantiteyt 


Zakken groene gras heeft ingescheept ter ververschin¬ 


Zynen Beesten, de helfte waarde derzelven aan den ont„ 


vanger alhier heeft doen betalen, namentlyk 2 Lakken 


voor een voor het indiogen aerselven gelyk meden schippr. 


Johnson voerende de Engr. Bark Maggez Lander gent. die 


onlangs / voor dhr Holck Zijn aankomen alhier/ een laden 


Hoorneve heeft ongeladen, door zoortgelyken groene graed, welke 


gedroogd is geworden, de volle waarden van 9 Lakken, wel 


ken hy alhier heeft ingeschreept, betaald heerft. - Forwyl 


reell. onder deze voorwendzel dat het groene gras in 


als dhr. Holck heeft gelieven te Legge &l., eenen ieder de 


alhier nagaans mogte aankomen voor gras, de eigen¬ 


ste voorregt zouden willen genieten; en de savanen als 


dan ontbloot zouden worden van gras, en het land geen 


betaling tusschen; heb ik om zulks voor te komen 


betalinge afgevordert; echter zulks aan Uwe Kcell 


bert Dispositien overlatenden 


Als mede geve Uw Excell: Hennis dat tot heden 


’t Lands afgebrande kalk niet kan afleveren, Dewyt 


De kalk door de aanhoudende regen die alhier dage 


lyks regent pap nat is; en de aflevering niet zon„ 


de kunnen geschieden als maar terst wanneer dezelve 


voor 


voor enige weken zonneschyn krygen 


overigens heb ik de Eeren mij met alle verschul„ 


Vigden Eerbied en hoogachtig te noime 


excellentie.! 


Uw Excell: onderd: Dienaar 


Aan Zyn Excell A: Kikhert. 
Jan van der Biest 


vice Commd=r 't Commde. Voerende 
brie Adm: & Gouverneur Ge„ 


neraal en Act van Cinacao 
A.B. 


en onderhougen Eilanden Hon„ 


aris in Amba & C: H: & C„ 


te Curacao. 


No. 155 


ontvangen 10 december 1818 


van den vice commandeur 


van Amba. J. van der 


Bierp 


dato 3 decemb:r 1818 


Geregd. sub La A. 


folio 4. boek No. 3. 


N„o 34 
Aruba 4e Decembr 1818 


Excellentie! 


Geve uw Excell: bij deze kennis dat op gisteren avond 


om half zeven uren, zynde den 3e dezer schipper R: Wood 


voerende de Eng: Golet Daschen alhier is aangekomen, 


En met het inzeilen in de Have op de droogten is vast 


gaan zisten, zo het ik hem op verzoek gepermitteert 


ten einden zyn vaartuig vlot te krygen, zyn lading 


het zy ten deele op geheel, desverkirchenden benevens 


9 Hoornoem in een Paard welken hy te Curaçao voor 


hier heeft ingescheept te mogen ontlossen, onder het 


opzicht van den ontvangen Prince om dezelve behoorlyk 


in geschriften optenemen en mij daarvan kennis te geven 


van welk lading ingevolge de aan mij gedane raport 


door den Fortwagter specht, 9 zakken koppen & 16 sche 


pels mais, benevens de Hovenvoe en Paard bovengem: 


is ontloot geworden, Dat zijn vaartuig verligt, en op 


heden agtermiddag maar heeft is komen vlot te raken 


Daar ik nu kcell: met zyn inklaring is komen 


te ontwaren hy geen uitklaring nog permet van 


de medegebragting van Curacao heeft, te meer daar 


hen de 9 Hoornvee & Gaard te Curacao voor hier 


heeft ingescheept; Heb ik de man mynen verwon„ 


dering te kennen gegeven, die my hierop overtuigden 


ingevolge reek tusschen hem & Dit heer G: Curiel Lijnen 


withlaring geregtigheid voor het paard betaald is, 


als mede gezegt door de Hoornbeesten door dhr. Carrie 


rinnt be„t io, dat aan hem geen uitsteleine nog 


Permit 


permit te acoste is afgegeven schoon hy voor dezelven 


gevraagd heeft. 


Zo wete niet in dezen geval hoe te handelen Excell. 


Dowys de man men heeft gedeclareerd dese zyne la„ 


Ding alhier te willen verhandelen voor Hoornvee 


Erels, welk laats genoemde ik hem geregt heeft niet 


kan permitteeren, dat hij zich per geschriften aan 


Uwe Excell: kan addreaseeren, alleen heb ik gepermit„ 


teerd, Dewyl het Land thans in schaarsiteit is van 


Broodkort de mais aan dese en genen te mogen ver¬ 


kopen, tot nadere aanschryven van Uw weelentig. 


hoogst Geleiden antwoord, der aangaande Zal hebben 


ontvangen 


Als mede verzoeken uw Excellentie! te gelieven 


my te Ulusideeren, alzo my door enige der Koop„ 


leeden alhier is aangesprotten wegens aankomende 


vreemdelingen welke aan hun mogten schuldig zyn, 


in zy hun by my mogte vervoegen om dezelve te 


arresteeren; Hoe ik my in zulks gevallen te ge 


dragen zal hebben. Dewyl voor dat te Curacao 


overgeschreven wordt, en door den daartoe bevoegde 


perzoon, de arrest e sommatien afgezonden wordt, 


zulken perzoonen reeds van hier vertrokken zyn, en 


zy alzo ontstoken blyven van hunnen betalingen. 


in afwagting van uwe Leell: hoogt Geleiden antwoord 


Heb ik de eeren my met alle verschuldigd 


Verbied en Hoogachting te noeme 


Executenten. 
Aan Zyne Excell. A: Kinhert. 


Mij Excell: onder d: Dienaar 
die Admiraal - Gouv: Generaal 


en chef van Curaçao & onderhougen 
Jan van der Biest 


hilanden Bonaire & Ambassadeur &c. &c: ge„ 
Vice Commd=r 't Comm d„o voerende 


t Curacao 


T D 


No. 156. 


ontvangen den 10 decemb. 


van den vice commr: van 


Amba I vd: Biert 


Dato 4 December 


Gereg:s sub L-a A 


folio 4. back No 3 


Aan zijn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouveneur Generaal 


van Curaçao- en onderhoorige 


Eilanden &.a &:a 


Zijn Excellentie 


Zijne Majesteits Golet Dolphijn Schipper 


A: De gorter, is den 6e. hier geariveert, en 


Retourneert met Een laading van 23 Vaar 


Brandhout- 


De Kolonist Schipp=r Wouters, is Gisteren van 


de West Eind vertrokken, met 27. Vaam 


Brandhout, & 6 sakken hout Kool- 


Verder, Niets zyn Excellentie atentie 


waardig waar meede de Vrijheid naeme 


mijn te onderteeken 


Zyn Excellentien zeer ootmoedige 
Bonaire den 


en onderDaanigsten Dienaar 
8 S.te December 


1818 


Maa Debrot 


Commiss. 
denn 


ontvangen den 10 december 


van den commandr van 


Bonaire Js de brot 


dato 8 December 1812 


Geregs. sub La B. 


folio 12. back No. 3. 


N,,o 35 


Aruba 12e Decembr. 1818 


Excellentie. 


Uw Excellentien hoogst Geherde mesieven van 


dato 4e & 7e dezer, onder No 63, 64 & 65 benevens 


De modie staat der bevolking, heb ik met schipp„r zij 


Koolman wel ontvangen 


Ingevolge die van den 4e dezen No 64 heb ik 


by schriftelyken Advortissement aan de belasting schul„ 


dige alhier ter kennisse gebragt; Dat de verschul„ 


digde aan den Lande voor p„mo Jan„o 1819 Lat moeten 


betaald worden, en die hier aan niet mogte komen 


te voldoen, voor dese hun verruim de gevolgen af„ 


te wagten hebben, als mede aan den ontvangen Prince 


alhier per geschriften afgevraagd/ Dewyl van de ge„ 


patendeerdens geen onwilligers is opgegeven) ingeval 


er enige mogte zyn die onwillig waren aan dese belas„ 


ting te voldoen, my een naamlyst derzelve ter hand 


te stellen, ter einden van Excell:! dezelven te Hunnen 


overzenden, twaarop de Eere hebben Uw Weell! hier„ 


bygaande overtezenden Kopia Brieven myner afvraag 


aan den ontvangen Prince alhier onder No 1, 2 & 3 


en de daarop ontvangenen antwoordt van zijn ho¬ 


benevens een lyct der gepatendeerdens alhier. Dat 


Lynst antwoordt op de mynen onder N. 6 onool„ 


doenlyk is, ingevolge mynen gedane afvraag en de Haar„ 


op gevolgde onder N.o 7. niet van den tegenwoordigen 


maar wel van de verstickenen tyd afgevraagd wordt 


Zal ik aan Uw Excell:! wyzen oordeel overlaten 


te bevordeelen. 


ook 
C: 


ook heb ik ingevolge uw stell. hoogst Ge¬ 


eerde van dat 7e. deser no. 63, bij schiftelijken 


waarschouwing tot het algemene kennis gebragt, 


Dat, zo wel de in als uitvoer van Erels aan 


Particulieren behorende verboden is, en onder geen 


voorwendzee hoegenaamd gepermitteerd Lat worden. 


Nevensgaande Zal Uw Excell geworden Triplo 


staat der bevolking ingevolge Command„s In„ 


structie over de eersten zes maanden tot Ultimo 


Juny ll: deses Jaar. 


overigens verblyven met alle van schuldigde Eer„ 


bied & hoog achting 


Executentie 


Aan zijn treeve A: Hippart Uw Excell. onderd. Dienaer 


Jan Van der Biest 
via Adm. & Gouv. Gen: 


Wie Commd=r J: Comm ds. Vormde 


Eet van Curacao & onder„ 
B 
henen Lisander Bonaris 


Amba & C. &c. te 


Ciracao. 


11 „ 


N:o 6 
Aruba 10e December 1818. 


Mijn Heer: 


Deze dient tot UEd: narigt Dat, in gevolge hoogst: 


GeEerde aanschrijven van Zijne Excell: den drie Admirael 


Gouverneur Generaal & Chef van Curacao & onderhorige 


Eilanden &l. &l: op heden ontvangen. 


De Verschuldigde belasting, zo wel van Patent, hoofd 


als vee gelden; voor den 1e Jan: 1819 zal moeten bet: worde 


Echter zullen er geene gestrenge middelen van rechtsdwang 


bij de hand genoomen worden, alleenlijk zullen de geene 


die op primo Jan: 1819 enige hoegenaamde belasting 


schuldig blijvende, de gevolgen voor dese hun verzuim 


aftwagten hebben. 


Verder Dewijl er geene opgaaf der schuldige op de 


belasting van het patent regt is opgegeven. zo verzoeke, 


belasting 


ingeval er enige onwilligens / onder de 
1/4 hand te 


gesteld / mogte zijn, mij een naam lijst 


stellen — Ik heb de eer met achting te zijn 


Mijn Heer 


U E: Dn: Dr 
Aan 


10. G. 
De Heer S. Prince 


Jan vander Biest 


Ontvanger van s'Lands Gerechtighed alhier. 
kommen 


vise comm. vonende. 


No 1 


Bijlaag van den brief 


van den vice commr van 


Amba. 


by ons No. 158. 1818. 


No. 7. 
Amba 10 Decemb. 1818 


Mijn Heer! 


UEd briev benevens de geinkloseerde naamlijst der 


gepatenteerdens alhier heb ik wel ontvangen / al hoewel 


zulks van uEd niet heeft afgevordert; en de waarschou„ 


„wing op heden door mij gedaan, in geene deele door my 
begreepen kan worden de verschuldigde onder de belasting 


voor de verstreeken bepaalde tijd zich bij de wet strafwaar, 


„dig te hebben gemaakt. 


Dan wijl uE: per misive van dato 29' Septr. A. N. 3. van 


gezegd is geworden van wegen 't Gouvernement te Curaçao 


mij een naamlijst van de onwilligers onder de belasting 


gesteld ter hand te stellen, en van gem. onwilligers 


gepatenteerdens door uw opgaave gedaan is geworden 
is uEd bij deze mijne buiv van heden afgevraagd 


of er onder de gepatenteerdens eenige zijn die onwillig 


waren aan die belasting te voldoen, en mij van dezelve 


een naamlijst ter hand te stellen, dewijl ik aan 


mijn respective Gouvernement daarvan verslag moet 


doen. — Deze is myne mening en niet anders 


daar ik intusschen verblijve met Achting 


Mijn Heer 


UEd: dw Dr, 
Na 


Nr. 9 
Disser S: Prince 


Jan vander Biest 


Ontvanger der St Lands gerechtigsten 


Vice Command 't Commd.e voor 
alhier 


No 2 


Bijlaag van den brief 


van den vice comme. van 


Aruba 


by ons No. 158., 1818 


Aruba 12e Decemb.r 1818 
N8 


Mijn Heer 


Ten einde mijne respective Gouvernement te kunnen 


berigten, verwagt ik op heden antwoord op de mijne 


van den 10e dezer No. 7., of en onder de gepatenteerden 


eenige zijn, die onwillig waren aan dese belasting 


te voldoen 


Overigens verblijve met achteren 


D. Vice Commandr. 't Commis 


vourende / w. G. 
Na 


Den Ed Heer S. Prince 
Jan van der Biest 


Ontv: der s'lands gerechtigheden 


alhier 


Bijlaag van den brief 


van den vice commr. van 


Araba. 


bij ons N:o 158, 1818. 


Ien antwoord op uw Edle officie brief op heden 


ontvangen dient deze: Vermits uw Edle waar 


schouwing op heden, als nog niet in circulatie 


begrepen kan worden, kan ik, uyt myne eige 


wil niet oordeelen de gepatenteerdens onwilligers 


tot voldoening van gemelde belasting, als tot by 


het expiratie van de geëstipuleerde termyn in 


uwEdle waarschouwing begrepen. — Niet 


tegenstaande: geleidt deze eene Lyst daar uyt be 


grepen zyn de als nog verschuldigde in deze tak 


Het remark teekeninge zyn in blanco 


verzoekt uwEdle de leyst te mogen 


hebben. 


Hebbe de Eere met agting te blyven 


Uw Ed.L W dienaar 


Simon Prince 
Aruba 11. Xb:r 1818 


ontvangen 


Den Edle Heer J. W Biest 


vue Commandeur het Commande hebbende 


N. 4 


Nylage van den brief 


van den vice com: van 


Aruba 


by rus No. 158., 1818. 


Daar het ervarentheid in het meta¬ 


pike stadie by my geene plaats heeft, zo 


is het voor my onmogelyk sentimenten van 


het Menschdom te penitreren, de genegene 


en onwilligers tot voldoening van hun respite¬ 


tivelyke belasting – 


Ik gedraagd my by de reeds afgelevende 


Nota van het betaalde en ontstaalde post 


Hebbe de Eere met 


Agtrag te blyve 


UEd. vw dienaar 


Arnba 12e. December 


1318. 
Simon Prince 


ontvang 


Den W Ed. Heer Jan V.V. Biert 


actieerende Commandeur 


Z. M. D. 


Aan 


den Wel Eose Heer Jan V.B.ust 


Commandeur het Commando voor den 


Ontvang Primen 


Bijlaag 


van den brief van den 


vie commr. van Amba 


by ons No. 158 1818 


Patent Recht 


Lijst of Bewys der aangiften, ingevolg 
ce Ordonnantie van den 20en julij 


tot ultimo December dezes 
1216 over 12 Maanden 
betaald & onbetaalde Posten. 


Art: 
Eerste Tweede Derde Vierde 
Naam & Voornamen Beroep der wetAanmerkingen 


Art: Classe 
Kwartaal kwartaal kwartaab Kwartaat Manmerkingen Sja 


Eman I: H„G„ & Comp„s Koophandel 
4. 
9 „ „ 


Suares Bery 
Solaenier B„r Comp„s Bak 
„ 10„ 
e 
of pak 14 
Henriguez Benjam. Idem 


Schönewolf 
Idem. 
Yarchagara; 


2e 


.Ed. 
Hemming J.H. 
e 


Suares Ben¬ 
Edem 
Perro 3„ 


U.Ed. Schop¬ 


Idem 
- -... 


Paisch Iohanne 
Idem 


ry An 
Idem. 
...... 


Idem. 
I„ H„ 


Pinedo Dorotea 
Idem.... 
e 
2 


¬ 


.... 


Paesch W&W„ Simon 
e 
e 


Pardo Saul H„ 
e 
.. 


Bislik M„a Helena Idem.. 
„ 


Barends Elizab 
Idem 
.......... 
2 „ „ 
- - - - 
Faloen Agurt 
Idem. 
........ 


Charje Celestina 
3 dem. 
....... 


Depool Gerard 
.... 


Arendsz J„ M 
.... 


Croesse Anna Cornelia 
m...... 


Boekhoud 
Zedert P„mo July, zynde 6m: „ 


Vierkoper 
Solagnier 
E. 
e¬ 
Beslik 
Idem 
........ 


Yarchagarde I„ M„ Idem. 
¬ 
19 „ „ 


Boekhoud Johannes Idem. 
Idem Idem.... „ 
¬ 
Jochum Paesch 
^dom 
Idem.. Idem.... 


Yarchagari 
Broodbakk 


man 3 „ 
Idem.. 
¬ 
„ „....... 
PaeschW„ G„ Simon Idem.... 
.... „.. -...... 


Solagnier Ben„ 
Idem. 
.............. 


Suijmsber And: 
Edem 
Perdo ^mina¬ 
zedert P„mo Aug„s zijnde 5 man 
Idem 
Idem 
Idem... 30 
Poppe I„ 
Schonervolg 
Idem. 
- -... 
2 „ „ 
- - - -.. 
Henriquer 
Idem. 


Bislik M„r 16 
bij 
n- 
Idem 
........ 


Idem 
Suares Benjamin 


6... 
Matias 
Gomes 
Temmerman 


Alle Phil 
Ex.cx. 
e 


charge Jan 
Goudsme 


Burs Gahriel 
Idem 
... 


Thielen Jan Tiag 
.. 
Schoenmaker 


Luidens Cornelis 
dem..... 
e 


Paesch: Jochum 
Idem. 
e¬ 


Barrot August 
Idem 
1 2 


1/11 


Werlman Gillis 
Idem. 


Mijenb Jan 
dem.... 
Kok 
onder P„r 300. S 
Schryver... 


Cresse A„ Cornelia Drankverkopen 
5 3 maanden tot eed„e Maart 


Groesse A. Cornelia Broodbakken 
6 3 dito... Idem 


Totaal Somma S'jaars P„r 234 52 


Ontvangen den 16 decemb. 


ber 1818. 


van den vier commr¬ 


van Aruba 


van der Brieck 


dato 12 decemb: 1818 


Gered sub La A. 


Folio 4 back No. 3 


Aan Zijn Excellentie 


Den Vice Admiral, Gouverneur 


Generaal van Curacao, en onder 


hoorige Eilanden d=o 3:e &=a 


zijn Excellentie 


Ik heb p=r zyne Majesteits Golet Kolonist, die den 


Hr. deezer hier is geariveert Zijn Excellentie Hoog geherde 


van datto den 9de deezer wel ontfangen en verstaan, en zal 


mijn oltoos na Vermoogen na Gedragen - 


We heb den Heer N=o E: Derong ten Eerste Orders gezonden 


wegens zyne schaapen niet verders te laaten weijden, als de 


gemelde Plaats Wachikema, het welk ik goed vinden aangerier 


dit een Punt is tuschen de Lageen, en Wachikema, omtrens 


Een Klijde Kudert uur Breed, en is bij na omringen, met Moder 


en zoutagtige Rojen - welks - maakt dat daar wijnig 


Ezels van koomen - 


De H=m N=o 8: Dejong is den 12de, bij mijn gekoomen 


en gezegd, - dat hij zig aan zijn Excellentie orders- zeer 


gewilig zal Comformeeren - Maar-Verzoekt, in Aamerking 


te neemen, dat de klijne Put. die Alleen daar is, zijn 


om de Nord, van de Lagoen Bevind, zonder dewelk, hij om„ 


, moogelijk zijne schaapen kan behouden, nog bij droge 


nog bij Reegentyd en de Waarheid van zulks mijn bekent 


zynde, zo heb ik hem toe gestaan zyne schaapen, tot aan 


gemelde Putte te moogen doen drinken, dewelk zig Bevind, een 


Klijn half Kuart uur- bevord de Lagoen in een alleen Klip„ 


agtige Punt – tot dat ik des weegens aan zyn Excellentie 


zoude hebben geschreeven, en zulkd door zyn Excellentie ge 


Aprobeert - is - bij Aprobatie van zulks door zyn Excellentie 


in dien gemeld Heer De Jong- zig Exact na gedragt. Zullen 


alle de voornaamste Exels Pasagie uit de Boschen na de 


Savannen Vryezijn, en zyne schaapen. Even zoo goed 


Wyden, als te voor- 


De Dolphijn is Gister den 14:e hier gearriveert, per de 


zelve ontfangen - de Courant van den 5e & 12. deezer - en 


12 Paar, Guleij Vaten voor slands Diens. 


De Karonist Komt met „ 27- Vaaden Byandhout en 


6 sakken houts Kool - 


De Dolphijn zal ik ook, met Brandhout moeten 


Dispacheeren 
G.O.t Z. 


Dispacheeren, Aangezien het Kalk, zeer Naat is, 


ommoogelijk kan worden getransporteerd 


Verders Niets Uwe Excellentie Atensie waardig 


Waan meede de Vrijheid neeme mijn te onderteek 


Zijn Excellentie 


Uwe Excellentie zeer ootmoedige 


onderdaanigste, Dienaar 


Bonaire den 


15 d. December 


Jnac Debrot 
1818. 


Commandeur 


Notta Van De Schaapen Aan Den Heer 


N„o E: Dejong Rehoorende, Als - 


„ „ 100. Schaapen - Moerbeester 


102. d 
Lammeren 


.60. d.o Langkooren, of ½ Gewasen. 


12. 
Capades. 


Dr Spring Rammen - 
17. 


Totaal. 291. 


Bonaire den 16.e Decemb. 1718 


Inna Debrot 


Comm. an deur 


bijlaag 
van den brief 
van I Debrot 
No 169 1818 


No 159. 


ontvangen den 16 december 


van den comm. van Bo¬ 


name Js De brots 


dato 15 decembr. 1818. 


Gereg=s sub L: B. 


faho 12. boek 


No 3. 


Aan zijn Excellentie 


Den Vice Admiraal, Gouverneur Generaal 


Van Curaçao- en onderhoorige hilande &.a &a 


zijn Excellentie 


Ik Diene Prigtelijk bij deeze kennisse 


te Geeven dat ik laaste zaturdag den 12e deezer 


De Restant Groot mais, aan Rantzoe Leb uit ge„ 


„geeven - voor 3. Weeken - strekt tot op den 20e. January 


aanstaande – Blijft mijn over de klijn Mais, van 


de Laaste Krop - Te Eva lueert a groot, 500. scheepels - 


De Dolphijn Komt met Eene Laading 


Brandhout - Waar van de Kuantiteits, met Eerste 


Geseegenheid zal melden deeze van de Vierst lind 


Vertrekkender - 


Verders Niets zijn Excellentie Arentie 


Waardig - Waar meede de Vrijheid neemen mijn 


te onder tieken 


zijn Excellentie, zeer 


Dat moedigen & onderdaanigste Dienaar 


Bonaire de 


16e. Decembr. 


Maac Debrot 
1818 


Comm: 
deur 


Gelieft over 


P:S: Hier in gestoolen Eene Notta, der schaape 


Vom de Heer Ns. E. Dejong, in totaal, 293-Klyn en groot¬ 


En derwijl tot nutoe, niets anders was opgenoomen 


als de moerbeesten - zo ben, ik voorneemens, Naa 


Nieuwjaar De Beestiaalen, Van alle Particullier 


op deeze wijse op te neemen, om Een Generaal 


tottaal, daar van te Kunnen hebben 


No. 160 


ontvangen den 17 decembr 


1818. 


van den commandeur 


van Bonaire Idebrot 


dato 16 december. 


Geregte sub Lw B. 


folio 12. boek. 


No 3. 


Aan zijn Excellentie 


Vice Admiraal, Gouverneur Generaal 


Van Curacao, en onderhoorige 


Hilanden Hr. G. 


zijn Excellentie 


Zyne Majestets Golet Schipp:r A: Degorter 


is den 22 sten hier gearriveert en heeft mij zijn 


excellentie Hoog Geherde, van datto 19e. deesen 


Beneeven de Courant van dezelve datto, wel 


ten hand Gesteld 


Schippr. De gosten Retourneert, met 


Een laaden Zand & 5. sakken kort Kool 


zynde wat hij heeft gehischte - 


Verder Niet, Uwe Excellentie 


atentie vraardig - vraa meede de 


Srijheid neemen myn te onder teeken 


zijn Excellentie zeer 


Bonaire den ootmoedige & onderdaanigste Dienaar 


23 sten Decemb. 


Quaac Debros 
1818) 


Comm an dem 


No 160 B. 


Ontvangen den 24 decemb. 


1818 


vanden comme van Bonaia¬ 


Debiot 


dato ut Supra. 


Ging=d sub L=to B. 


falio bock 


No 3. 


Aan Zyne Excellents 


Den Vice Admiraal A. Kikker 


Gouverneur Generaal & Chis 


van Curacao & onderhorige Cila 


Bonaire & Aruba 


excellentie 


redertiezentlyk, dat ik my bij dee 


de Voeten van Zyne Excellentien 


het Verkieze & aanstelling van m 


ste Dienaer, tot Geregts Boot 


Erkentenisse, is om heer 


te Vogelie 


sten, waardig bevonden te worden 


bedenkelyke Aankleer 


Excellente 


^oorde 


Onder da 


"te Ed. 


E 


Bouwij 


No. 161 


Ontvangen den 26 de¬ 


vember 1818. 


van den Heer de Meij. 


dato 21 december 1818. 


Gereg. sub L=a A. 


folio 4, boek 


N=o 3. 


Aruba 24e. Decemb.r 1810 


Excellentie! 


Op ontvangst van Uwe Excellentie! hoogst 


Gehoude van dato 12e. dezer N=o 66. heb ik de Heer 


De Heer laten requireeren en aangezegt de benoeming 


van zyn Perzoon door van Excell: als Geregtsboden al„ 


hier, het welk door hem is geaccepteerd, en is 


door mij op den 19e deser geinstalleerd in voor„ 


noemde kwaliteijt en bij schriftelyken Advertisse 


ment van wezen het Gouvernament het algemeld 


alhier ter kennisse gebeagt en gelaat hem in 


desen Twaliteijt te erkennen en respecteeren. ook 


is den Eed behoorlyk in mynen handen afgelagd ge 


worden. 


overgens heb ik de seer men met alle verschu 


digden verbied en hoogaerting te noemen 


Executentie. 


Uw Excell. onderd: Dienaar 


Aan Zyn Excell: A: Kikker 
Jan Van der Biest 


Vier Actum: & Gouv: Gen: 
Vice Commd=r H:Commt=e Voerende 


2 Clif van Curacao & on„ 


Dl 
Der hoorjes Sesanden Bonaris 


Ambr. Hl. H. 


te Cmacao. 


N:o 162. 


Ontvangen den 30 de 


cember 1818 


van den vice commandeur 


van Aruba van Dir 


Bust. 


dato 24 Decembr 


Geregt sub L=a A. 


falio 4 boek 


N.o 3.